{"title":"Comprar mala leve?","description":"\u003cp\u003eUma mala leve torna qualquer viagem mais agradável. Levantas menos peso, deslocas-te mais facilmente pelo aeroporto ou estação e ficas com mais quilos disponíveis para a bagagem. Na ByMetz encontras uma seleção cuidada de \u003ca href=\"\/pt\/collections\/maleta-de-cabine\"\u003emalas de cabine\u003c\/a\u003e e trolleys leves de marcas como Samsonite, \u003ca href=\"\/pt\/collections\/mala-de-viagem-american-tourister\"\u003emalas American Tourister\u003c\/a\u003e, Travelite e ByMetz, para escolheres mais facilmente a mala certa para a tua viagem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePorquê escolher uma mala leve?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA maior vantagem de uma mala leve não é apenas o conforto, mas também o espaço prático adicional dentro do peso de bagagem permitido. Sobretudo quando viajas de avião, um peso próprio reduzido faz a diferença: quanto menos pesar a mala, mais podes levar sem ficares desnecessariamente perto do limite.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMais fácil de transportar\u003c\/strong\u003e - prática para levantar, fazer e desfazer a bagagem e mudar de transporte\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMais espaço de bagagem em quilos\u003c\/strong\u003e - útil em companhias aéreas com limites de peso rigorosos\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConfortável em viagem\u003c\/strong\u003e - ideal para escapadinhas de fim de semana, férias e viagens de negócios\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDisponível em vários formatos\u003c\/strong\u003e - desde uma mala de cabine leve até um trolley mais espaçoso\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eO que deves ter em conta ao escolher?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNuma mala leve, não conta apenas pesar o mínimo possível. A escolha certa depende da forma como viajas, do que queres levar e do tamanho mais prático para ti. Por isso, presta especial atenção à combinação entre peso, tamanho e facilidade de utilização.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTamanho e tipo de viagem\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSe vais viajar por pouco tempo, uma mala de cabine leve costuma ser suficiente. Para viagens mais longas, uma mala de viagem maior pode ser mais adequada, mas mesmo nesse caso é importante que tenha um peso próprio reduzido. Assim, aproveitas melhor o espaço de bagagem disponível sem levares uma base desnecessariamente pesada.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFacilidade de deslocação\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUm modelo leve é ainda melhor quando desliza facilmente. Por isso, presta atenção a uma estrutura de trolley resistente e a rodas que rodem suavemente. Uma \u003ca href=\"\/pt\/collections\/mala-de-cabine\"\u003emala com rodas\u003c\/a\u003e de 4 rodas é especialmente prática se te deslocas muito por terminais, estações ou hotéis.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRígida ou flexível\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSe procuras sobretudo flexibilidade, as \u003ca href=\"\/pt\/collections\/malas-de-viagem-macias\"\u003emalas flexíveis\u003c\/a\u003e são uma escolha prática. Se preferes uma mala com uma forma mais rígida para a viagem, uma mala rígida pode ser mais adequada. A melhor opção depende sobretudo do teu estilo de viagem e das tuas preferências.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eMala de cabine leve ou mala maior?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePara muitos viajantes, a escolha começa pelo tamanho. Uma mala de cabine leve é ideal se viajas de forma compacta e queres deslocar-te rapidamente. Uma mala leve maior é mais prática se quiseres levar mais roupa, sapatos ou artigos de viagem, mantendo o peso total sob controlo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEstás indeciso entre dois tamanhos? Não olhes apenas para a capacidade, mas também para a frequência com que tens de levantar, guardar ou transportar a mala durante as mudanças de transporte. Na prática, uma mala ligeiramente mais leve pode fazer tanta diferença como alguns litros adicionais de capacidade.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eA nossa coleção de malas leves\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNa ByMetz encontras malas leves na nossa seleção de malas de cabine e trolleys. Trabalhamos com várias marcas de topo e selecionamos os modelos pela qualidade, facilidade de utilização e relação qualidade-preço, para poderes comparar de forma objetiva sem te perderes numa oferta demasiado extensa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa nossa seleção encontras, entre outros, modelos leves como a mala de cabine flexível Travelite Skaii, com 1,9 kg, mas também outras opções leves para cabine e viagens. Queres ver mais modelos leves desta marca? Consulta as nossas \u003ca href=\"\/pt\/collections\/travelite\"\u003emalas Travelite\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQuais são as malas mais leves?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAs malas mais leves são normalmente modelos desenvolvidos com especial atenção ao baixo peso próprio, muitas vezes em formatos de cabine ou trolleys compactos. A melhor opção para ti depende do tamanho pretendido, da sensação de resistência que procuras e da forma como viajas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQual é o tipo de mala mais leve?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNa prática, as malas de cabine compactas e alguns trolleys flexíveis costumam ser muito leves. Ainda assim, não é apenas o tipo que importa. Uma boa mala leve combina um peso reduzido com uma deslocação confortável e um tamanho adequado à tua viagem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eO que é uma mala de cabine leve?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eÉ uma mala de cabine com o menor peso próprio possível, para ficares com mais espaço para os teus artigos e poderes transportar a mala com maior facilidade. É especialmente útil se viajas frequentemente de avião ou queres viajar de forma eficiente com um trolley compacto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eComo escolho a mala leve certa?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eComeça por considerar a duração da viagem e se precisas de uma mala de cabine ou de uma mala maior. Depois, compara o peso próprio, o tamanho, as rodas e a facilidade de utilização. Se não conseguires decidir, um aconselhamento personalizado pode ser mais rápido do que comparar opções sem fim, por exemplo com o guia sobre as \u003ca href=\"\/pt\/blogs\/blogue\/melhores-malas-2026-top-10-escolhas-e-guia-de-compra-bymetz\"\u003emelhores malas de 2026\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDe que material é feita uma mala leve?\u003c\/strong\u003e Os modelos rígidos desta coleção são feitos de polipropileno ou Roxkin. Os modelos flexíveis são feitos de poliéster ou de uma mistura de nylon e poliéster. Parte da seleção é feita com materiais reciclados.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉ possível expandir uma mala leve se levares mais coisas?\u003c\/strong\u003e Sim, alguns modelos têm um fecho expansível. Assim, a American Tourister Flytwist de 55 x 40 x 20 cm passa a ter 25 cm de profundidade quando expandida. Também existem modelos expansíveis nos tamanhos médio e grande, como a Samsonite Upscape 75 cm. Os tamanhos grandes para o porão estão reunidos nas \u003ca href=\"\/pt\/collections\/bagagem-de-porao-malas\"\u003emalas de porão\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA ByMetz é revendedor oficial das marcas desta coleção. Connosco podes sempre contar com a garantia completa e tens 30 dias de reflexão.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"samsonite-55x35x25-handbagage-respark-expandable","title":"Samsonite Respark Expandable 55x35x25 Mala de Cabine","description":"\u003ch2\u003eMala de cabine Samsonite Respark Expandable: expansível de 39 para 44 litros\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA Samsonite Respark Expandable é uma mala de cabine flexível em 100% Recyclex, um material reciclado. Mede A 55 x L 35 x P 22 cm e, expandida, tem 25 cm de profundidade. A capacidade passa então de 39 para 44 litros. Tem quatro rodas duplas e um cadeado TSA com código. Disponível em Ozone Black, Midnight Blue e Forest Green.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eA Samsonite Respark Expandable serve como bagagem de mão?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSim, a Respark Expandable foi feita como bagagem de mão segundo a diretriz da IATA. Com 55 x 35 x 25 cm, cabe nas medidas de bagagem de mão de companhias como a KLM e a Transavia. Antes do voo, confirma sempre as regras atuais da tua companhia aérea e o que o teu bilhete permite.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eO que cabe na Respark Expandable?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo interior, as correias cruzadas mantêm a roupa no lugar. No compartimento de rede guardas objetos pequenos, e também cabe um portátil de 15,6 polegadas. O bolso frontal serve para o que queres ter à mão durante a viagem.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComo rolas e levantas a Respark Expandable?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA mala rola sobre quatro rodas duplas suaves, por isso podes levá-la direita ao teu lado. Com a pega telescópica, empurras ou puxas a mala pelo terminal. Com a pega de cima, levantas a mala para o compartimento de bagagem por cima do teu lugar. Vazia, a mala pesa 2,5 kg.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMaterial e cuidados\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO exterior é em Recyclex: um poliéster resistente e leve, feito com 100% de material reciclado. Limpa a sujidade com um pano húmido e um pouco de água com sabão neutro. Não uses produtos abrasivos nem lixívia. Depois deixa a mala secar aberta à temperatura ambiente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComo trancas a Respark Expandable?\u003c\/strong\u003e Todos os compartimentos fecham com fecho de correr e podes trancá-los com o cadeado TSA com código. Se viajares para os Estados Unidos, a alfândega pode abrir o cadeado com uma chave TSA sem o danificar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue cores e que garantia tem a mala?\u003c\/strong\u003e Podes escolher entre Ozone Black, Midnight Blue e Forest Green. A Samsonite dá 5 anos de garantia na Respark Expandable.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificações\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensões: A 55 x L 35 x P 22 cm, expandida P 25 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCapacidade: 39 litros, expandida 44 litros\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 2,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 100% Recyclex (poliéster reciclado)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecho: fecho de correr\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRodas: 4 rodas duplas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExpansível\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCadeado TSA com código\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCompartimento para portátil: 15,6 polegadas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantia: 5 anos\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAlém da garantia oficial de 5 anos, também podemos encomendar peças e tratar de reparações fora da garantia através do Samsonite Service Centre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSomos revendedor oficial Samsonite. Connosco podes sempre contar com a garantia completa.\u003c\/p\u003e","brand":"Samsonite","offers":[{"title":"Ozone Black","offer_id":51015808516360,"sku":"143325-7416","price":219.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Midnight Blue","offer_id":51015808549128,"sku":"143325-1549","price":219.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Forest Green","offer_id":51015808581896,"sku":"143325-1339","price":219.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0937\/6520\/files\/samsonite-55x35x25-handbagage-respark-expandable.412906816.jpg?v=1747057402"},{"product_id":"samsonite-glazed-spinner-78-cm-uitbreidbaar-125-141-liter-78x48x32-35-cm","title":"Samsonite Glazed Spinner 78 cm expansível 125\/141 litros (78x48x32\/35 cm)","description":"\u003ch2\u003eSamsonite Glazed Spinner 78 cm: mala de tecido expansível de 125\/141 litros\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA Samsonite Glazed Spinner 78 cm é uma mala de tecido grande em rPet, poliéster reciclado. Mede A 78 x L 48 x P 32\/35 cm e, com o fecho de expansão, passa de 125 para 141 litros. Tem quatro rodas duplas e um cadeado TSA de combinação. Disponível em Sandstone, Verde-sálvia, Preto, Electric Blue e Lime Punch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuanto cabe na Glazed Spinner 78 cm?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCom 125 litros de capacidade, é uma mala para férias longas e viagens com várias paragens. Precisas de mais espaço? Abre o fecho de expansão e ficas com 141 litros. As correias elásticas seguram a tua roupa no lugar. No bolso com fecho da tampa guardas as coisas pequenas à parte.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComo funciona o fecho de expansão?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eQuando abres o fecho de expansão, a mala fica mais funda: de 32 para 35 cm. Dá jeito na viagem de regresso, se compraste roupa ou lembranças pelo caminho. Tem atenção ao peso, porque uma mala cheia fica pesada depressa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComo rola e fecha a Glazed Spinner?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAs quatro rodas duplas giram 360 graus. Assim empurras ou puxas a mala em qualquer direção, ao teu lado ou atrás de ti. O cadeado TSA de combinação está embutido na mala. Num controlo de bagagem, a segurança pode abrir um cadeado TSA sem o danificar.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMaterial e cuidados\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO exterior é feito de rPet, um poliéster reciclado. Tira as manchas o mais depressa possível com um pano macio, água morna e um sabão suave. Não uses produtos de limpeza agressivos nem escovas duras. Depois da viagem, deixa a mala secar vazia e aberta antes de a guardares.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso levar a Glazed Spinner 78 cm como bagagem de mão?\u003c\/strong\u003e Não, com uma altura de 78 cm é bagagem de porão, que despachas no check-in. Antes do voo, confirma as regras atuais da tua companhia aérea sobre tamanho e peso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuanto pesa a mala vazia?\u003c\/strong\u003e A mala pesa 3,5 kg vazia. Assim sobra mais do teu peso de bagagem permitido para as tuas coisas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificações\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eDimensões: A 78 x L 48 x P 32\/35 cm\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCapacidade: 125\/141 litros\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePeso: 3,5 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMaterial: rPet (poliéster reciclado)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFecho: fecho de correr\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRodas: 4 rodas duplas\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eExpansível\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCadeado TSA de combinação\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eGarantia: 5 anos\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAlém da garantia oficial de 5 anos, também fora da garantia podemos encomendar peças e mandar fazer reparações através do Samsonite Service Centre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSomos revendedor oficial Samsonite. Connosco podes sempre contar com a garantia completa.\u003c\/p\u003e","brand":"Samsonite","offers":[{"title":"Sandstone","offer_id":51065045057800,"sku":"159767-2038","price":259.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Verde-sálvia","offer_id":51065045090568,"sku":"159767-2017","price":259.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Preto","offer_id":57850366820616,"sku":"159767-1041","price":259.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"azul elétrico","offer_id":57850366853384,"sku":"159767-1324","price":259.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lime Punch","offer_id":57850366886152,"sku":"159767-1517","price":259.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0937\/6520\/files\/0194985_159767-2038_3.webp?v=1773328430"},{"product_id":"zebra-avonturier-kinder-koffer-softcase","title":"Mala de criança Zebra Avonturier Softcase","description":"\u003ch2\u003eMala de criança Zebra Avonturier Softcase: mala macia de 15 litros com 2 rodas\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA mala de criança Zebra Avonturier Softcase é uma mala macia em poliéster com A 40 x L 30 x P 15 cm e 15 litros de capacidade. Tem 2 rodas, uma pega telescópica dupla e um compartimento principal com fecho de correr. A mala está disponível no padrão Race Car.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eA Zebra Avonturier Softcase serve como bagagem de mão?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSim, com A 40 x L 30 x P 15 cm a mala tem um formato pequeno de bagagem de mão. A tua criança leva a mala a bordo. Não precisas de a despachar e à chegada não esperas no tapete de bagagens. Antes do voo, confirma mesmo assim as regras atuais da tua companhia aérea.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eO que cabe na mala de criança de 15 litros?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eA mala foi pensada para as coisas de uma criança. Pensa em roupa e num estojo de higiene para dormir em casa de amigos, ou num peluche e brinquedos para a viagem de férias. O compartimento principal fecha com fecho de correr, para que tudo fique bem arrumado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eA tua criança pode levar a mala sozinha?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSim, a Avonturier rola sobre 2 rodas. A tua criança puxa a mala pela pega telescópica dupla no terminal ou no passeio. Pela pega de transporte levantas a mala, por exemplo para entrar num comboio ou subir escadas.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eMaterial e cuidados\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eA Avonturier é uma softcase: uma mala macia em poliéster. Tira as nódoas com um pano húmido e, se for preciso, um pouco de água com sabão suave. Depois deixa a mala secar aberta à temperatura ambiente. Não a ponhas na máquina de lavar, porque as rodas e a pega não foram feitas para isso. Tira de vez em quando areia e cabelos das rodas.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQual é o tamanho da Zebra Avonturier Softcase?\u003c\/strong\u003e A mala mede A 40 x L 30 x P 15 cm e tem 15 litros de capacidade. Por isso, é de tamanho pequeno.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEm que padrão está disponível a mala?\u003c\/strong\u003e A Softcase está disponível no padrão Race Car, com um estampado chamativo. Assim a tua criança reconhece depressa a sua mala no meio da outra bagagem.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eEspecificações\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eDimensões: A 40 x L 30 x P 15 cm\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCapacidade: 15 litros\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMaterial: poliéster (softcase)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFecho: fecho de correr\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRodas: 2\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePega telescópica dupla\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePega de transporte\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePadrão: Race Car\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eGarantia: 1 ano\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eSomos revendedor oficial Zebra. Connosco podes sempre contar com a garantia completa.\u003c\/p\u003e","brand":"Zebra","offers":[{"title":"Race Car","offer_id":53109365801224,"sku":"21724001","price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0937\/6520\/files\/zebra-avonturier-kinder-koffer-racecar-black.471422792_46c9d0b3-bc3c-483a-81fd-940a1ff038d2.webp?v=1767953373"},{"product_id":"samsonite-upscape-spinner-55-exp-easy-access-handb","title":"Samsonite Upscape Spinner 55 EXP Easy Access mala de cabine 55x40x23","description":"\u003ch2\u003eSamsonite Upscape Spinner 55 EXP Easy Access: mala de cabine com compartimento para portátil\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA Samsonite Upscape Spinner 55 EXP Easy Access é uma mala de cabine expansível em polipropileno com 55 x 40 x 23 cm (A x L x P) e 42 litros de capacidade, 48 litros quando expandida. O bolso frontal com fecho tem um compartimento para portátil de 15,6 polegadas e outro para tablet de 10,5 polegadas. Desliza sobre 4 rodas duplas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eA Upscape Spinner 55 serve como bagagem de mão?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCom 55 x 40 x 23 cm, a mala cumpre as medidas habituais de bagagem de mão de muitas companhias aéreas. Expandida, tem 26 cm de profundidade. Por isso, usa a expansão só se a tua companhia o permitir. Antes do voo, confirma sempre as regras atuais da tua companhia aérea.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eO que há no bolso frontal Easy Access?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO bolso frontal com fecho tem um compartimento para portátil e outro para tablet, além de bolsos para o smartphone, o powerbank e outros acessórios. O powerbank não está incluído. Assim tiras o portátil ou o tablet sem abrir a mala toda.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComo está organizado o interior da Upscape?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO compartimento principal fecha com um fecho de correr expansível. No interior há 2 secções com fecho, com correias de fixação e uma divisória. O forro é totalmente amovível e feito com 100% de material reciclado.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMaterial e cuidados\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA estrutura rígida é de polipropileno, um plástico leve e resistente. Limpa a mala com um pano húmido e, se for preciso, um pouco de água com sabão neutro. Não uses produtos abrasivos nem esfregões, porque riscam a superfície. Depois da viagem, deixa o interior secar aberto à temperatura ambiente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComo desliza a Upscape Spinner 55?\u003c\/strong\u003e Desliza sobre 4 rodas duplas suaves. Com a pega telescópica e as pegas no topo e na lateral levantas e puxas a mala com facilidade.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue cadeados tem a mala?\u003c\/strong\u003e Tem um cadeado TSA com código. Assim, a segurança dos aeroportos dos Estados Unidos pode abrir a mala sem danificar o cadeado.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificações\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eDimensões: 55 x 40 x 23 cm (A x L x P), expandida 26 cm\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCapacidade: 42 litros, expandida 48 litros\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePeso: 2,6 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMaterial: polipropileno\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRodas: 4 rodas duplas\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCadeado TSA com código\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eBolso frontal com compartimento para portátil (15,6 polegadas) e tablet (10,5 polegadas)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAdequada para 10 kg de bagagem\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCores: Preto, Climbing Ivy, Blue Nights, Amarelo, Lava, Soft Sage, Lime, Sandstone\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eGarantia: 5 anos\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAlém da garantia oficial de 5 anos, também fora da garantia podemos encomendar peças e mandar fazer reparações através do Samsonite Service Centre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSomos revendedor oficial Samsonite. Connosco podes sempre contar com a garantia completa.\u003c\/p\u003e","brand":"Samsonite","offers":[{"title":"Preto","offer_id":51065060917512,"sku":"150700-1041","price":259.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Climbing Ivy","offer_id":51065061015816,"sku":"150700-9199","price":259.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blue Nights","offer_id":51065060950280,"sku":"150700-2165","price":259.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sandstone","offer_id":58358481977608,"sku":"150700-2038","price":259.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Amarelo","offer_id":57849554632968,"sku":"150700-1924","price":259.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0937\/6520\/files\/samsonite-upscape-spinner-55-exp-easy-access-handbagage-koffer.470893421.webp?v=1747057030"},{"product_id":"skyline-orlando-handbagage-koffer-55-x-40-x-20","title":"Skyline Orlando mala de cabine 55 x 40 x 20","description":"\u003cp\u003eA \u003cstrong\u003emala de cabine Skyline Orlando\u003c\/strong\u003e foi feita para escapadinhas curtas e city breaks. Mede 55 x 40 x 20 cm e pesa apenas 3,5 kg. A mala tem uma capacidade de 34 litros e cumpre os requisitos de bagagem de mão da maioria das companhias aéreas. Usas a mala em trabalho e em lazer. É compacta e, mesmo assim, tem espaço de arrumação suficiente para as tuas coisas mais importantes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA mala foi concebida para ser fácil de transportar. Conta com quatro rodas duplas suaves e rotativas e uma barra de puxar telescópica resistente, para que possa deslocar-se com conforto e sem complicações por terminais e ambientes movimentados. O exterior da Orlando Handbagagekoffer é feito de um material durável, resistente ao desgaste habitual das viagens. O interior é funcional, com cintas de arrumação cruzadas e vários compartimentos para manter os teus pertences bem organizados e seguros no lugar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA mala de cabine Skyline Orlando tem uma pega na parte de cima e outra na lateral. Assim, levantas a mala facilmente e pões-na no compartimento de bagagem. Graças ao peso leve e à divisão inteligente, esta mala de cabine é adequada para qualquer viagem curta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaracterísticas da Skyline Orlando Mala de Viagem 55 cm:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eCapacidade de 34 litros, ideal para viagens curtas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuatro rodas duplas suaves e rotativas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePegas na parte superior e nas laterais\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBarra de puxar telescópica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCintas de arrumação cruzadas e vários compartimentos interiores para uma organização óptima\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCadeado de combinação e fechadura TSA para maior segurança\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eSomos um revendedor oficial da Skyline. Com a gente, podes contar sempre com a garantia completa.\u003c\/p\u003e","brand":"Skyline","offers":[{"title":"Vermelho","offer_id":51273285468424,"sku":null,"price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0937\/6520\/files\/skyline-orlando-handbagage-koffer-55-x-40-x-20.475688220.jpg?v=1747057059"},{"product_id":"dashpop-55-x-40-x-20-23-cm-expandable","title":"American Tourister Dashpop 55 x 40 x 20\/23 cm EXP Mala de cabine","description":"\u003ch2\u003eMala de cabine American Tourister Dashpop: expansível até 40 litros, com duas folhas de autocolantes\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA American Tourister Dashpop é uma mala de cabine rígida em polipropileno. Mede 55 x 40 x 20 cm e tem uma capacidade de 36 litros, expansível até 40 litros. Inclui duas folhas de autocolantes para personalizares a placa de personalização no exterior. Disponível em Midnight Blue, Iceberg Green, Lilas Pink e True Black.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eA Dashpop é adequada como bagagem de cabine?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSim. Fechada, a Dashpop mede 55 x 40 x 20 cm, uma medida de bagagem de cabine aceite por muitas companhias aéreas. Com a expansão, fica com 23 cm de profundidade, uma medida que nem todas as companhias permitem na cabine. Por isso, consulta as regras atuais do teu voo antes da partida.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eO que podes fazer com as folhas de autocolantes da Dashpop?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRecebes duas folhas com letras e símbolos juntamente com a mala. Cola-os na placa de personalização no exterior. Assim, reconheces imediatamente a tua Dashpop no tapete de bagagem.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComo está organizada a Dashpop no interior?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUm compartimento intermédio com fechos de correr divide a mala em duas metades. As correias de embalagem cruzadas mantêm a tua roupa no lugar. A Dashpop é ideal para um fim de semana, uma escapadinha de vários dias ou uma viagem com pouca bagagem.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMaterial e cuidados\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA carcaça é feita de polipropileno, um material sintético leve e resistente. Limpa-a com um pano ligeiramente húmido. Para remover manchas, junta uma gota de detergente da loiça a água morna. Evita esponjas abrasivas, pois podem riscar a mala. Depois, deixa-a aberta durante algum tempo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuanto pesa a Dashpop e como desliza?\u003c\/strong\u003e Vazia, a mala pesa 2,3 kg. Desliza sobre quatro rodas duplas e tem uma pega telescópica e uma pega na parte superior.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComo fechas a Dashpop?\u003c\/strong\u003e Com um cadeado de combinação com função TSA. Se viajares para os Estados Unidos, a alfândega pode abrir o cadeado com uma chave própria, sem o danificar.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificações\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensões: 55 x 40 x 20 cm, expandida 55 x 40 x 23 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCapacidade: 36 litros, expandida 40 litros\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 2,3 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: polipropileno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecho: fecho de correr\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRodas: 4 rodas duplas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExpansível\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCadeado de combinação TSA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDuas folhas de autocolantes para personalização\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantia: 3 anos\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAlém da garantia oficial de 3 anos, também podemos encomendar peças e solicitar reparações através do Samsonite Service Centre mesmo após o período de garantia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSomos revendedor oficial American Tourister. Connosco podes sempre contar com a garantia completa.\u003c\/p\u003e","brand":"American Tourister","offers":[{"title":"Midnight Blue","offer_id":51065106137352,"sku":"151859-1549","price":129.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Iceberg Green","offer_id":58358900883720,"sku":"151859-A580","price":129.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lilás Rosa","offer_id":58386621530376,"sku":"151859-A577","price":129.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"True Black","offer_id":58678986309896,"sku":"151859-0651","price":129.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0937\/6520\/files\/american-tourister-dashpop-55-x-40-x-2023-cm-exp-handbagage.470906268.png?v=1761922830"},{"product_id":"samsonite-55x35x2025-double-frame-wheeled-ecodiver","title":"Samsonite 55x35x23 Ecodiver Double Frame com rodas","description":"\u003ch2\u003eSamsonite 55x35x23 Ecodiver Double Frame com rodas: bagagem de mão de 40 litros em material reciclado\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eO Samsonite Ecodiver Double Frame Wheeled é um saco de viagem com duas rodas, fabricado em PET reciclado e nylon reciclado. Mede A 55 x L 35 x P 23 cm, tem uma capacidade de 40 litros e pesa 2,4 kg. Inclui uma pega telescópica, um cadeado TSA com código e um revestimento repelente à água. Disponível em Climbing Ivy, Black, Yellow e Blue Nights.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eO Ecodiver Double Frame é adequado como bagagem de mão?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCom A 55 x L 35 x P 23 cm, este saco de viagem foi concebido como bagagem de mão para uma escapadinha urbana, uma viagem de trabalho ou umas férias curtas. Antes do voo, consulta sempre as regras atuais da tua companhia aérea sobre dimensões e peso.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComo podes transportar o Ecodiver Double Frame?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO saco tem duas rodas, para que o possas puxar atrás de ti. A pega telescópica tem duas posições, permitindo escolher a altura mais adequada à tua estatura. Nas escadas ou no comboio, podes levantar o saco por uma das três pegas. Com a manga para trolley, podes encaixá-lo na pega telescópica de outra mala.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComo manténs os teus pertences no lugar?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO compartimento principal fecha com um fecho de correr que podes prender com o cadeado TSA com código. Durante um controlo de bagagem, a segurança pode abrir um cadeado TSA sem o danificar. No interior, as correias de compressão mantêm a roupa no lugar. Nos dois bolsos com fecho de correr, podes guardar os objetos pequenos separadamente, e a etiqueta de identificação indica a quem pertence o saco.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMaterial e cuidados\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO exterior é fabricado a partir de garrafas PET recicladas e de 100% de resíduos de nylon industrial reciclado, com um revestimento repelente à água. O forro é feito de PET reciclado. Limpa o saco com um pano húmido e uma solução suave de água e sabão. Depois, deixa-o vazio e aberto a secar à temperatura ambiente antes de o guardares.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuanto pesa o Ecodiver Double Frame vazio?\u003c\/strong\u003e O saco pesa 2,4 kg quando está vazio. Assim, sabes antecipadamente quanto do peso de bagagem permitido é ocupado pelo próprio saco.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQual é a duração da garantia?\u003c\/strong\u003e A Samsonite oferece uma garantia de 5 anos para este saco de viagem. Se tiveres algum problema com o saco, tratamos do processo com a Samsonite.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificações\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensões: A 55 x L 35 x P 23 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCapacidade: 40 litros\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 2,4 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: PET reciclado e nylon reciclado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecho: fecho de correr\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRodas: 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCadeado TSA com código\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantia: 5 anos\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eSomos revendedor oficial Samsonite. Connosco podes sempre contar com a garantia completa.\u003c\/p\u003e","brand":"Samsonite","offers":[{"title":"Climbing Ivy","offer_id":51065115869448,"sku":"140881-9199","price":239.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Preto","offer_id":57850296467720,"sku":"140881-1041","price":239.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Amarelo","offer_id":57850296500488,"sku":"140881-1924","price":239.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blue Nights","offer_id":57850296533256,"sku":"140881-2165","price":239.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0937\/6520\/files\/samsonite-55x35x2025-double-frame-wheeled-ecodiver.470393332.webp?v=1747057214"},{"product_id":"kipling-55x35x25-new-youri-spin-s","title":"Kipling 55x35x25 New Youri Spin S","description":"\u003ch2\u003eMala de cabine Kipling New Youri Spin S: trolley macio de 55 x 35 x 25 cm com 33 litros\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA Kipling New Youri Spin S é uma mala de cabine macia com A 55 x L 35 x P 25 cm e 33 litros de capacidade. Pesa 2,55 kg e desliza sobre quatro rodas que giram 360 graus. Tens um compartimento principal, três bolsos frontais e dois bolsos interiores, todos com fecho. Disponível em 3D Pink e Preto.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eA Kipling New Youri Spin S serve como bagagem de mão?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCom A 55 x L 35 x P 25 cm, a mala tem o formato de uma mala de cabine. As medidas permitidas e o peso máximo variam, no entanto, de companhia para companhia. Por isso, verifica antes do voo as regras atuais da tua companhia aérea.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuantos compartimentos tem a New Youri Spin S?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eO compartimento principal fecha com fecho de correr e oferece 33 litros de espaço para roupa para alguns dias. À frente há três bolsos grandes com fecho para o que precisas depressa durante a viagem, como o carregador ou um livro. No interior há mais dois bolsos com fecho para coisas pequenas. Com as correias de compressão prendes a roupa.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eComo fazes rolar e levantas a mala?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAs quatro rodas giram 360 graus, por isso empurras ou puxas a mala ao teu lado sem esforço. Ajusta a pega telescópica a uma altura confortável. Para levantar a mala, usa a pega de cima ou a pega lateral.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eMaterial e cuidados\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eA New Youri Spin S é uma mala macia em tecido repelente à água. Limpa a mala com um pano húmido e um pouco de água com sabão suave. Depois de a limpares ou de uma chuvada, deixa-a secar aberta à temperatura ambiente antes de a arrumares.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePodes pôr o teu nome na Kipling New Youri Spin S?\u003c\/strong\u003e Sim, a mala tem uma etiqueta de identificação em silicone. Escreves nela o teu nome, para reconheceres a mala rapidamente.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue garantia tens na New Youri Spin S?\u003c\/strong\u003e A Kipling dá 1 ano de garantia nesta mala. Se tiveres alguma dúvida sobre a garantia, ajudamos-te com todo o gosto.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eEspecificações\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eDimensões: A 55 x L 35 x P 25 cm\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCapacidade: 33 litros\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePeso: 2,55 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRodas: 4 rodas giratórias de 360 graus\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFecho: fecho de correr\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCompartimentos: principal, três bolsos frontais e dois bolsos interiores com fecho\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eExtras: pega telescópica, duas pegas de transporte, correias de compressão, etiqueta de identificação\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCores: 3D Pink, Preto\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eGarantia: 1 ano\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eSomos revendedor oficial Kipling. Connosco podes sempre contar com a garantia completa.\u003c\/p\u003e","brand":"Kipling","offers":[{"title":"3D Pink","offer_id":51065121341704,"sku":"KPKI7916-E1A","price":99.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0937\/6520\/files\/kipling-55x35x25-new-youri-spin-s.458008128.jpg?v=1747057224"},{"product_id":"eb-55x35x25-koffer-expandable-softcase-handbagage-oakville","title":"EB Oakville 55x35x25 Mala de Cabine Flexível Expansível","description":"\u003ch2\u003eEB Oakville mala de cabine flexível: expansível de 35 para 40 litros\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA EB Oakville é uma mala de cabine flexível e expansível em poliéster, com A 55 x L 35 x P 20 cm e 35 litros de capacidade. Com o fecho de expansão, passa a ter 25 cm de profundidade e 40 litros. Tem 4 rodas duplas, um cadeado TSA com código e um bolso frontal com fecho. Disponível em Ganga, Azul-marinho, Oliva e Preto.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eA EB Oakville serve como bagagem de mão?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo tamanho normal, a Oakville mede 55 x 35 x 20 cm. Segundo a EB, este tamanho cumpre as regras de bagagem de mão das companhias aéreas de todo o mundo. Expandida, mede 55 x 35 x 25 cm, um tamanho que a EB indica como adequado para a KLM e a Transavia. Antes do voo, confirma sempre as regras atuais da tua companhia aérea.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eO que cabe na Oakville?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eA mala tem 35 litros, espaço para roupa e outras coisas para uma viagem curta. Precisas de mais espaço? Abre o fecho de expansão e ficas com 40 litros. No interior, as correias cruzadas mantêm a roupa no lugar. Os bolsos interiores com fecho e o bolso frontal com fecho são práticos para coisas pequenas, como um carregador ou o passaporte.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eComo rola a Oakville?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eA Oakville é uma mala spinner com 4 rodas duplas. As rodas duplas distribuem o peso por mais pontos de contacto, por isso a mala rola com suavidade. Puxas a mala pela pega telescópica ou empurra-la ao teu lado. Nas escadas e para a pôr no compartimento de bagagem, usas a pega de cima.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eMaterial e cuidados\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eA Oakville é feita de poliéster. Uma mala flexível adapta-se melhor, por isso entra com mais facilidade num compartimento de bagagem cheio. Limpa a sujidade e as manchas com um pano húmido e um pouco de água com sabão neutro. Depois deixa a mala secar aberta antes de a guardares.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuanto pesa a EB Oakville?\u003c\/strong\u003e A Oakville pesa 2,2 kg. Esse peso conta para o peso máximo de bagagem de mão da tua companhia aérea.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue garantia tem a EB Oakville?\u003c\/strong\u003e A Oakville tem 3 anos de garantia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eEspecificações\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensões: A 55 x L 35 x P 20 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExpandida: A 55 x L 35 x P 25 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCapacidade: 35 litros, expandida 40 litros\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 2,2 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: poliéster\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecho: fecho de correr\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRodas: 4 rodas duplas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCadeado TSA com código\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExpansível\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantia: 3 anos\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eSomos revendedor oficial EB. Connosco podes sempre contar com a garantia completa.\u003c\/p\u003e","brand":"EB","offers":[{"title":"Oliva","offer_id":58780686156040,"sku":"39048029-55","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Navy","offer_id":58595889021192,"sku":"39048002-55","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rosa-velho","offer_id":59351349133576,"sku":"39048072-55","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Preto","offer_id":51065145262344,"sku":"39048001-55","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Ganga","offer_id":58595889053960,"sku":"39048030-55","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0937\/6520\/files\/39048-55_029_01.jpg?v=1789680272"},{"product_id":"samsonite-c-lite-spinner-81-extra-large","title":"Samsonite C-Lite Spinner 81 Extra Large mala de viagem 81x55x34","description":"\u003ch2\u003eSamsonite C-Lite Spinner 81 Extra Large: mala rígida de Curv com capacidade de 123 litros\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA Samsonite C-Lite Spinner 81 Extra Large é uma mala rígida de Curv com A 81 x L 55 x P 34 cm e capacidade de 123 litros. Desloca-se sobre quatro rodas duplas e tem um cadeado TSA com combinação. Disponível em Off White, Chili Red, Midnight Blue, Metallic Green, Black e Lavendel.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuanto cabe na C-Lite Spinner 81 Extra Large?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCom uma capacidade de 123 litros, esta mala extra grande foi concebida para 25 a 30 kg de bagagem. No interior, tem um compartimento com fecho e fitas de compressão. Assim, a tua roupa mantém-se no lugar durante a viagem. Podes guardar os objetos pequenos separadamente no bolso extra com fecho.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eA C-Lite Spinner 81 Extra Large é adequada para bagagem de porão?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSim, com 81 cm de altura, esta é uma mala que deves despachar. Não é permitida na cabine. Cada companhia aérea estabelece os seus próprios limites para as dimensões e o peso da bagagem de porão. Por isso, consulta as regras atuais da tua companhia antes do voo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComo transportar esta mala grande?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAs quatro rodas duplas suportam a mala, permitindo que a puxes na vertical ao teu lado. Para distâncias maiores, puxa a pega telescópica. Com as pegas na parte superior e lateral, podes levantá-la do tapete de bagagem ou da bagageira. Vazia, pesa 3,1 kg.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMaterial e cuidados\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA estrutura é feita de Curv, um material leve e muito resistente. A mala fecha com um fecho de correr e é fabricada na Europa. Limpa a estrutura com um pano húmido e, se necessário, com uma solução suave de água e sabão, sem produtos abrasivos. Deixa a mala aberta a secar antes de a guardares.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA C-Lite Spinner 81 Extra Large tem um cadeado TSA?\u003c\/strong\u003e Sim, a mala tem um cadeado com combinação e função TSA. A alfândega dos Estados Unidos pode abrir este cadeado com uma chave própria, sem o danificar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue garantia tens nesta mala?\u003c\/strong\u003e Tens 10 anos de garantia da Samsonite.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificações\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensões: A 81 x L 55 x P 34 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 3,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCapacidade: 123 litros\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Curv\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecho: fecho de correr\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRodas: 4 rodas duplas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCadeado TSA com combinação\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantia: 10 anos\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAlém da garantia oficial de 10 anos, também podemos encomendar peças e solicitar reparações através do Samsonite Service Centre, mesmo fora da garantia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSomos revendedor oficial Samsonite. Connosco podes sempre contar com a garantia completa.\u003c\/p\u003e","brand":"Samsonite","offers":[{"title":"Branco sujo","offer_id":51065194479880,"sku":"122862-1627","price":519.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Chili Red","offer_id":51065194512648,"sku":"122862-1198","price":519.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Midnight Blue","offer_id":51065194447112,"sku":"122862-1549","price":519.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Metalizado verde","offer_id":51065194545416,"sku":"122862-1542","price":519.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Preto","offer_id":51065194578184,"sku":"122862-1041","price":519.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavanda","offer_id":57850435141896,"sku":"122862-1491","price":519.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0937\/6520\/files\/samsonite-c-lite-spinner-81-extra-large.438884945.png?v=1762874524"},{"product_id":"travelite-air-base-spinner-55-handbagage-super-lig","title":"Travelite Air Base Spinner 55 bagagem de cabine super leve","description":"\u003ch2\u003eTravelite Air Base Spinner 55 mala de cabine: 37 litros, 20 cm de profundidade e 2,1 kg\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA Travelite Air Base Spinner 55 Super Light é uma mala de cabine rígida em polipropileno com A 55 x L 39 x P 20 cm e 37 litros de capacidade. Pesa 2,1 kg e tem quatro rodas duplas e um cadeado de combinação com função TSA. Disponível em Lilac e Oliva.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eA Air Base Spinner 55 cumpre as medidas de cabine?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCom 55 x 39 x 20 cm, a mala cumpre as medidas de bagagem de mão de companhias como a Ryanair. Cumpre também a recomendação da IATA para a bagagem de mão. A mala não tem fecho de expansão, por isso o tamanho é sempre o mesmo. Antes do voo, confirma as regras atuais e as condições do teu bilhete junto da tua companhia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eO que cabe em 37 litros?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCom 37 litros levas roupa para um fim de semana ou uma viagem de negócios curta. O interior tem dois compartimentos com fecho e correias cruzadas. Dois bolsos extra com fecho de correr mantêm à parte objetos pequenos como carregadores. Assim encontras tudo depressa durante a viagem.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComo transportas e fazes rolar a Air Base Spinner 55?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eQuatro rodas duplas giram em todas as direções, por isso a mala rola de pé ao teu lado. A pega telescópica estende-se até uma altura confortável. Com a pega superior colocas a mala no compartimento de bagagem, e com a pega lateral levantas a mala do chão. Vazia pesa 2,1 kg.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMaterial e cuidados\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA carcaça é de polipropileno, um plástico leve e resistente. Limpa a carcaça com um pano húmido e seca-a depois com um pano macio. Tira as manchas com água e sabão suave, sem produtos abrasivos nem solventes. Guarda a mala num local seco.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEsta Air Base Spinner 55 é expansível?\u003c\/strong\u003e Não, esta versão não tem fecho de expansão. Por isso mantém 20 cm de profundidade e ficas facilmente dentro das medidas de cabine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuanta garantia tens na Air Base Spinner 55?\u003c\/strong\u003e A Travelite dá 3 anos de garantia nesta mala de cabine.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificações\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eDimensões: A 55 x L 39 x P 20 cm\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCapacidade: 37 litros\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePeso: 2,1 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMaterial: polipropileno\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFecho: fecho de correr\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRodas: 4 rodas duplas\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCadeado de combinação com função TSA\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eGarantia: 3 anos\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eSomos revendedor oficial Travelite. Connosco podes sempre contar com a garantia completa.\u003c\/p\u003e","brand":"Travelite","offers":[{"title":"Lilac","offer_id":51065195987208,"sku":"075347-17","price":119.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Oliva","offer_id":51690497245448,"sku":"075347-86","price":119.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0937\/6520\/files\/travelite-air-base-spinner-55-handbagage-super-light.440832405.webp?v=1747057432"},{"product_id":"samsonite-upscape-75-expandable-super-light-harde","title":"Samsonite Upscape 75 Expandable Super Light mala rígida 75x51x30","description":"\u003ch2\u003eSamsonite Upscape 75 Expandable mala rígida: 104 litros, expansível até 114 litros\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA Samsonite Upscape 75 Expandable Super Light é uma mala rígida de polipropileno. Mede A 75 x L 51 x P 30 cm. Com o fecho de expansão aberto, tem 33 cm de profundidade e a capacidade aumenta de 104 para 114 litros. Tem quatro rodas duplas e um cadeado TSA com combinação, e pesa 3,4 kg. Disponível em Cloud White, Yellow, Sandstone, Blue Nights, Black e Climbing Ivy.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuanto cabe na Samsonite Upscape 75?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCom uma capacidade de 104 litros, a Upscape 75 é uma mala para bagagem de porão numa viagem mais longa. Ao abrir o fecho de expansão, fica com 114 litros. Segundo a Samsonite, é adequada para 20 a 25 kg de bagagem. Antes do voo, confirma quantos quilos o teu bilhete permite.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComo transportar e levantar a Upscape 75?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA mala desliza sobre quatro rodas duplas suaves. Com a pega telescópica, podes empurrá-la à tua frente na vertical ou puxá-la atrás de ti. Tem uma pega na parte superior e outra na lateral. Assim, podes levantá-la facilmente do tapete de bagagem ou colocá-la na bagageira.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComo está organizada e protegida a Upscape 75?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo interior, dois compartimentos com fecho e correias de fixação mantêm a tua roupa no lugar. O compartimento principal fecha com um fecho resistente à água. Podes prendê-lo com o cadeado de combinação com função TSA. A alfândega dos Estados Unidos pode abrir este cadeado com uma chave própria, sem o danificar.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMaterial e cuidados\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA estrutura é de polipropileno, um plástico resistente e leve. O forro interior é de Recyclex e pode ser removido. A mala é fabricada na Europa. Limpa o exterior com um pano húmido e água com sabão suave, sem produtos abrasivos. Depois, deixa a mala aberta a secar à temperatura ambiente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA Upscape 75 pode ser levada como bagagem de mão?\u003c\/strong\u003e Não. Com 75 cm de altura, esta é uma mala para bagagem de porão. Deves entregá-la no balcão de check-in ou no bag drop.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue cores estão disponíveis?\u003c\/strong\u003e Podes escolher entre Black, Cloud White, Clay, Soft Sage, Yellow, Blue Nights, Sandstone e Climbing Ivy. As dimensões e a capacidade são iguais em todas as cores.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificações\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensões: A 75 x L 51 x P 30 cm, expandida P 33 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCapacidade: 104 litros, expandida 114 litros\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 3,4 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: polipropileno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eForro: Recyclex, amovível\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecho: fecho resistente à água\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRodas: 4 rodas duplas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExpansível\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCadeado TSA com combinação\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantia: 5 anos\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAlém da garantia oficial de 5 anos, também podemos encomendar peças e tratar de reparações fora da garantia através do Samsonite Service Centre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSomos revendedor oficial Samsonite. Connosco podes sempre contar com a garantia completa.\u003c\/p\u003e","brand":"Samsonite","offers":[{"title":"Cloud White","offer_id":51065200509192,"sku":"143110-0479","price":259.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sandstone","offer_id":58265647317256,"sku":"143110-2038","price":259.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Climbing Ivy","offer_id":51065200574728,"sku":"143110-9199","price":259.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Amarelo","offer_id":51065200410888,"sku":"143110-1924","price":259.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blue Nights","offer_id":51065200541960,"sku":"143110-2165","price":259.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Preto","offer_id":51065200443656,"sku":"143110-1041","price":259.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0937\/6520\/files\/samsonite-upscape-75-expandable-super-light-harde-koffer.470897379.webp?v=1767195244"},{"product_id":"american-tourister-airconic-spinner-77-large","title":"American Tourister Airconic Spinner 77 Large mala de viagem 77x49x31","description":"\u003ch2\u003eAmerican Tourister Airconic Spinner 77 Large: mala rígida de 101 litros para bagagem de porão\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA American Tourister Airconic Spinner 77 Large é uma mala rígida de polipropileno com A 77 x L 49 x P 31 cm e 101 litros de capacidade. Desloca-se sobre quatro rodas duplas e tem um cadeado TSA com código. Disponível em Midnight Navy, Onyx Black, Neptune Blue, Deep Ocean, Saturn Sage, Galactic Mauve e Dusty Turquoise.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuanto cabe na Airconic Spinner 77 Large?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCom 101 litros de capacidade, este é o tamanho maior da série Airconic, adequado para umas férias longas. No interior, tem um compartimento intermédio com fecho, para poderes dividir a mala em duas metades. As correias de compressão cruzadas mantêm a roupa no lugar. No compartimento com fecho, podes guardar os objetos pequenos separadamente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eA Airconic Spinner 77 Large é adequada para bagagem de porão?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSim. Com 77 cm de altura, esta é uma mala para despachar, não uma mala de cabine. A soma da altura, largura e profundidade é 157 cm. As companhias aéreas têm muitas vezes um limite para essa soma e para o peso. Por isso, consulta as regras atuais da tua companhia antes do voo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComo deslocar a mala?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA mala desloca-se sobre quatro rodas duplas, para que a possas puxar na vertical ao teu lado ou empurrar à tua frente. Para percorrer distâncias maiores, puxa a pega telescópica para fora. Com a pega na parte superior, podes levantar a mala para a colocar numa passadeira ou na bagageira. Vazia, pesa 3,2 kg.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMaterial e cuidados\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO exterior é feito de polipropileno, um material sintético leve e resistente, e a mala fecha com um fecho de correr. Limpa a estrutura com um pano húmido e, se necessário, um pouco de água com sabão suave, sem produtos abrasivos. Depois de uma viagem, limpa também as rodas. Deixa a mala aberta a secar antes de a guardares.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA Airconic Spinner 77 Large tem um cadeado TSA?\u003c\/strong\u003e Sim, a mala tem um cadeado TSA integrado com código. As autoridades aduaneiras dos Estados Unidos podem abrir o cadeado com uma chave própria sem o danificar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQual é a garantia da mala?\u003c\/strong\u003e Tens 3 anos de garantia da American Tourister.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificações\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensões: A 77 x L 49 x P 31 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 3,2 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCapacidade: 101 litros\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: polipropileno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecho: fecho de correr\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRodas: 4 rodas duplas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCadeado TSA com código\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantia: 3 anos\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAlém da garantia oficial de 3 anos, também podemos encomendar peças e solicitar reparações fora da garantia através do Samsonite Service Centre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSomos revendedor oficial American Tourister. Connosco podes sempre contar com a garantia completa.\u003c\/p\u003e","brand":"American Tourister","offers":[{"title":"Midnight navy","offer_id":51065202934024,"sku":"128188-1552","price":169.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Neptune Blue","offer_id":57847956275464,"sku":"128188-372E","price":169.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Deep Ocean","offer_id":58559604588808,"sku":"128188-6613","price":169.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Onyx Black","offer_id":51065202901256,"sku":"128188-0581","price":169.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Galactic Mauve","offer_id":53253660377352,"sku":"128188-A941","price":169.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Saturn Sage","offer_id":58395390673160,"sku":"128188-A995","price":169.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Turquesa empoeirada","offer_id":57847956308232,"sku":"128188-A644","price":169.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0937\/6520\/files\/american-tourister-airconic-spinner-77-large-super-light.385366911.jpg?v=1757149008"},{"product_id":"samsonite-proxis-spinner-86-xxl-super-large-koffer","title":"Mala de viagem XXL Samsonite Proxis Spinner 86 Super Large 86x61x33","description":"\u003ch2\u003eSamsonite Proxis Spinner 86 XXL: mala extragrande em Roxkin com 147 litros\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA Samsonite Proxis Spinner 86 XXL é uma mala rígida em Roxkin com A 86 x L 61 x P 33 cm e 147 litros de capacidade. Desliza sobre 4 rodas duplas e tem um cadeado de combinação TSA e um fecho de correr impermeável. Disponível em Matt Climbing Ivy, Matt Black\/Graphite, Verde lime, Prateado, Preto, Petrol Blue e Flame.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePara que viagens é indicada a Proxis Spinner 86 XXL?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCom 147 litros de capacidade, esta mala é indicada para viagens longas e férias em família. A mala tem 86 cm de altura e viaja por isso como bagagem de porão. Uma mala cheia deste tamanho ultrapassa depressa o peso permitido para bagagem de porão. Antes do voo, confirma as regras atuais da tua companhia aérea.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComo está organizado o interior da mala?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO interior é composto por 2 partes com fecho e correias de fixação. Assim distribuis a carga pelas duas metades e tudo fica no lugar durante a viagem. O fecho de correr impermeável fecha a mala a toda a volta. A alfândega dos Estados Unidos pode abrir o cadeado TSA sem o danificar.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComo fazes rolar e levantas a Proxis Spinner 86 XXL?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA mala desliza sobre 4 rodas duplas que rodam em todas as direções. Empurras ou puxas a mala pela pega telescópica, também na vertical ao teu lado. Para a levantar, por exemplo para a bagageira do carro, há pegas em cima e na lateral.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMaterial e cuidados\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA Proxis Spinner é feita de Roxkin, o material resistente do exterior desta série, e é produzida na Europa. Limpa o exterior com um pano húmido e, se necessário, um pouco de água com sabão suave. Não uses produtos abrasivos nem escovas duras. Limpa as rodas depois de uma viagem por ruas molhadas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA Proxis Spinner 86 XXL pode ir como bagagem de mão?\u003c\/strong\u003e Não, com 86 cm de altura é bagagem de porão. Para a cabine precisas de uma mala mais pequena.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePodes levar a mala para os Estados Unidos?\u003c\/strong\u003e Sim, o cadeado TSA é reconhecido pela alfândega norte-americana. A alfândega pode abrir a mala sem danificar o cadeado.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificações\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eDimensões: A 86 x L 61 x P 33 cm\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePeso: 3,9 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCapacidade: 147 litros\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMaterial: Roxkin\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFecho: fecho de correr impermeável\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRodas: 4 rodas duplas\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCadeado de combinação TSA\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eGarantia: 10 anos\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAlém da garantia oficial de 10 anos, também fora da garantia podemos encomendar peças e mandar fazer reparações através do Samsonite Service Centre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSomos revendedor oficial Samsonite. Connosco podes sempre contar com a garantia completa.\u003c\/p\u003e","brand":"Samsonite","offers":[{"title":"Matt Climbing Ivy","offer_id":51065219055880,"sku":"149296-9781","price":509.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Matt Black\/Graphite","offer_id":51065219023112,"sku":"149296-4804","price":509.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Verde lime","offer_id":51065219088648,"sku":"149296-1515","price":509.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Prateado","offer_id":51065219121416,"sku":"149296-1776","price":509.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Preto","offer_id":51065219154184,"sku":"149296-1041","price":509.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Azul-petróleo","offer_id":51065219219720,"sku":"149296-1686","price":509.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Flame","offer_id":57849498829064,"sku":"149296-T189","price":509.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0937\/6520\/files\/samsonite-proxis-spinner-86-xxl-super-large-koffer.440836300.png?v=1747057415"},{"product_id":"samsonite-upscape-81-expandable-super-light-extra","title":"Samsonite Upscape 81\/30 Expandable Super Light Extra Large","description":"\u003ch2\u003eSamsonite Upscape 81\/30 Expandable mala rígida: 133 litros, expansível até 145 litros\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA Samsonite Upscape 81\/30 Expandable é uma mala rígida extra grande em polipropileno, A 81 x L 54 x P 34 cm. Tem uma capacidade de 133 litros, expansível até 145 litros. Desloca-se sobre quatro rodas duplas e tem um cadeado TSA com combinação. Disponível em Climbing Ivy, Blue Nights, Black, Yellow e Sandstone.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePara que viagens foi criada a Upscape 81\/30?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCom 81 cm de altura, esta é uma mala de porão, não uma mala de cabine. Com 133 litros, levas roupa suficiente para uma viagem longa. A mala é adequada para 20 a 30 kg de bagagem. Antes do voo, consulta as regras atuais da tua companhia aérea relativamente às dimensões e ao peso.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComo funciona a expansão da Upscape 81\/30?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eQuando abres o fecho de expansão, a profundidade passa de 34 para 37 cm. A capacidade aumenta de 133 para 145 litros. Assim, tens espaço para levar artigos extra no regresso. Atenção ao peso, porque mais espaço significa muitas vezes mais quilos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComo está organizada a Upscape 81\/30?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo interior, existem dois compartimentos com fecho e cintas de embalagem. Assim, manténs a roupa e os sapatos separados. A pega telescópica e as pegas na parte superior e lateral tornam o transporte e o levantamento mais fáceis. As quatro rodas duplas giram em todas as direções, por isso também podes empurrar a mala na vertical ao teu lado.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMaterial e cuidados\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA estrutura é feita de polipropileno, um material sintético resistente e leve. O forro é feito de Recyclex, um material reciclado. Os fechos são repelentes à água. Limpa a estrutura com um pano húmido e não uses produtos abrasivos. A mala é fabricada na Europa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA Upscape 81\/30 tem um cadeado TSA?\u003c\/strong\u003e Sim, a mala tem um cadeado com combinação e função TSA. A alfândega dos Estados Unidos pode abrir o cadeado com uma chave própria, sem o danificar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuanto pesa a Upscape 81\/30 vazia?\u003c\/strong\u003e Vazia, a mala pesa 3,9 kg. Para uma mala com 133 litros, é leve, deixando mais peso disponível para a tua bagagem.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificações\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensões: A 81 x L 54 x P 34 cm (expandida D 37 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCapacidade: 133 litros, expandida 145 litros\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 3,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: polipropileno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eForro: Recyclex\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecho: fecho de correr\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRodas: 4 rodas duplas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExpansível\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCadeado TSA com combinação\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantia: 5 anos\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAlém da garantia oficial de 5 anos, também podemos encomendar peças e tratar de reparações fora da garantia através do Samsonite Service Centre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSomos revendedor oficial Samsonite. Connosco podes sempre contar com a garantia completa.\u003c\/p\u003e","brand":"Samsonite","offers":[{"title":"Climbing Ivy","offer_id":51065219645704,"sku":"143111-9199","price":279.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Preto","offer_id":51065219580168,"sku":"143111-1041","price":279.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Amarelo","offer_id":51065219514632,"sku":"143111-1924","price":279.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blue Nights","offer_id":51065219547400,"sku":"143111-2165","price":279.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sandstone","offer_id":58358910583048,"sku":"143111-2038","price":279.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0937\/6520\/files\/samsonite-upscape-8130-expandable-super-light-extra-large.440834066.jpg?v=1773325690"},{"product_id":"samsonite-c-lite-spinner-75-large-super-light","title":"Samsonite C-Lite Spinner 75 Grande Super Leve mala de viagem 75x51x31","description":"\u003ch2\u003eSamsonite C-Lite Spinner 75 Large Super Light: mala grande de Curv com 94 litros\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA Samsonite C-Lite Spinner 75 Large Super Light é uma mala rígida de Curv com A 75 x L 51 x P 31 cm e capacidade para 94 litros. Pesa 2,8 kg e tem um cadeado TSA com combinação numérica. Disponível em Off White, Metallic Green, Chili Red, Midnight Blue, Black, Lavendel e Drifted Clouds.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuanta bagagem cabe na C-Lite Spinner 75?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCom 94 litros de capacidade, esta mala destina-se a 20 a 25 kg de bagagem. No interior tem um compartimento principal com fecho de correr. Uma secção com fecho e cintas de fixação mantém a tua roupa no lugar. No bolso extra com fecho de correr podes guardar objetos soltos, como carregadores ou meias.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eA C-Lite Spinner 75 é bagagem de cabine ou bagagem de porão?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCom 75 cm de altura, esta é uma mala de porão que entregas no balcão de check-in. Cada companhia aérea tem limites próprios para as dimensões e o peso das malas despachadas. Por isso, consulta as regras atuais da tua companhia antes do voo. Com apenas 2,8 kg de peso, ficas com mais espaço para os teus pertences.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComo transportar esta mala?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNa parte inferior da mala existem quatro rodas duplas que rodam em todas as direções. Podes empurrá-la na vertical ao teu lado ou puxá-la inclinada pela pega telescópica. Há uma pega na parte superior e outra na lateral. Com elas, levantas a mala para a bagageira ou para fora do tapete de bagagens.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMaterial e cuidados\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA carcaça é feita de Curv, um material leve e muito resistente. A mala é fabricada na Europa e fecha com um fecho de correr. Limpa a sujidade e as manchas com um pano macio e húmido. Para manchas persistentes, utiliza água com um pouco de sabão suave e nunca um produto abrasivo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComo funciona o cadeado TSA com combinação numérica?\u003c\/strong\u003e Definis tu mesmo um código numérico para fechar a mala. A alfândega dos Estados Unidos pode abrir o cadeado com uma chave própria, sem danificar a tua mala.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQual é a garantia da Samsonite para esta mala?\u003c\/strong\u003e A Samsonite oferece 10 anos de garantia para a C-Lite Spinner 75. Guarda o comprovativo de compra, pois precisas dele para apresentar uma reclamação.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificações\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensões: A 75 x L 51 x P 31 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 2,8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCapacidade: 94 litros\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Curv\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecho: fecho de correr\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRodas: 4 rodas duplas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCadeado TSA com combinação numérica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantia: 10 anos\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAlém dos 10 anos de garantia oficial, também podemos encomendar peças e tratar de reparações fora da garantia através do Samsonite Service Centre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSomos revendedor oficial Samsonite. Connosco podes sempre contar com a garantia completa.\u003c\/p\u003e","brand":"Samsonite","offers":[{"title":"Branco sujo","offer_id":51065221841160,"sku":"122861-1627","price":479.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Metalizado verde","offer_id":51065221906696,"sku":"122861-1542","price":479.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Chili Red","offer_id":51065221939464,"sku":"122861-1198","price":479.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Midnight Blue","offer_id":51065221972232,"sku":"122861-1549","price":479.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Preto","offer_id":51065222005000,"sku":"122861-1041","price":479.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavanda","offer_id":57850435043592,"sku":"122861-1491","price":479.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Drifted Clouds","offer_id":58358913040648,"sku":"141370-B060","price":489.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0937\/6520\/files\/samsonite-c-lite-spinner-75-large-super-light.438885972.png?v=1747057420"},{"product_id":"c-lite-spinner-55x40x20-23exp-handbagage","title":"Samsonite C-Lite Spinner 55x40x20 (23EXP) Bagagem de cabine","description":"\u003ch2\u003eSamsonite C-Lite Spinner 55x40x20 (23EXP), mala de cabine: expansível de 36 para 42 litros\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA Samsonite C-Lite Spinner 55x40x20 (23EXP) é uma mala de cabine rígida em Curv, com A 55 x L 40 x P 20 cm, expansível até uma profundidade de 23 cm. A capacidade aumenta assim de 36 para 42 litros. Desloca-se sobre quatro rodas duplas e tem um fecho de combinação TSA. Disponível em Off White.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eA C-Lite Spinner 55x40x20 é adequada como bagagem de cabine?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSim, quando fechada, a mala mede A 55 x L 40 x P 20 cm, uma medida muito usada para bagagem de cabine. Com a expansão aberta, fica com 23 cm de profundidade. Em algumas companhias aéreas, esta profundidade é demasiado grande para a cabine. Por isso, consulta as regras atuais da tua companhia antes do voo, incluindo as regras relativas ao peso.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuanto cabe na C-Lite Spinner 55x40x20?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNormalmente, a mala tem uma capacidade de 36 litros. Quando abres a expansão, a capacidade aumenta para 42 litros. No interior, um compartimento com fecho e cintas de embalagem mantém a tua roupa no lugar. Guarda os objetos pequenos no bolso adicional com fecho.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComo transportas a mala?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSobre quatro rodas duplas, a mala acompanha-te na vertical. Com a pega telescópica, podes empurrá-la ou puxá-la pelo terminal. Pega-lhe pela pega superior ou lateral para a colocares no compartimento de bagagem por cima do teu lugar. Vazia, pesa 2,1 kg.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMaterial e cuidados\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA estrutura é feita de Curv, um material leve e muito resistente. A mala fecha com um fecho de correr e é fabricada na Europa. Limpa a estrutura com um pano húmido, se necessário com um pouco de água com sabão suave, e não uses produtos abrasivos. Deixa-a aberta até secar.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA C-Lite Spinner 55x40x20 tem um fecho TSA?\u003c\/strong\u003e Sim, o fecho de combinação tem função TSA. Assim, a alfândega nos Estados Unidos pode abrir a tua mala com uma chave própria, sem forçar o fecho.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue garantia tens nesta mala de cabine?\u003c\/strong\u003e A Samsonite oferece 10 anos de garantia para a C-Lite Spinner 55x40x20 (23EXP).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificações\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensões: A 55 x L 40 x P 20\/23 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 2,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCapacidade: 36\/42 litros\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Curv\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecho: fecho de correr\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRodas: 4 rodas duplas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExpansível\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecho de combinação TSA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantia: 10 anos\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAlém dos 10 anos de garantia oficial, também podemos encomendar peças e tratar de reparações fora da garantia através do Samsonite Service Centre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSomos revendedor oficial Samsonite. Connosco podes sempre contar com a garantia completa.\u003c\/p\u003e","brand":"Samsonite","offers":[{"title":"Branco sujo","offer_id":51065222070536,"sku":"134679-1627","price":409.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0937\/6520\/files\/samsonite-c-lite-spinner-55x40x20-23exp-handbagage.438886605.webp?v=1747057426"},{"product_id":"samsonite-upscape-68-expandable-super-light-medium","title":"Samsonite Upscape 68 Expansível Superleve Média","description":"\u003ch2\u003eMala Samsonite Upscape 68 Expandable: 3 kg e expansível de 75 para 83 litros\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA Samsonite Upscape 68 Expandable Super Light é uma mala rígida de polipropileno com A 68 x L 47 x P 28\/31 cm, capacidade de 75 litros e expansível até 83 litros. Pesa 3 kg e tem quatro rodas duplas e fechadura TSA com combinação. Disponível em Blue Nights, Black, Sandstone, Green Climbing Ivy e Yellow.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePara que viagens é adequada a Upscape 68 Medium?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCom capacidade de 75 litros, esta é uma mala média para férias ou viagens mais longas. É adequada para 15 a 23 kg de bagagem. Como pesa apenas 3 kg, sobra mais peso para os teus pertences. Antes da partida, confirma o limite de bagagem de porão incluído no teu bilhete.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComo aumentar o tamanho da Upscape 68?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAo abrir o fecho de expansão, a capacidade aumenta de 75 para 83 litros. A profundidade passa de 28 para 31 cm. Assim, podes trazer facilmente mais algumas coisas na viagem de regresso. Quando voltas a fechar o fecho, a mala recupera o tamanho normal.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComo está organizada a Upscape 68 por dentro?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO interior tem dois compartimentos com fecho e cintas de fixação. Desta forma, podes manter, por exemplo, a roupa limpa e a roupa usada separadas. O forro é amovível e feito de Recyclex, um material reciclado da Samsonite. A fechadura TSA com combinação mantém a mala segura durante a viagem.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMaterial e cuidados\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA carcaça é feita de polipropileno resistente. Os fechos são repelentes à água e a mala é fabricada na Europa. Limpa o exterior com um pano húmido e, se necessário, água com um pouco de sabão suave. Evita produtos abrasivos, pois podem riscar a superfície.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComo transportar a Upscape 68?\u003c\/strong\u003e A mala desloca-se sobre quatro rodas duplas e tem uma pega telescópica. Para a levantar, dispõe de uma pega na parte superior e outra na parte lateral.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA fechadura é adequada para viagens para os Estados Unidos?\u003c\/strong\u003e Sim, a fechadura com combinação tem função TSA. Assim, a alfândega dos Estados Unidos pode abrir a mala sem forçar a fechadura.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificações\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensões: A 68 x L 47 x P 28\/31 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCapacidade: 75\/83 litros\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 3 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: polipropileno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eForro: Recyclex, amovível\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecho: fecho de correr\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRodas: 4 rodas duplas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExpansível\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFechadura TSA com combinação\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantia: 5 anos\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAlém da garantia oficial de 5 anos, também podemos encomendar peças e tratar de reparações fora da garantia através do Samsonite Service Centre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSomos revendedor oficial Samsonite. Connosco podes sempre contar com a garantia completa.\u003c\/p\u003e","brand":"Samsonite","offers":[{"title":"Blue Nights","offer_id":51065222988040,"sku":"143109-2165","price":239.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Preto","offer_id":51065223020808,"sku":"143109-1041","price":239.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sandstone","offer_id":58265647218952,"sku":"143109-2038","price":239.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Climbing Ivy","offer_id":51065223053576,"sku":"143109-9199","price":239.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Amarelo","offer_id":51065222955272,"sku":"143109-1924","price":239.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0937\/6520\/files\/samsonite-upscape-68-expandable-super-light-medium.438881676.png?v=1767607104"},{"product_id":"samsonite-essens-handbagage-koffer-55-x-40-x-20","title":"Samsonite Essens mala de cabine 55 x 40 x 20","description":"\u003ch2\u003eSamsonite Essens mala de cabine 55 x 40 x 20: 39 litros com fecho de três pontos\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA Samsonite Essens é uma mala de cabine rígida em polipropileno, com A 55 x L 40 x P 20 cm e capacidade de 39 litros. Fecha com um fecho de três pontos em vez de um fecho de correr e tem um cadeado TSA com combinação e quatro rodas duplas. Disponível em Graphite Black, Charcoal\/Red, Midnight Blue, Alpine Green, Yellow, Fog Blue e Sandstone.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eComo funciona o fecho de três pontos?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eA Essens não tem um fecho de correr à volta, mas fecha com fechos de encaixe fixos em três pontos. Abres e fechas a mala com um clique. O cadeado TSA com combinação está integrado neste fecho, para fechares a mala sem precisares de um cadeado separado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eA Samsonite Essens é adequada como bagagem de cabine?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCom A 55 x L 40 x P 20 cm, a mala tem um tamanho habitual de bagagem de cabine, adotado, entre outras, pela Ryanair. Vazia, pesa 2,8 kg, deixando espaço dentro do limite de peso para os teus pertences. Antes do voo, confirma sempre as regras atuais da tua companhia aérea relativamente às dimensões e ao peso.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eComo preparar a Essens?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo interior, encontras dois cubos de organização amovíveis e ajustáveis. Enches- os em casa, colocas- nos na mala e, no destino, retiras- os novamente de uma só vez. A mala desliza sobre quatro rodas duplas e tem uma pega telescópica extensível. Com as pegas na parte superior e lateral, levantas- a facilmente.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eMaterial e cuidados\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eA estrutura é feita de polipropileno, 70% do qual é reciclado. A mala é fabricada na Europa. Limpa o exterior com um pano húmido e uma solução suave de água e sabão, sem produtos abrasivos. Depois de uma viagem, limpa também as rodas e deixa a mala aberta a secar antes de a guardares.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA Samsonite Essens tem um cadeado TSA?\u003c\/strong\u003e Sim, a mala tem um cadeado com combinação e função TSA. A alfândega dos Estados Unidos pode abrir o cadeado sem o danificar.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉ possível personalizar a Essens?\u003c\/strong\u003e Sim, podes personalizar a frente com as 4 tiras de personalização incluídas com a mala. Assim, reconheces rapidamente a tua mala entre as outras.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eEspecificações\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensões: A 55 x L 40 x P 20 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 2,8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCapacidade: 39 litros\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: polipropileno, 70% reciclado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecho: fecho de três pontos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRodas: 4 rodas duplas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCadeado TSA com combinação\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDois cubos de organização amovíveis\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabricada na Europa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantia: 5 anos\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eAlém da garantia oficial de 5 anos, também podemos encomendar peças e solicitar reparações fora da garantia através do Samsonite Service Centre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSomos revendedor oficial Samsonite. Connosco podes sempre contar com a garantia completa.\u003c\/p\u003e","brand":"Samsonite","offers":[{"title":"Graphite Black","offer_id":51065223446792,"sku":"146909-1374","price":209.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Midnight Blue","offer_id":51065223414024,"sku":"146909-1549","price":209.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Charcoal\/Vermelho","offer_id":51065223545096,"sku":"146909-1186","price":209.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Alpine Green","offer_id":51065223348488,"sku":"146909-4705","price":209.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Amarelo","offer_id":51065223479560,"sku":"146909-4702","price":209.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Fog Blue","offer_id":58358913433864,"sku":"146909-9844","price":209.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sandstone","offer_id":58358913597704,"sku":"146909-2038","price":209.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0937\/6520\/files\/samsonite-essens-handbagage-koffer-55-x-40-x-20.428023902.jpg?v=1747057424"},{"product_id":"travelite-air-base-spinner-77-super-light-waterpro","title":"Travelite Air Base Spinner 77 Super Leve Impermeável","description":"\u003ch2\u003eTravelite Air Base Spinner 77 mala: bagagem de porão grande de 105 litros e 3,5 kg\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA Travelite Air Base Spinner 77 Super Light Waterproof é uma mala rígida grande em polipropileno com A 77 x L 51 x P 30 cm e 105 litros de capacidade. Pesa 3,5 kg e desliza sobre quatro rodas duplas. Um cadeado de combinação com função TSA protege o fecho de correr. Disponível em Oliva, Lilac, Azul ice, Antracite e Champagne.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePara que viagens foi pensada a Air Base Spinner 77?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCom 105 litros tens espaço para roupa e sapatos para uma viagem longa. Altura, largura e profundidade somam 158 cm. Muitas companhias aéreas usam essa medida como máximo para a bagagem de porão. Mesmo assim, confirma antes do voo as regras atuais da tua companhia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComo está organizado o interior da Air Base Spinner 77?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo interior há dois compartimentos grandes que fechas separadamente. Correias cruzadas mantêm a roupa no lugar durante a viagem. Há ainda dois bolsos pequenos com fecho de correr para objetos soltos, como carregadores ou meias.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComo deslocas a Air Base Spinner 77?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAs quatro rodas duplas giram em todas as direções, mesmo com a mala cheia. Empurras ou puxas a mala pela pega telescópica extensível. Para a levantar, tens pegas em cima e de lado. Com 3,5 kg de peso em vazio, sobra mais peso para a tua bagagem.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMaterial e cuidados\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA carcaça é de polipropileno, um plástico leve que cede um pouco em caso de pancada. Limpa a mala com um pano húmido e usa água com sabão suave para as manchas. Evita esfregões e produtos de limpeza agressivos, porque danificam a carcaça. Guarda a mala só quando estiver completamente seca.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA Air Base Spinner 77 é expansível?\u003c\/strong\u003e Não, esta mala não tem fecho de expansão. A capacidade é sempre de 105 litros.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA alfândega pode abrir a mala sem danos?\u003c\/strong\u003e Sim, o cadeado de combinação tem função TSA. A alfândega dos Estados Unidos pode abrir o cadeado sem o forçar.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificações\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eDimensões: A 77 x L 51 x P 30 cm\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCapacidade: 105 litros\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePeso: 3,5 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMaterial: polipropileno\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFecho: fecho de correr\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRodas: 4 rodas duplas\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCadeado de combinação com função TSA\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eGarantia: 3 anos\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eSomos revendedor oficial Travelite. Connosco podes sempre contar com a garantia completa.\u003c\/p\u003e","brand":"Travelite","offers":[{"title":"Azul ice","offer_id":51065223807240,"sku":"075349-25","price":149.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Oliva","offer_id":51065223741704,"sku":"075349-86","price":149.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Champagne","offer_id":51065223774472,"sku":"075349-40","price":149.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Antracite","offer_id":51065223840008,"sku":"075349-04","price":149.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lilac","offer_id":51065223872776,"sku":"075349-17","price":149.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0937\/6520\/files\/travelite-air-base-spinner-77-super-light-waterproof.428716796.jpg?v=1747057430"},{"product_id":"american-tourister-hello-cabin-front-pocket-55-han","title":"American Tourister Hello Cabin Front Pocket 55 mala de cabine 55x40x21","description":"\u003ch2\u003eAmerican Tourister Hello Cabin Front Pocket 55: mala de cabine com compartimento para portátil de 15,6 polegadas\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA American Tourister Hello Cabin Front Pocket 55 é uma mala de cabine em polipropileno, com A 55 x L 40 x P 21 cm e 36 litros de capacidade. Tem um bolso frontal para um portátil até 15,6 polegadas, 4 rodas duplas e um cadeado TSA de combinação. Disponível em True navy.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eOnde guardas o portátil na Hello Cabin Front Pocket 55?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eÀ frente há um bolso para um portátil até 15,6 polegadas e um tablet. Lá dentro há também um bolso intermédio com fecho de correr para objetos pequenos. No controlo de segurança tiras o portátil depressa, sem abrir a mala toda.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eA Hello Cabin Front Pocket 55 serve como bagagem de mão?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eA mala mede A 55 x L 40 x P 21 cm e pesa 2,6 kg. É uma medida comum para bagagem de mão. As regras variam, no entanto, de companhia para companhia. Por isso, verifica antes do voo as medidas e o peso máximo atuais da tua companhia aérea.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eComo viajas com a Hello Cabin Front Pocket 55?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAs 4 rodas duplas giram em todas as direções, por isso a mala rola facilmente ao teu lado. Com a pega telescópica puxas a mala pelo terminal. A pega de cima serve para a levantares para o compartimento de bagagem. Lá dentro, as correias cruzadas seguram a roupa e no bolso com fecho guardas objetos pequenos.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eMaterial e cuidados\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eA mala é feita de polipropileno, um plástico duro e leve. Limpa o exterior com um pano húmido e, se necessário, com água e sabão suave. Não uses produtos abrasivos, porque deixam riscos. Depois da viagem tira a sujidade das rodas e deixa a mala secar aberta.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA Hello Cabin Front Pocket 55 tem cadeado TSA?\u003c\/strong\u003e Sim, a mala tem um cadeado TSA de combinação integrado. A segurança dos aeroportos americanos pode abrir a mala sem danificar o cadeado.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuanta garantia tens nesta mala?\u003c\/strong\u003e Tens 3 anos de garantia American Tourister. Se tiveres algum problema com a mala, fala connosco.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eEspecificações\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eDimensões: A 55 x L 40 x P 21 cm\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCapacidade: 36 litros\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePeso: 2,6 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMaterial: polipropileno\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFecho: fecho de correr\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRodas: 4 rodas duplas\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCadeado TSA de combinação\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCompartimento para portátil: 15,6 polegadas\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eGarantia: 3 anos\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eAlém da garantia oficial de 3 anos, também fora da garantia podemos encomendar peças e mandar fazer reparações através do Samsonite Service Centre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSomos revendedor oficial American Tourister. Connosco podes sempre contar com a garantia completa.\u003c\/p\u003e","brand":"American Tourister","offers":[{"title":"True navy","offer_id":51065225543944,"sku":"139224-3404","price":189.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0937\/6520\/files\/american-tourister-hello-cabin-front-pocket-55-handbagage.412539460.jpg?v=1747057432"},{"product_id":"travelite-air-base-spinner-67-super-light-expandab","title":"Travelite Air Base Spinner 67 Super Leve Expandível","description":"\u003ch2\u003eTravelite Air Base Spinner 67 mala: bagagem de porão expansível de 71\/82 litros e 3,2 kg\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA Travelite Air Base Spinner 67 Super Light Expandable é uma mala rígida em polipropileno com A 67 x L 45 x P 27\/31 cm e 71 a 82 litros de capacidade. Pesa 3,2 kg e tem quatro rodas duplas, um fecho de expansão e um cadeado de combinação com função TSA. Disponível em Oliva, Azul ice, Antracite, Champagne e Lilac.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuanto cabe na Air Base Spinner 67?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFechada, a mala leva 71 litros. Se abrires o fecho de expansão, a profundidade passa de 27 para 31 cm e ficas com 82 litros. Assim tens espaço para coisas extra na viagem de regresso. No interior há dois compartimentos grandes com fecho, correias cruzadas e dois bolsos pequenos com fecho de correr.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComo fazes rolar e levantas a Air Base Spinner 67?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAs quatro rodas duplas giram em todas as direções, por isso levas a mala de pé ao teu lado. Puxas a pega telescópica para caminhar. Com as pegas em cima e de lado tiras a mala do tapete de bagagem. Vazia pesa 3,2 kg, pouco para este tamanho.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComo proteges a Air Base Spinner 67?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA mala fecha com fecho de correr e tem um cadeado de combinação com função TSA. Os funcionários da alfândega dos Estados Unidos podem abri-la sem danificar o cadeado. Assim viajas também para os Estados Unidos com a mala trancada.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMaterial e cuidados\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA carcaça é de polipropileno, um plástico leve e resistente. Limpa a mala com um pano húmido e, se for preciso, um pouco de água com sabão suave. Não uses produtos abrasivos, porque riscam a carcaça. Deixa a mala secar aberta antes de a guardares.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA Air Base Spinner 67 pode ir como bagagem de mão?\u003c\/strong\u003e Não, com uma altura de 67 cm é bagagem de porão. Por isso despachas a mala na tua companhia aérea.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue garantia dá a Travelite nesta mala?\u003c\/strong\u003e A Travelite dá 3 anos de garantia na Air Base Spinner 67.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificações\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eDimensões: A 67 x L 45 x P 27\/31 cm\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCapacidade: 71\/82 litros\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePeso: 3,2 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMaterial: polipropileno\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFecho: fecho de correr\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRodas: 4 rodas duplas\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eExpansível\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCadeado de combinação com função TSA\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eGarantia: 3 anos\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eSomos revendedor oficial Travelite. Connosco podes sempre contar com a garantia completa.\u003c\/p\u003e","brand":"Travelite","offers":[{"title":"Oliva","offer_id":51065226789128,"sku":"075348-86","price":139.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Antracite","offer_id":51065226723592,"sku":"075348-04","price":139.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Champagne","offer_id":51065226690824,"sku":"075348-40","price":139.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lilac","offer_id":51065226756360,"sku":"075348-17","price":139.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Azul ice","offer_id":51065226658056,"sku":"075348-25","price":139.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0937\/6520\/files\/travelite-air-base-spinner-67-super-light-expandable.473796705.webp?v=1747057451"},{"product_id":"samsonite-c-lite-spinner-86-xxl-super-light","title":"Samsonite C-Lite Spinner 86 XXL Super Leve mala de viagem 86x58x36","description":"\u003ch2\u003eMala Samsonite C-Lite Spinner 86 XXL: 144 litros em Curv, apenas 3,6 kg\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA Samsonite C-Lite Spinner 86 XXL é uma mala rígida em Curv. Mede 86 x 58 x 36 cm (A x L x P), tem 144 litros de capacidade e pesa 3,6 kg. Desliza sobre quatro rodas duplas e tem um cadeado de combinação TSA. Disponível em Branco sujo, Lavendel, Chili Red, Midnight Blue, Metalizado verde e Preto.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuanto cabe na C-Lite Spinner 86 XXL?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCom 144 litros, esta mala foi pensada para viagens longas. No interior há um compartimento com fecho e correias que mantêm a tua roupa no lugar. As coisas pequenas guardas no bolso extra com fecho de correr. A mala é indicada para 25 a 35 kg de bagagem. Confirma o peso máximo permitido pela tua companhia aérea.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eComo deslocas e levantas a C-Lite Spinner 86 XXL?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eA mala desliza sobre quatro rodas duplas suaves, por isso empurras a mala na vertical ao teu lado. Com a pega telescópica, conduzes a mala pelo terminal ou pela estação. Com as pegas no topo e na lateral, colocas a mala na bagageira do carro ou tiras a mala do tapete de bagagem.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eComo trancas a C-Lite Spinner 86 XXL?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eO compartimento principal fecha com fecho de correr. Trancas o fecho com o cadeado de combinação, que também é um cadeado TSA. Se viajares para os Estados Unidos, a alfândega pode abrir o cadeado com uma chave TSA sem o danificar.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eMaterial e cuidados\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eA carcaça é de Curv. Este material é muito resistente e, ao mesmo tempo, leve, por isso uma mala tão grande pesa apenas 3,6 kg. Limpa a carcaça com um pano húmido. Não uses produtos abrasivos nem escovas duras, porque deixam riscos. De vez em quando, retira a sujidade das rodas para que continuem a rodar bem.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA C-Lite Spinner 86 XXL pode ir como bagagem de mão?\u003c\/strong\u003e Não, com 86 cm de altura é bagagem de porão. Entregas a mala no balcão de check-in.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOnde é fabricada a mala e que garantia tens?\u003c\/strong\u003e A C-Lite Spinner 86 XXL é fabricada na Europa. A Samsonite dá 10 anos de garantia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eEspecificações\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eDimensões: 86 x 58 x 36 cm (A x L x P)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCapacidade: 144 litros\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePeso: 3,6 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMaterial: Curv\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFecho: fecho de correr\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRodas: 4 rodas duplas\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCadeado de combinação TSA\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eGarantia: 10 anos\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eAlém da garantia oficial de 10 anos, também fora da garantia podemos encomendar peças e mandar fazer reparações através do Samsonite Service Centre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSomos revendedor oficial Samsonite. Connosco podes sempre contar com a garantia completa.\u003c\/p\u003e","brand":"Samsonite","offers":[{"title":"Branco sujo","offer_id":51065226887432,"sku":"122863-1627","price":559.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavanda","offer_id":52218627817736,"sku":"122863-1491","price":559.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Chili Red","offer_id":51065226920200,"sku":"122863-1198","price":559.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Midnight Blue","offer_id":51065226952968,"sku":"122863-1549","price":559.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Metalizado verde","offer_id":51065226985736,"sku":"122863-1542","price":559.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Preto","offer_id":51065227018504,"sku":"122863-1041","price":559.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0937\/6520\/files\/samsonite-c-lite-spinner-86-xxl-super-light.438885353.png?v=1762874423"},{"product_id":"travelite-kick-off-55x40x20-reistas-upright-met-2","title":"Travelite Kick Off 55x40x20 Saco de Viagem de Cabine Vertical com 2 Rodas","description":"\u003ch2\u003eSaco de viagem Travelite Kick Off 55x40x20: upright com 2 rodas e 44 litros de capacidade\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eO Travelite Kick Off 55x40x20 é um saco de viagem macio com rodas em poliéster com 55 x 40 x 20 cm (a x l x p) e 44 litros de capacidade. Pesa 2,4 kg e tem 2 rodas, uma pega telescópica extensível e dois bolsos com fecho no exterior. Disponível em Antracite, Preto, Rosa e Petrol.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eO Travelite Kick Off serve como bagagem de mão?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eO Kick Off mede 55 x 40 x 20 cm. É um tamanho máximo muito comum para a bagagem de mão na cabine. Ainda assim, cada companhia aérea tem as suas próprias regras de tamanho e peso. Por isso, confirma antes do voo as regras atuais da tua companhia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eO que cabe no Kick Off?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eO compartimento principal fecha com um fecho resistente e tem 44 litros. Chega para um fim de semana ou umas férias curtas com roupa e necessaire. No interior, correias cruzadas seguram a bagagem durante a viagem. Nos dois bolsos exteriores com fecho guardas o que precisas à mão pelo caminho.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eComo deslocas o Kick Off?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePuxas o saco de viagem atrás de ti pela pega telescópica, sobre as 2 rodas. Assim não precisas de o carregar na estação ou no aeroporto. Se tiveres de o levantar, por exemplo numa escada, pegas-lhe pela pega de cima ou pela lateral.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eMaterial e cuidados\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eO Kick Off é feito de poliéster resistente, um material macio que continua leve. Limpa o saco de viagem com um pano húmido e água com sabão suave. Depois deixa-o secar aberto à temperatura ambiente antes de o arrumar.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuanto pesa o Travelite Kick Off 55x40x20?\u003c\/strong\u003e O saco de viagem pesa 2,4 kg vazio. Assim sobra mais margem para a tua bagagem dentro do limite de peso da tua companhia.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuanta garantia tens no Kick Off?\u003c\/strong\u003e A Travelite dá 3 anos de garantia neste saco de viagem.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eEspecificações\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eDimensões: 55 x 40 x 20 cm (a x l x p)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCapacidade: 44 litros\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePeso: 2,4 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMaterial: poliéster\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFecho: fecho de correr\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRodas: 2\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePega telescópica extensível\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCorreias de fixação cruzadas\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eGarantia: 3 anos\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eSomos revendedor oficial Travelite. Connosco podes sempre contar com a garantia completa.\u003c\/p\u003e","brand":"Travelite","offers":[{"title":"Rosa","offer_id":51065229672712,"sku":"006909-14","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"azul-petróleo","offer_id":51065229607176,"sku":"006909-22","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Preto","offer_id":51731572130056,"sku":"006909-01","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Antracite","offer_id":51065229738248,"sku":"006909-04","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0937\/6520\/files\/travelite-kick-off-55x40x20-reistas-upright-met-2-wielen.441860848.jpg?v=1747057462"},{"product_id":"samsonite-proxis-spinner-69-medium","title":"Samsonite Proxis Spinner 69 Medium mala de viagem 69x48x29","description":"\u003ch2\u003eMala Samsonite Proxis Spinner 69 Medium: estrutura Roxkin com capacidade de 75 litros\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA Samsonite Proxis Spinner 69 Medium é uma mala rígida em Roxkin com capacidade de 75 litros. Mede A 69 x L 48 x P 29 cm e pesa 2,8 kg. Desloca-se sobre quatro rodas duplas. O compartimento principal fecha com um fecho de correr impermeável e um cadeado TSA com código. Disponível em Petrol Blue, Matt Climbing Ivy, Black, Silver, Lime Green, Flame e Matt Graphite.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuanta bagagem cabe na Proxis Spinner 69?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCom 75 litros, esta é uma mala de tamanho médio para bagagem de porão. A Samsonite considera-a adequada para 15 a 20 kg de bagagem. No interior, tem dois compartimentos com fecho e cintas de compressão. Assim, a tua roupa mantém-se no lugar durante a viagem.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eComo transportas a Proxis Spinner 69 no aeroporto?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAs quatro rodas duplas giram em todas as direções, por isso a mala desloca-se facilmente ao teu lado. Com a pega telescópica, podes empurrá-la ou puxá-la pelo terminal. Tem uma pega na parte superior e outra na lateral para a levantares, por exemplo, quando sai do tapete de bagagem.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQue nível de segurança oferece a Proxis Spinner 69?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eO compartimento principal fecha com um fecho de correr impermeável. Podes trancá-lo com o cadeado com código. O cadeado tem função TSA, permitindo que a alfândega dos Estados Unidos abra a mala sem o partir. Para outros destinos, usa-o simplesmente como um cadeado com código.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eMaterial e cuidados\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eA estrutura é feita de Roxkin, um material resistente e leve da Samsonite. A mala é fabricada na Europa. Limpa o exterior com um pano húmido e, se necessário, com uma solução suave de água e sabão. Não uses produtos abrasivos, porque riscam a superfície. Deixa a mala aberta a secar antes de a guardares.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA Proxis Spinner 69 pode ser levada como bagagem de mão?\u003c\/strong\u003e Não. Com 69 cm de altura, é demasiado grande para a cabine. Deves entregá-la como bagagem de porão no balcão ou no ponto de entrega de bagagem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue cores podes escolher?\u003c\/strong\u003e A mala está disponível em Petrol Blue, Matt Climbing Ivy, Black, Silver, Lime Green, Flame e Matt Graphite. Todas as cores têm as mesmas dimensões e capacidade.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eEspecificações\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensões: A 69 x L 48 x P 29 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCapacidade: 75 litros\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 2,8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Roxkin\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecho: fecho de correr impermeável\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRodas: 4 rodas duplas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCadeado TSA com código\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantia: 10 anos\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eAlém da garantia oficial de 10 anos, também podemos encomendar peças e tratar de reparações fora da garantia através do Samsonite Service Centre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSomos revendedor oficial Samsonite. Connosco podes sempre contar com a garantia completa.\u003c\/p\u003e","brand":"Samsonite","offers":[{"title":"Azul-petróleo","offer_id":51065229869320,"sku":"126041-1686","price":419.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Matt Climbing Ivy","offer_id":51065230033160,"sku":"126041-9781","price":419.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Preto","offer_id":51065229934856,"sku":"126041-1041","price":419.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Prateado","offer_id":51065230000392,"sku":"126041-1776","price":419.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Verde lime","offer_id":51065230065928,"sku":"126041-1515","price":419.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Flame","offer_id":57849497354504,"sku":"126041-T189","price":419.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grafite mate","offer_id":58436516380936,"sku":"126041-4804","price":419.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0937\/6520\/files\/samsonite-proxis-spinner-69-medium.471252581.jpg?v=1769773836"},{"product_id":"samsonite-proxis-spinner-81-extra-large","title":"Samsonite Proxis Spinner 81 Extra Large mala de viagem 81x57x32","description":"\u003ch2\u003eSamsonite Proxis Spinner 81 Extra Large: mala rígida de Roxkin com capacidade para 125 litros\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA Samsonite Proxis Spinner 81 Extra Large é uma mala rígida de Roxkin com A 81 x L 57 x P 32 cm e capacidade para 125 litros. Tem quatro rodas duplas, um cadeado TSA com combinação e um fecho impermeável. Disponível em Flame, Silver, Petrol Blue, Matt Climbing Ivy, Verde Lima, Black e Matt Graphite.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePara que tipo de viagem é adequada a Proxis Spinner 81?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCom capacidade para 125 litros, esta mala é ideal para viagens longas e muita bagagem. É bagagem de porão, por isso entregas a mala no balcão de check-in. Uma mala deste tamanho cheia pode ficar rapidamente pesada. Pesa-a em casa e verifica as regras de peso atuais da tua companhia aérea antes do voo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComo está organizada por dentro a Proxis Spinner 81?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePor dentro, tem dois compartimentos com fecho e cintas de compressão. Assim, podes manter, por exemplo, a roupa limpa e a roupa usada separadas. As cintas mantêm os teus pertences no lugar durante a viagem e encontras rapidamente o que procuras.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComo transportar e levantar a Proxis Spinner 81?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAs quatro rodas duplas giram em todas as direções, permitindo que leves a mala na vertical ao teu lado. A pega telescópica facilita a condução. As pegas na parte superior e lateral ajudam-te a levantar a mala do tapete de bagagem ou a colocá-la no carro. Durante um controlo de bagagem nos EUA, a segurança pode abrir o cadeado TSA com combinação sem o danificar.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMaterial e cuidados\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA estrutura é feita de Roxkin, um material resistente e leve da Samsonite. A mala é fabricada na Europa. Limpa a estrutura com um pano húmido e, se necessário, uma solução suave de água e sabão. Não uses produtos abrasivos e deixa a mala aberta a secar antes de a guardares.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuanto pesa a Proxis Spinner 81 vazia?\u003c\/strong\u003e Vazia, a mala pesa 3,6 kg. Tem este peso em conta quando verificares o limite de peso da bagagem de porão.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉ possível aumentar o tamanho da Proxis Spinner 81?\u003c\/strong\u003e Não, esta mala não tem fecho de expansão. A capacidade mantém-se sempre nos 125 litros e a profundidade nos 32 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificações\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensões: A 81 x L 57 x P 32 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCapacidade: 125 litros\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 3,6 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Roxkin\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecho: fecho impermeável\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRodas: 4 rodas duplas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCadeado TSA com combinação\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTamanho: extra grande\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantia: 10 anos\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAlém da garantia oficial de 10 anos, também podemos encomendar peças e tratar de reparações fora da garantia através do Samsonite Service Centre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSomos revendedor oficial Samsonite. Connosco podes sempre contar com a garantia completa.\u003c\/p\u003e","brand":"Samsonite","offers":[{"title":"Flame","offer_id":57849498272008,"sku":"126043-T189","price":479.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Prateado","offer_id":51065230360840,"sku":"126043-1776","price":479.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Azul-petróleo","offer_id":51065230426376,"sku":"126043-1686","price":479.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Matt Climbing Ivy","offer_id":51065230328072,"sku":"126043-9781","price":479.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Verde lime","offer_id":51065230295304,"sku":"126043-1515","price":479.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Preto","offer_id":51065230393608,"sku":"126043-1041","price":479.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grafite mate","offer_id":58469696438536,"sku":"126043-4804","price":479.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0937\/6520\/files\/rytijjexikqqpjjvkg9d_s--lOLrpBDs--_fl_clip_pg_1_e_trim_c_fit_w_2000_h_3000_u_tcrttuyt8xafi2acibgb_fl_layer_apply_e_make_transparent.png?v=1779203753"},{"product_id":"travelite-skaii-zachte-koffer-groot-78-exp-super-l","title":"Travelite Skaii Mala Macia Grande 78 EXP Super Leve","description":"\u003ch2\u003eMala macia Travelite Skaii 78 EXP Super Light: grande, expansível e 2,9 kg\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA Travelite Skaii 78 EXP Super Light é uma mala macia grande em poliéster com A 78 x L 47 x P 30\/34 cm. Com o fecho de expansão, a capacidade passa de 91 para 98 litros. Pesa 2,9 kg e tem 4 rodas duplas e um cadeado de combinação TSA. Disponível em Vermelho\/Light Red, Antracite e Azul\/Light Blue.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePara que viagens é indicada a Skaii 78 EXP?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCom 91 litros de capacidade, é uma mala grande para viagens longas em que levas muita roupa. Precisas de mais espaço? Abre o fecho de expansão. A mala fica mais funda, de 30 para 34 cm, e a capacidade aumenta para 98 litros. Assim, no regresso tens espaço para o que comprares pelo caminho.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComo está organizada a Skaii 78 EXP?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO compartimento principal fecha com um fecho de correr resistente. No interior, correias de fixação cruzadas mantêm a tua bagagem no lugar, para que nada se mexa durante a viagem. Os bolsos interiores com fecho são práticos para objetos pequenos. À frente há um bolso com fecho para as coisas que queres apanhar depressa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComo deslocas e fechas a Skaii 78 EXP?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA mala desliza sobre 4 rodas duplas, para que a empurres na vertical ao teu lado ou a puxes atrás de ti. Com a pega telescópica não precisas de te baixar. As pegas em cima e de lado ajudam-te a levantá-la, por exemplo do tapete de bagagem. O cadeado de combinação TSA está integrado na mala. Se viajares para os Estados Unidos, a segurança pode abri-lo sem o partir.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMaterial e cuidados\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO exterior é de poliéster resistente. Tira as manchas com um pano húmido e um pouco de água com sabão suave. Não uses lixívia nem produtos abrasivos. Depois de uma viagem à chuva ou de uma limpeza, deixa a mala secar aberta à temperatura ambiente. Só depois a guardas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso levar a Skaii 78 EXP como bagagem de mão?\u003c\/strong\u003e Não, com 78 cm de altura é bagagem de porão que despachas. Antes do voo, confirma o que a tua companhia aérea permite em tamanho e peso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue garantia tens na Skaii 78 EXP?\u003c\/strong\u003e A Travelite dá 3 anos de garantia nesta mala. Por isso, guarda bem o teu comprovativo de compra.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificações\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eDimensões: A 78 x L 47 x P 30\/34 cm\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCapacidade: 91\/98 litros\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePeso: 2,9 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMaterial: poliéster\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFecho: fecho de correr\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRodas: 4 rodas duplas\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eExpansível\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCadeado de combinação TSA\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eGarantia: 3 anos\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eSomos revendedor oficial Travelite. Connosco podes sempre contar com a garantia completa.\u003c\/p\u003e","brand":"Travelite","offers":[{"title":"Vermelho\/Light Red","offer_id":51065230655752,"sku":"092649-12","price":139.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0937\/6520\/files\/travelite-skaii-zachte-koffer-groot-78-exp-super-light.432772471.jpg?v=1747057436"},{"product_id":"samsonite-upscape-55-x-40-x-20-23-exp-handbagage-koffer","title":"Mala de cabine Samsonite Upscape 55 x 40 x 20\/23 (EXP)","description":"\u003ch2\u003eSamsonite Upscape mala de cabine 55 x 40 x 20 cm: expansível até 45 litros\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA Samsonite Upscape é uma mala rígida de cabine em polipropileno. Mede A 55 x L 40 x P 20 cm e tem uma capacidade de 39 litros. Expandida, tem 23 cm de profundidade e uma capacidade de 45 litros. Tem quatro rodas duplas e um cadeado TSA com código. Disponível em Black, Yellow, Clay, Soft Sage, Sandstone, Blue Nights, Lava e Climbing Ivy.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eA Upscape 55 x 40 x 20 pode ser levada como bagagem de mão?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFechada, a mala mede 55 x 40 x 20 cm, uma medida aceite por muitas companhias aéreas para bagagem de mão. Expandida, tem 23 cm de profundidade e pode deixar de caber no compartimento da cabine. Por isso, usa a expansão sobretudo quando despachas a mala. Consulta sempre as regras atuais da tua companhia aérea antes do voo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComo está organizada a Upscape por dentro?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO interior tem dois compartimentos com fecho e cintas de fixação. Assim, a roupa mantém-se no lugar e o conteúdo das duas metades fica separado. O forro é feito de material 100% reciclado.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComo transportas a Samsonite Upscape?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA mala desloca-se suavemente sobre quatro rodas duplas, para que a possas levar na vertical ao teu lado. A pega telescópica ajusta-se à altura mais confortável para ti. Com as pegas na parte superior e lateral, podes colocá-la no compartimento de bagagem por cima do teu lugar.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMaterial e cuidados\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA carcaça é de polipropileno, um material sintético resistente e leve. A Upscape é fabricada na Europa. Limpa a carcaça com um pano húmido e água com sabão suave. Não uses produtos abrasivos, porque riscam a superfície. Depois, deixa a mala aberta a secar à temperatura ambiente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComo proteges a Upscape durante a viagem?\u003c\/strong\u003e A mala tem um cadeado TSA com código. Durante uma inspeção nos Estados Unidos, a alfândega abre o cadeado com uma chave TSA, sem o danificar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuanto pesa a Upscape e quanto cabe no interior?\u003c\/strong\u003e Vazia, pesa 2,3 kg. Fechada, oferece 39 litros de espaço; expandida, 45 litros.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificações\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensões: A 55 x L 40 x P 20 cm, expandida P 23 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCapacidade: 39 litros, expandida 45 litros\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 2,3 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: polipropileno, forro de material 100% reciclado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecho: fecho de correr, expansível\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRodas: 4 rodas duplas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCadeado TSA com código\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabricada na Europa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantia: 5 anos\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAlém da garantia oficial de 5 anos, também podemos encomendar peças e solicitar reparações fora da garantia através do Samsonite Service Centre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSomos revendedor oficial Samsonite. Connosco podes sempre contar com a garantia completa.\u003c\/p\u003e","brand":"Samsonite","offers":[{"title":"Clay","offer_id":52254938235144,"sku":"143108-7060","price":219.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sandstone","offer_id":58265647186184,"sku":"159400-2038","price":219.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lava","offer_id":53215232819464,"sku":"159400-1489","price":219.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Preto","offer_id":51065232097544,"sku":"159400-1041","price":219.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Climbing Ivy","offer_id":51065232064776,"sku":"159400-9199","price":219.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Amarelo","offer_id":51065232130312,"sku":"159400-1924","price":219.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blue Nights","offer_id":51065232032008,"sku":"159400-2165","price":219.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0937\/6520\/files\/474x840.jpg?v=1769773019"},{"product_id":"samsonite-proxis-spinner-55-expandable-handbagage","title":"Samsonite Proxis Spinner 55 mala de cabine expansível 55x40x20","description":"\u003ch2\u003eSamsonite Proxis Spinner 55 Expandable: mala de cabine expansível em Roxkin\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA Samsonite Proxis Spinner 55 Expandable é uma mala de cabine rígida em Roxkin. Mede A 55 x L 40 x P 20\/23 cm e tem 38\/44 litros de capacidade. A mala tem quatro rodas duplas, um cadeado TSA de combinação e um fecho impermeável. Disponível em Climbing Ivy Green e Prateado.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eA Proxis Spinner 55 serve como bagagem de cabine?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCom A 55 x L 40 x P 20 cm, a mala cabe na medida de bagagem de cabine de muitas companhias aéreas. Se abrires o fecho de expansão, fica com 23 cm de profundidade. Nesse caso pode ser grande demais para a cabine. Antes do voo, confirma as regras atuais da tua companhia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuanto cabe na Proxis Spinner 55?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFechada, a mala tem 38 litros de capacidade. Com o fecho de expansão passa a 44 litros, cerca de 3 cm a mais de profundidade. No interior há dois compartimentos com fecho e correias de fixação. Assim a tua roupa fica arrumada e separas a roupa limpa da usada.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComo rola a Proxis Spinner 55?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAs quatro rodas duplas giram em todas as direções. Assim empurras ou puxas a mala facilmente ao teu lado pelo terminal. A pega telescópica e as pegas em cima e de lado tornam confortável levantá-la e rolá-la. Num controlo de bagagem nos EUA, a segurança pode abrir o cadeado TSA sem o danificar.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMaterial e cuidados\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA estrutura é de Roxkin, um material resistente e leve da Samsonite. A mala é fabricada na Europa. Limpa a estrutura com um pano húmido, sem produtos abrasivos. Depois seca-a e guarda a mala seca e aberta.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuanto pesa a Proxis Spinner 55 vazia?\u003c\/strong\u003e A mala pesa 2,3 kg. Assim sobra mais do limite de peso da tua bagagem de mão para as tuas coisas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO fecho é impermeável?\u003c\/strong\u003e Sim, o compartimento principal fecha com um fecho impermeável. Assim o conteúdo fica mais protegido quando a mala está à chuva.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificações\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eDimensões: A 55 x L 40 x P 20\/23 cm\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCapacidade: 38\/44 litros\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePeso: 2,3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMaterial: Roxkin\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFecho: fecho impermeável\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRodas: 4 rodas duplas\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eExpansível\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCadeado TSA de combinação\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eGarantia: 10 anos\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAlém da garantia oficial de 10 anos, também fora da garantia podemos encomendar peças e mandar fazer reparações através do Samsonite Service Centre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSomos revendedor oficial Samsonite. Connosco podes sempre contar com a garantia completa.\u003c\/p\u003e","brand":"Samsonite","offers":[{"title":"Climbing Ivy Green","offer_id":51065232294152,"sku":"126035-9781","price":389.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Prateado","offer_id":51065232228616,"sku":"126035-1776","price":389.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0937\/6520\/files\/samsonite-proxis-spinner-55-expandable-handbagage.436350980.webp?v=1759224856"},{"product_id":"american-tourister-airconic-spinner-67-medium","title":"American Tourister Airconic Spinner 67 Medium mala de viagem 67x44x26","description":"\u003ch2\u003eAmerican Tourister Airconic Spinner 67 Medium: mala rígida com 67 litros de capacidade\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA American Tourister Airconic Spinner 67 Medium é uma mala rígida em polipropileno com 67 x 44,5 x 26 cm (altura x largura x profundidade) e 67 litros de capacidade. Desliza sobre quatro rodas duplas, tem um cadeado de combinação TSA e pesa 2,7 kg. Podes escolher entre onze cores, de Onyx Black a Lemondrop.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComo fazes a mala com a Airconic Spinner 67 Medium?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLá dentro há um divisor com fecho, para guardares a roupa limpa separada da usada. As correias cruzadas seguram a tua roupa durante a viagem. No bolso com fecho guardas coisas pequenas, como carregadores. A mala foi pensada para cerca de 15 a 20 kg de bagagem.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComo te deslocas com a Airconic 67 Medium?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA mala rola sobre quatro rodas duplas que giram em todas as direções. Assim empurras a mala na vertical ao teu lado. Com a pega telescópica puxas a mala atrás de ti. Com a pega de cima tiras a mala do tapete de bagagem.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePodes levar a Airconic 67 Medium no avião?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCom 67 cm de altura, é uma mala para o porão, que despachas no balcão. O cadeado de combinação TSA dá jeito em viagens para os Estados Unidos. Antes do voo, confirma o peso permitido e as regras atuais da tua companhia aérea.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMaterial e cuidados\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA carcaça é de polipropileno, um plástico leve e resistente. Limpa a mala com um pano húmido e, se for preciso, um pouco de água com sabão suave. Não uses produtos abrasivos, porque deixam riscos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComo funciona o cadeado de combinação TSA?\u003c\/strong\u003e Fechas os fechos com um código numérico escolhido por ti. Num controlo, a alfândega dos Estados Unidos pode abrir o cadeado com uma chave própria, sem causar danos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA Airconic destaca-se no tapete de bagagem?\u003c\/strong\u003e Sim, a forma da carcaça e as cores vivas tornam-na fácil de reconhecer. Escolhe por exemplo Solar Pink ou Electric lime se a quiseres ver logo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificações\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eDimensões: 67 x 44,5 x 26 cm (A x L x P)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePeso: 2,7 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCapacidade: 67 litros\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMaterial: polipropileno\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFecho: fecho de correr\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRodas: 4 rodas duplas\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCadeado de combinação TSA\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCores: Stormy Lilac, Onyx Black, Saturn Sage, Midnight navy, Neptune Blue, Turquesa empoeirada, Solar Pink, Lemondrop, Electric lime, Galactic Mauve, Deep Ocean\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eGarantia: 3 anos\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAlém da garantia oficial de 3 anos, também fora da garantia podemos encomendar peças e mandar fazer reparações através do Samsonite Service Centre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSomos revendedor oficial American Tourister. Connosco podes sempre contar com a garantia completa.\u003c\/p\u003e","brand":"American Tourister","offers":[{"title":"Stormy Lilac","offer_id":51065232752904,"sku":"128187-A646","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Onyx Black","offer_id":51065232785672,"sku":"128187-0581","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Midnight navy","offer_id":51065232818440,"sku":"128187-1552","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Neptune Blue","offer_id":53440576094472,"sku":"128187-372E","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Galactic Mauve","offer_id":58494431101192,"sku":"128187-A941","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Saturn Sage","offer_id":53440576061704,"sku":"128187-A995","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Deep Ocean","offer_id":58605217349896,"sku":"128187-6613","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Turquesa empoeirada","offer_id":57847954669832,"sku":"128187-A644","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0937\/6520\/files\/666x1200.jpg?v=1754507199"},{"product_id":"samsonite-harde-koffer-proxis-spinner-75-super-light","title":"Samsonite mala rígida Proxis Spinner 75 Super Light 75x51x31","description":"\u003ch2\u003eSamsonite Proxis Spinner 75 mala rígida: 98 litros por 3,1 kg\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA Samsonite Proxis Spinner 75 Super Light é uma mala rígida de Roxkin (polipropileno), com A 75 x L 51 x P 31 cm e capacidade de 98 litros. Pesa 3,1 kg e tem quatro rodas duplas, um cadeado TSA e um fecho de correr impermeável. Disponível em Verde Lima, Silver, Petrol Blue, Matt Climbing Ivy, Matt Black\/Graphite, Black e Flame.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuanto cabe na Samsonite Proxis Spinner 75?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCom 98 litros, esta é uma mala grande para viagens longas ou férias em família. A Samsonite indica que é adequada para 20 a 25 kg de bagagem. No interior, tem dois compartimentos com fecho e cintas de fixação, para manter a roupa no lugar. Com estas dimensões, é bagagem de porão: consulta as regras atuais da tua companhia aérea antes do voo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComo transportar a Proxis Spinner 75?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAs quatro rodas duplas giram em todas as direções. Podes empurrar a mala ao teu lado ou puxá-la atrás de ti. A pega telescópica dá-te firmeza enquanto andas. Para levantar a mala, existem pegas na parte superior e lateral, práticas junto ao tapete de bagagem ou numa escada.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComo é protegida a Proxis Spinner 75?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO compartimento principal fecha com um fecho de correr impermeável. Um cadeado TSA com código mantém a mala fechada, também em viagens para os Estados Unidos. O controlo norte-americano abre um cadeado TSA com uma chave própria, sem forçar o cadeado.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMaterial e cuidados\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA estrutura é feita de Roxkin, um tipo de polipropileno resistente e leve que a Samsonite utiliza na série Proxis. A mala é fabricada na Europa. Limpa a estrutura com um pano húmido e, se necessário, uma solução suave de água e sabão, sem produtos abrasivos. Deixa a mala aberta a secar antes de a guardares.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEm que cores está disponível a Proxis Spinner 75?\u003c\/strong\u003e Em Verde Lima, Silver, Petrol Blue, Matt Climbing Ivy, Matt Black\/Graphite, Black e Flame.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA garantia também cobre danos ocorridos durante o transporte?\u003c\/strong\u003e Sim. A Samsonite oferece uma garantia de 10 anos para esta mala, incluindo danos ocorridos durante a viagem.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificações\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensões: A 75 x L 51 x P 31 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 3,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCapacidade: 98 litros\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Roxkin (polipropileno)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRodas: 4 rodas duplas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecho: fecho de correr impermeável\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCadeado TSA com código\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantia: 10 anos\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAlém da garantia oficial de 10 anos, também podemos encomendar peças e solicitar reparações fora do período de garantia através do Samsonite Service Centre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSomos revendedor oficial Samsonite. Connosco podes sempre contar com a garantia completa.\u003c\/p\u003e","brand":"Samsonite","offers":[{"title":"Verde lime","offer_id":51065233834248,"sku":"126042-1515","price":449.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Prateado","offer_id":51065233932552,"sku":"126042-1776","price":449.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Azul-petróleo","offer_id":51065233998088,"sku":"126042-1686","price":449.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Matt Climbing Ivy","offer_id":51065233899784,"sku":"126042-9781","price":449.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Matt Black\/Graphite","offer_id":51065233867016,"sku":"126042-4804","price":449.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Preto","offer_id":51065234030856,"sku":"126042-1041","price":449.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Flame","offer_id":51496033878280,"sku":"126042-T189","price":449.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0937\/6520\/files\/samsonite-harde-koffer-proxis-spinner-75-super-light.436350594.jpg?v=1747057464"},{"product_id":"american-tourister-airconic-spinner-55-handbagage","title":"American Tourister Airconic Spinner 55x40x20 Mala de cabine","description":"\u003ch2\u003eAmerican Tourister Airconic Spinner 55x40x20: mala de cabine de 2 kg com 33,5 litros\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA American Tourister Airconic Spinner 55 é uma mala de cabine em polipropileno, com A 55 x L 40 x P 20 cm e capacidade de 33,5 litros. Pesa 2 kg e tem quatro rodas duplas e um cadeado TSA com combinação. Disponível em Onyx Black, Stormy Lilac, Midnight Navy, Saturn Sage, Deep Ocean, Neptune Blue, Dusty Turquoise e Galactic Mauve.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eA Airconic Spinner 55 é adequada como bagagem de cabine?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCom 55 x 40 x 20 cm, a mala segue as orientações da IATA para bagagem de cabine. Estas dimensões também são aceites pela Ryanair. A mala é adequada para 10 kg de bagagem. Ainda assim, antes do voo, confirma as regras atuais da tua companhia aérea e o teu bilhete.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComo preparar a Airconic Spinner?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo interior, as correias cruzadas mantêm a tua roupa no lugar, para que nada se desloque durante a viagem. Um compartimento intermédio com fecho separa as duas metades. Guarda objetos pequenos, como cabos ou um adaptador de viagem, no bolso com fecho.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComo se desloca a Airconic Spinner 55?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA mala desloca-se sobre quatro rodas duplas que giram em todas as direções. Assim, conduzes a mala facilmente por um átrio de partidas movimentado. Puxa-a pela pega telescópica e levanta-a pela pega superior, por exemplo, para a colocar no compartimento de bagagem por cima do teu lugar.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMaterial e cuidados\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA estrutura é feita de polipropileno resistente e leve. Limpa o exterior com um pano húmido. Para remover manchas, usa um pouco de água com sabão neutro. É melhor não usar produtos abrasivos nem escovas duras, pois podem deixar riscos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuanto pesa a Airconic Spinner 55?\u003c\/strong\u003e A mala vazia pesa 2 kg. Assim, sobra bastante peso para os teus objetos dentro do limite de 10 kg.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO cadeado é adequado para viagens para os Estados Unidos?\u003c\/strong\u003e Sim, o cadeado com combinação tem função TSA. Desta forma, a alfândega dos Estados Unidos pode abrir a mala sem danificar o cadeado.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificações\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensões: A 55 x L 40 x P 20 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCapacidade: 33,5 litros\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 2 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: polipropileno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecho: fecho de correr\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRodas: 4 rodas duplas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCadeado TSA com combinação\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorreias cruzadas de acondicionamento\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantia: 3 anos\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAlém da garantia oficial de 3 anos, também podemos encomendar peças e solicitar reparações fora da garantia através do Samsonite Service Centre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSomos revendedor oficial American Tourister. Connosco podes sempre contar com a garantia completa.\u003c\/p\u003e","brand":"American Tourister","offers":[{"title":"Onyx Black","offer_id":51065253495048,"sku":"128186-0581","price":129.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stormy Lilac","offer_id":53505472233736,"sku":"128186-A646","price":129.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Midnight navy","offer_id":51065253560584,"sku":"128186-1552","price":129.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Saturn Sage","offer_id":53505492025608,"sku":"128186-A995","price":129.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Deep Ocean","offer_id":51065253527816,"sku":"128186-6613","price":129.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Neptune Blue","offer_id":53505480458504,"sku":"128186-372E","price":129.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Turquesa empoeirada","offer_id":58469696536840,"sku":"128186-A644","price":129.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Galactic Mauve","offer_id":58494431133960,"sku":"128186-A941","price":129.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0937\/6520\/files\/american-tourister-airconic-spinner-55x40x20-handbagage.385365698.jpg?v=1757149055"},{"product_id":"samsonite-urbify-spinner-78-expandable","title":"Samsonite Urbify Spinner 78 expansível mala de viagem 78x48x30","description":"\u003ch2\u003eSamsonite Urbify Spinner 78 Expandable: mala flexível expansível de 107 a 115 litros\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA Samsonite Urbify Spinner 78 Expandable é uma mala flexível de poliéster reciclado. Mede A 78 x L 48 x P 30\/34 cm e tem uma capacidade de 107 a 115 litros. Desloca-se sobre 4 rodas duplas giratórias e tem um fecho TSA com combinação. Disponível em Wasabi.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuanto cabe na Urbify Spinner 78?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePor norma, a mala tem uma capacidade de 107 litros. Com o fecho de expansão, fica 4 cm mais profunda e ganha 8 litros extra, atingindo um total de 115 litros. O compartimento principal tem fitas de embalagem que mantêm a tua roupa no lugar. No interior, encontras um compartimento em rede para pequenos objetos.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eComo transportas a Urbify Spinner 78?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eA mala desloca-se sobre 4 rodas duplas giratórias, para que a possas levar na vertical ao teu lado. Para a levantar, usa a pega superior ou lateral. No bolso frontal com fecho, podes guardar objetos a que queiras ter acesso rapidamente durante a viagem.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eA Urbify Spinner 78 pode ser levada como bagagem de mão?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNão. Com uma altura de 78 cm, esta é uma mala de porão que deves entregar no balcão de check-in. Vazia, a mala pesa 3,1 kg. Cada companhia aérea tem regras próprias para dimensões e peso, por isso consulta as regras atuais da tua companhia antes do voo.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eMaterial e cuidados\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eA Urbify é feita de poliéster reciclado (rPET). Limpa o exterior com um pano húmido e uma solução suave de água e sabão, sem produtos abrasivos. Depois de uma viagem, limpa também as rodas. Deixa a mala aberta a secar à temperatura ambiente antes de a guardares.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComo funciona o fecho TSA com combinação?\u003c\/strong\u003e O fecho encontra-se na lateral da mala. Podes definir o teu próprio código numérico para fechar os fechos de correr. A segurança aeroportuária dos Estados Unidos pode abrir o fecho com uma chave especial sem o danificar.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQual é o tamanho da mala quando está expandida?\u003c\/strong\u003e Expandida, mede A 78 x L 48 x P 34 cm. Com o fecho fechado, tem 30 cm de profundidade, o que é prático quando levas menos coisas.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eEspecificações\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensões: A 78 x L 48 x P 30\/34 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCapacidade: 107\/115 litros\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 3,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: poliéster reciclado (rPET)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecho: fecho de correr\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4 rodas duplas giratórias\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExpansível\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecho TSA com combinação\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFitas de embalagem e compartimento em rede\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBolso frontal com fecho de correr\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantia: 5 anos\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eAlém da garantia oficial de 5 anos, também podemos encomendar peças e solicitar reparações através do Samsonite Service Centre mesmo depois de terminar a garantia.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSomos revendedor oficial Samsonite. Connosco podes sempre contar com a garantia completa.\u003c\/p\u003e","brand":"Samsonite","offers":[{"title":"Wasabi","offer_id":52131736256776,"sku":"150717-1903","price":219.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0937\/6520\/files\/u1prrbwtwtzp8h4dyu3j_s--u2vQLckK--_fl_clip_pg_1_e_trim_c_fit_w_2000_h_3000_u_tcrttuyt8xafi2acibgb_fl_layer_apply_e_make_transparent.png?v=1754508138"},{"product_id":"american-tourister-flytwist-67cm-expandable-medium","title":"American Tourister Flytwist 67cm Expansível Médio","description":"\u003ch2\u003eMala American Tourister Flytwist 67 cm: expansível até 73 litros\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA American Tourister Flytwist 67 cm é uma mala rígida de tamanho médio em 100% polipropileno. Mede A 67 x L 45 x P 26 cm e leva 63 litros, ou 73 litros quando expandida. Tem quatro rodas duplas e um cadeado de combinação TSA. Disponível em True Red, Sandstone, Frosted Blush, Botanic Green, Storm Blue, Shadow Black e Afterdark Pine.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePara que viagens serve a Flytwist 67 cm?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA Flytwist 67 cm foi pensada para viagens de cerca de 8 a 12 dias. Trazes mais coisas no regresso? Então abre a expansão e a capacidade passa de 63 para 73 litros.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComo está organizado o interior da Flytwist 67 cm?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo compartimento principal, as correias cruzadas mantêm a roupa no lugar. Com a divisória com fecho de correr manténs as coisas separadas, por exemplo a roupa limpa e a usada. No bolso de rede guardas objetos pequenos. O forro é feito de PET reciclado, proveniente de 8 garrafas de plástico.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComo levas e levantas a Flytwist 67 cm?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAs quatro rodas duplas giram em todas as direções, por isso a mala rola direita ao teu lado. A pega telescópica dupla é regulável em altura. Com as pegas de cima e de lado levantas a mala do tapete de bagagens. Vazia, a mala pesa 3,2 kg.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMaterial e cuidados\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA estrutura é de 100% polipropileno, um plástico resistente e leve. Limpa-a com um pano húmido e um pouco de água com sabão suave. Não uses produtos abrasivos, porque riscam a estrutura. Depois deixa a mala secar aberta à temperatura ambiente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePodes levar a Flytwist 67 cm como bagagem de mão?\u003c\/strong\u003e Não, com 67 cm de altura é bagagem de porão. Para a cabine precisas de um tamanho mais pequeno.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePara que serve a folha de autocolantes?\u003c\/strong\u003e Com a folha de autocolantes incluída personalizas a placa exterior. Assim reconheces a tua mala mais depressa no tapete de bagagens.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificações\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eDimensões: A 67 x L 45 x P 26 cm, expandida P 29 cm\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCapacidade: 63 litros, expandida 73 litros\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePeso: 3,2 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMaterial: 100% polipropileno, forro em PET reciclado\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFecho: fecho de correr\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRodas: 4 rodas duplas giratórias\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePega telescópica: dupla, regulável\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eExpansível\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCadeado de combinação TSA\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eGarantia: 3 anos\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAlém da garantia oficial de 3 anos, também fora da garantia podemos encomendar peças e mandar fazer reparações através do Samsonite Service Centre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSomos revendedor oficial American Tourister. Connosco podes sempre contar com a garantia completa.\u003c\/p\u003e","brand":"American Tourister","offers":[{"title":"Sandstone","offer_id":51253388017928,"sku":"155266-2038","price":145.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Frosted Blush","offer_id":58443062313224,"sku":"155266-B318","price":145.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Afterdark Pine","offer_id":58478273167624,"sku":"155266-B319","price":145.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Botanic Green","offer_id":51253387985160,"sku":"155266-1128","price":145.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Storm Blue","offer_id":51253388083464,"sku":"155266-1831","price":145.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Shadow Black","offer_id":51253388050696,"sku":"155266-0614","price":145.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0937\/6520\/files\/american-tourister-flytwist-67cm-expandable-medium.475515209.webp?v=1747056931"},{"product_id":"american-tourister-flytwist-55-x-40-x-20-cm-exp-55","title":"American Tourister Flytwist 55x40x20 mala de cabine expansível (55x40x25)","description":"\u003ch2\u003eMala de cabine American Tourister Flytwist 55 cm: expansível e personalizável com autocolantes\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA American Tourister Flytwist 55 cm é uma mala de cabine rígida em polipropileno que mede A 55 x L 40 x P 20 cm. Leva 36 litros, ou 44 litros quando expandida. Com a folha de autocolantes incluída tornas a mala só tua. Disponível em Shadow Black, Storm Blue, True Red, Frosted Blush, Afterdark Pine, Sandstone e Botanic Green.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eA Flytwist 55 cm cabe na cabine como bagagem de mão?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFechada, a Flytwist mede 55 x 40 x 20 cm, um tamanho comum para bagagem de mão. Se abrires o fecho de expansão, a mala fica mais funda e deixa de caber na cabine de todas as companhias. Por isso, confirma sempre as regras atuais da tua companhia aérea antes do voo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComo personalizas a Flytwist?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCada mala vem com uma folha de autocolantes com letras e símbolos. Com ela decoras a placa de personalização no exterior, por exemplo com as tuas iniciais. Assim reconheces logo a tua mala no tapete de bagagens.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComo arrumas a Flytwist 55 cm?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo interior há vários bolsos com fecho para objetos pequenos, como carregadores. As correias cruzadas mantêm a roupa no lugar. Para um fim de semana ou umas férias curtas chegam 36 litros. Trazes mais coisas no regresso? Então expande a mala até 44 litros.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMaterial e cuidados\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA estrutura é de polipropileno, um plástico leve e resistente. Limpa-a com um pano macio e húmido e um pouco de água com sabão suave. Não uses produtos abrasivos nem escovas duras, porque deixam riscos. Depois deixa a mala secar aberta.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComo deslocas a Flytwist 55 cm?\u003c\/strong\u003e Rola sobre quatro rodas duplas e tem uma pega telescópica regulável. Com a pega superior levantas a mala para o compartimento de bagagem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuanto pesa a mala e como a fechas?\u003c\/strong\u003e Vazia, a Flytwist pesa 2,4 kg. Tem um cadeado de combinação com função TSA, que a alfândega dos Estados Unidos consegue abrir sem danos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificações\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eDimensões: A 55 x L 40 x P 20 cm\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCapacidade: 36 litros, expandida 44 litros\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePeso: 2,4 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMaterial: polipropileno\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFecho: fecho de correr\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRodas: 4 rodas duplas\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eExpansível\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCadeado de combinação TSA\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFolha de autocolantes para personalizar\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eGarantia: 3 anos\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAlém da garantia oficial de 3 anos, também fora da garantia podemos encomendar peças e mandar fazer reparações através do Samsonite Service Centre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSomos revendedor oficial American Tourister. Connosco podes sempre contar com a garantia completa.\u003c\/p\u003e","brand":"American Tourister","offers":[{"title":"True Red","offer_id":51363851206920,"sku":"155265-4695","price":125.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Afterdark Pine","offer_id":58443062706440,"sku":"155265-B319","price":125.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Storm Blue","offer_id":51363851239688,"sku":"155265-1831","price":125.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sandstone","offer_id":51363851174152,"sku":"155265-2038","price":125.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Shadow Black","offer_id":51363851272456,"sku":"155265-0614","price":125.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Botanic Green","offer_id":51363851141384,"sku":"155265-1128","price":125.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Frosted Blush","offer_id":58443062509832,"sku":"155265-B318","price":125.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0937\/6520\/files\/american-tourister-flytwist-55-x-40-x-20-cm-exp-55-x-40-x-25.476306949.webp?v=1747056925"},{"product_id":"samsonite-urbify-spinner-55-x-40-x-2326-cm-expanda","title":"Samsonite Urbify Spinner 55 x 40 x 23\/26 cm extensível","description":"\u003ch2\u003eSamsonite Urbify Spinner 55 x 40 x 23\/26 cm Expansível: mala de cabine expansível em poliéster reciclado\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA Samsonite Urbify Spinner 55 x 40 x 23\/26 cm Expansível é uma mala de cabine em poliéster reciclado, com A 55 x L 40 x P 23 cm e capacidade de 39 litros. Quando expandida, tem 26 cm de profundidade e capacidade para 46 litros. Pesa 2,3 kg e tem um cadeado TSA com código. Disponível em Pine Green.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eO que cabe na Urbify Spinner 55?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo compartimento principal, as correias cruzadas mantêm a tua roupa no lugar. No interior, também encontras um compartimento em rede para pequenos objetos. O compartimento frontal com fecho serve para guardares aquilo de que precisas rapidamente durante a viagem. Precisas de mais espaço? Expande a mala de 23 para 26 cm de profundidade.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eA Urbify Spinner 55 pode ser levada como bagagem de cabine?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNa configuração normal, a mala cumpre as normas da IATA para bagagem de cabine. Quando expandida, tem 26 cm de profundidade, o que nem sempre está dentro das regras para a cabine. Cada companhia aérea define as dimensões e o peso permitidos. Por isso, consulta as regras atualizadas da tua companhia antes do voo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComo deslocar esta mala?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA mala assenta em quatro rodas giratórias, para que a possas empurrar na vertical ao teu lado. Puxa-a atrás de ti pelo duplo tubo telescópico durante o percurso pelo terminal. Com a pega na parte superior, podes colocá-la no compartimento de bagagem.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMaterial e cuidados\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO exterior é feito de 100% poliéster reciclado (rPET). Para o tecido de uma mala, foram reutilizadas cerca de 22 garrafas PET. Limpa as manchas com um pano húmido e uma solução suave de água e sabão. Depois, deixa a mala aberta a secar à temperatura ambiente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOnde fica o cadeado TSA com código?\u003c\/strong\u003e O cadeado está integrado na lateral da mala. Podes definir o teu próprio código e a alfândega dos Estados Unidos pode abrir o cadeado sem o danificar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue garantia tens na Urbify Spinner 55?\u003c\/strong\u003e A Samsonite oferece 5 anos de garantia limitada para esta mala. A garantia é válida em todo o mundo, nas condições da Samsonite.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificações\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensões: A 55 x L 40 x P 23\/26 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 2,3 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCapacidade: 39\/46 litros\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: poliéster reciclado (rPET)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecho: fecho de correr\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de rodas: 4\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExpansível\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCadeado TSA com código\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantia: 5 anos\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAlém dos 5 anos de garantia oficial, também podemos encomendar peças e tratar de reparações através do Samsonite Service Centre, mesmo fora da garantia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSomos revendedor oficial Samsonite. Connosco podes sempre contar com a garantia completa.\u003c\/p\u003e","brand":"Samsonite","offers":[{"title":"Pine Green","offer_id":51382421258504,"sku":"150715-1693","price":189.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0937\/6520\/files\/samsonite-urbify-spinner-55-x-40-x-2326-cm-expandable.476373628.webp?v=1747048964"},{"product_id":"american-tourister-summerride-upright-s-exp-tsa","title":"American Tourister Summerride Upright S Exp TSA mala de cabine 55x43x23","description":"\u003ch2\u003eAmerican Tourister Summerride Mala Vertical S Exp TSA: mala flexível, expansível até 48,5 litros\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA American Tourister Summerride Mala Vertical S Exp TSA é uma mala flexível de poliéster, com 55 x 43 x 23\/25 cm e capacidade de 44,5 litros. Com o fecho de expansão, aumenta para 48,5 litros. Desloca-se sobre 2 rodas e tem um cadeado TSA de combinação. Disponível em Blue e Black.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePara quantos dias é adequada a Summerride Mala Vertical S?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCom uma capacidade de 44,5 litros, leva o suficiente para uma viagem de 2 a 3 dias. Se precisares de mais espaço durante a viagem, abre o fecho de expansão. A mala fica então 2 cm mais profunda e a capacidade aumenta para 48,5 litros.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQual é a vantagem de uma mala flexível?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUma mala flexível cede ligeiramente. Assim, cabe mais facilmente num espaço pequeno, como a bagageira do teu carro. É menos sensível a riscos do que uma mala rígida. Nos compartimentos exteriores, podes guardar objetos que queiras ter rapidamente à mão, como bilhetes ou documentos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePodes levar a Summerride Mala Vertical S como bagagem de cabine?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA Summerride Mala Vertical S foi concebida como mala de cabine para o avião. Assim, não precisas de despachá-la nem de esperar junto ao tapete de bagagem. As dimensões e os pesos permitidos variam consoante a companhia aérea. Por isso, consulta as regras atuais da tua companhia antes do voo, sobretudo se tiveres expandido a mala.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMaterial e cuidados\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA mala é feita de poliéster, parcialmente de rPET. Trata-se de material Recyclex produzido a partir de garrafas PET recicladas. Limpa o exterior com um pano húmido e uma solução suave de água e sabão. Deixa depois a mala aberta a secar à temperatura ambiente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComo funciona o cadeado TSA?\u003c\/strong\u003e O cadeado de combinação tem uma função TSA. Se viajares para os Estados Unidos, a alfândega pode abrir a tua mala sem danificar o cadeado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComo se desloca uma mala com 2 rodas?\u003c\/strong\u003e Inclinas ligeiramente a mala e puxas-na atrás de ti. Em lancis, gravilha ou calçada, isto é muitas vezes mais fácil do que com quatro rodas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificações\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensões: 55 x 43 x 23\/25 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCapacidade: 44,5 litros, expansível até 48,5 litros\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 1,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: poliéster, parcialmente reciclado (rPET)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecho: fecho de correr\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRodas: 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExpansível\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCadeado TSA de combinação\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCores: Blue, Black\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantia: 2 anos\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eMesmo fora da garantia, podemos encomendar peças e solicitar reparações através do Samsonite Service Centre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSomos revendedor oficial American Tourister. Connosco podes sempre contar com a garantia completa.\u003c\/p\u003e","brand":"American Tourister","offers":[{"title":"Azul","offer_id":52150127067400,"sku":"149497-1596","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Preto","offer_id":52150096429320,"sku":"149497-1041","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0937\/6520\/files\/0017723_149497-1596_4.jpg?v=1754673207"},{"product_id":"travelite-crosslite-trolley-l-77-cm","title":"Travelite Crosslite Trolley L","description":"\u003ch2\u003eTravelite Crosslite Trolley L: mala macia de 77 cm com capacidade de 88\/93 litros\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA Travelite Crosslite Trolley L é uma mala macia de poliéster com A 77 x L 47 x P 32\/36 cm e capacidade de 88\/93 litros. Tem 4 rodas, é expansível e fecha com um fecho de correr e uma fechadura TSA com combinação. A mala pesa 3,5 kg. Disponível na cor Nature.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuanto cabe na Travelite Crosslite Trolley L?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eA mala tem uma capacidade de 88 litros. Quando abres o fecho de expansão, a profundidade aumenta de 32 para 36 cm e passas a ter 93 litros. É ideal para viagens mais longas. No interior, as correias de fixação e o separador mantêm a tua roupa no lugar. O bolso frontal com fecho de correr é prático para os objetos a que queres aceder rapidamente.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eA Crosslite Trolley L pode ser levada como bagagem de mão?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNão, com uma altura de 77 cm, esta mala é adequada para bagagem de porão. Fazes o check-in da mala no balcão ou entregas-la no bag drop. A mala pesa 3,5 kg, por isso tem esse peso em conta ao considerar o peso máximo permitido no porão. Consulta as regras atuais da tua companhia aérea antes do voo.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eComo transportar e levantar a mala?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCom as 4 rodas, podes puxar a mala na vertical ao teu lado. Estende a pega telescópica até à altura que te for mais confortável. Com as pegas na parte superior e lateral, levantas facilmente a mala para a bagageira do carro ou para a retirar do tapete de bagagens.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eMaterial e cuidados\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eA Crosslite Trolley L é feita de poliéster. Limpa o exterior com um pano húmido e uma solução suave de água e sabão. Depois, deixa a mala aberta a secar ao ar antes de a guardares.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA mala tem uma fechadura TSA?\u003c\/strong\u003e Sim, a mala fecha com uma fechadura TSA com combinação. A segurança aeroportuária norte-americana (TSA) pode abrir a mala sem danificar a fechadura.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQual é a garantia da Crosslite Trolley L?\u003c\/strong\u003e A Travelite oferece 3 anos de garantia para esta mala. Se tiveres alguma dúvida sobre a garantia, podes sempre contar connosco.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eEspecificações\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensões: A 77 x L 47 x P 32\/36 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCapacidade: 88\/93 litros\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 3,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: poliéster\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4 rodas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExpansível\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFechadura TSA com combinação\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecho: fecho de correr\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantia: 3 anos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero do artigo: 092949-40\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eSomos revendedor oficial Travelite. Connosco podes sempre contar com a garantia completa.\u003c\/p\u003e","brand":"Travelite","offers":[{"title":"Nature","offer_id":52280323277064,"sku":"092949-40","price":149.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0937\/6520\/files\/0015305_92949-40_6_2.webp?v=1756219162"},{"product_id":"travelite-air-base-4-wiel-trolley-55-front-pocket-superlight","title":"Travelite Air Base 4 Rodas Trolley 55 Com Bolso Frontal Superleve","description":"\u003ch2\u003eTravelite Air Base trolley 55 Front-Pocket: mala rígida de cabine com bolso frontal e cadeado TSA\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA Travelite Air Base Trolley 4 Rodas 55 Front-Pocket é uma mala rígida de bagagem de mão em polipropileno, com 55 x 39 x 23 cm (a x l x p) e 2,6 kg. Tem um bolso frontal, 4 rodas duplas e um cadeado TSA com código. Disponível em Champagne, Antracite e Azul ice.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eA Travelite Air Base 55 serve como bagagem de mão?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eA Air Base é uma mala de cabine com 55 x 39 x 23 cm. Cada companhia aérea define o seu próprio máximo para bagagem de mão, e essas medidas variam. Por isso, antes do voo, confirma as regras atuais da tua companhia. Assim sabes com certeza que a mala pode ir contigo na cabine.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eComo arrumas a Air Base?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo interior, uma divisória com fecho separa a mala em 2 compartimentos. As correias de fixação mantêm a roupa no lugar, mesmo que a mala não vá cheia. À frente há um bolso para o que queres tirar depressa durante a viagem. A mala fecha com fecho de correr.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eComo rola a Travelite Air Base?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eA mala rola sobre 4 rodas duplas que giram em todas as direções. Empurras a mala ao teu lado ou puxas por ela atrás de ti. Sobre as rodas fica de pé e estável, por exemplo na fila junto à porta de embarque.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eMaterial e cuidados\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eA Air Base tem uma carcaça rígida em polipropileno. Protege as tuas coisas melhor do que uma mala flexível. Com 2,6 kg é uma mala leve, daí o nome Superlight. Limpa a carcaça com um pano húmido, sem produtos abrasivos. Tem em conta que uma carcaça rígida pode ganhar pequenos riscos com muito uso.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA Travelite Air Base tem cadeado TSA?\u003c\/strong\u003e Sim, a mala tem um cadeado TSA com código. Assim a alfândega dos EUA pode abrir a mala sem danificar o cadeado.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuanto tempo de garantia tem a Air Base?\u003c\/strong\u003e Esta mala da Travelite tem 3 anos de garantia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eEspecificações\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eDimensões: A 55 x L 39 x P 23 cm\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePeso: 2,6 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMaterial: polipropileno\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFecho: fecho de correr\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRodas: 4 rodas duplas\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCadeado TSA com código\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eBolso frontal\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eInterior: divisória com fecho e correias de fixação\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eGarantia: 3 anos\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eSomos revendedor oficial Travelite. Connosco podes sempre contar com a garantia completa.\u003c\/p\u003e","brand":"Travelite","offers":[{"title":"Azul ice","offer_id":52469480325384,"sku":"075346-25","price":139.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Antracite","offer_id":52469480292616,"sku":"075346-04","price":139.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Champagne","offer_id":52469480358152,"sku":"075346-40","price":139.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0937\/6520\/files\/0001141_75346-25_8_f6f796a3-0097-403f-a7c5-47652528c4ba.webp?v=1758359574"},{"product_id":"travelite-air-base-spinner-55-handbagage-expandable-super-light","title":"Travelite Air Base Spinner 55 mala de cabine expansível super leve","description":"\u003ch2\u003eTravelite Air Base Spinner 55 mala de cabine: 43\/50 litros, expansível e 2,7 kg\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA Travelite Air Base Spinner 55 Expandable Super Light é uma mala de cabine rígida em polipropileno com A 55 x L 39 x P 23\/26 cm. Leva 43 litros, ou 50 litros com o fecho de expansão aberto. A mala pesa 2,7 kg e tem quatro rodas duplas e um cadeado de combinação com função TSA. Disponível em Oliva, Antracite, Champagne, Azul ice e Lilac.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePodes levar a Air Base Spinner 55 como bagagem de mão?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFechada, a mala mede 55 x 39 x 23 cm. Isso cumpre as medidas de bagagem de mão de muitas companhias aéreas. Se abrires o fecho de expansão, passa a ter 26 cm de profundidade e costuma ser grande demais para a cabine. Confirma sempre antes do voo as regras atuais da tua companhia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuando usas o fecho de expansão?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCom o fecho fechado tens 43 litros, o suficiente para um fim de semana ou uma viagem de negócios curta. Se trouxeres mais coisas, o fecho torna a mala 3 cm mais funda. Ficas então com 50 litros, por exemplo quando despachas a mala no regresso.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComo está organizada a Air Base Spinner 55?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA mala tem dois compartimentos principais que fecham cada um com fecho de correr. Em ambos os compartimentos, correias mantêm a roupa no lugar. Com a pega telescópica e as quatro rodas duplas levas a mala de pé pelo terminal. Para a levantar, tens pegas em cima e de lado.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMaterial e cuidados\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO material é polipropileno, um plástico que se mantém leve e mesmo assim resistente. Limpa a carcaça com um pano húmido depois da viagem. Para manchas difíceis usa água com sabão suave, nunca um produto abrasivo. Depois deixa a mala secar aberta antes de a arrumares.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuanto pesa a Air Base Spinner 55 vazia?\u003c\/strong\u003e A mala pesa 2,7 kg. Assim sobra mais do peso que a tua companhia aérea permite na bagagem de mão.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue garantia dá a Travelite?\u003c\/strong\u003e A Travelite dá 3 anos de garantia na Air Base Spinner 55.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificações\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eDimensões: A 55 x L 39 x P 23\/26 cm\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCapacidade: 43\/50 litros\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePeso: 2,7 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMaterial: polipropileno\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFecho: fecho de correr\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRodas: 4 rodas duplas\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eExpansível com fecho de expansão\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCadeado de combinação com função TSA\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eGarantia: 3 anos\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eSomos revendedor oficial Travelite. Connosco podes sempre contar com a garantia completa.\u003c\/p\u003e","brand":"Travelite","offers":[{"title":"Oliva","offer_id":52520521335048,"sku":"075345-86","price":129.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Antracite","offer_id":52520521203976,"sku":"075345-04","price":129.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Azul ice","offer_id":52520521236744,"sku":"075345-25","price":129.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lilac","offer_id":52520521302280,"sku":"075345-17","price":129.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Champagne","offer_id":52520521269512,"sku":"075345-40","price":129.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0937\/6520\/files\/travelite-air-base-handbagage-koffer-55cm-expandable-olijf-groen.jpg?v=1758970060"},{"product_id":"travelite-air-stripe-55x39x20-handbagage-koffer","title":"Travelite Air Stripe 55x39x20 Mala de cabine","description":"\u003ch2\u003eTravelite Air Stripe 55x40x20 mala de cabine: mala rígida em polipropileno com 39 litros de capacidade\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA Travelite Air Stripe é uma mala de cabine rígida em polipropileno, com 55 x 39 x 20 cm (a x l x p) e 39 litros de capacidade. Pesa 2,3 kg e tem 4 rodas duplas, uma pega telescópica e um cadeado de combinação. Tens 3 anos de garantia. Disponível em Vermelho, Verde, Preto e Navy.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eA Travelite Air Stripe serve como bagagem de mão?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA mala mede 55 x 39 x 20 cm. Assim fica dentro da medida de bagagem de mão de 55 x 40 x 20 cm, usada, entre outras, pela Ryanair. As regras de medidas e peso variam conforme a companhia e o bilhete. Por isso, antes do voo, confirma as regras atuais da tua companhia aérea.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComo está organizado o interior da Air Stripe?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo interior há dois compartimentos. Com as correias cruzadas prendes a roupa para que fique no lugar. No bolso extra com fecho guardas coisas pequenas, como carregadores ou meias. Com 39 litros de capacidade tens espaço para alguns dias fora.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComo rola a Air Stripe?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA mala assenta em 4 rodas duplas que giram em todas as direções. Empurras a mala ao teu lado ou puxas pela pega telescópica. Com a pega de cima levantas a mala. Fecha com um fecho de correr e um cadeado de combinação.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMaterial e cuidados\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA Air Stripe é feita de polipropileno, um plástico resistente e leve. Limpa a mala com um pano húmido e, se for preciso, com um pouco de água e sabão suave. Não uses produtos abrasivos, porque riscam a superfície. Limpa as rodas de vez em quando para que continuem a rodar bem.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuanto pesa a Travelite Air Stripe?\u003c\/strong\u003e A mala pesa 2,3 kg vazia. Assim sobra mais peso permitido para as tuas coisas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue garantia tens na Air Stripe?\u003c\/strong\u003e A Travelite dá 3 anos de garantia nesta mala. Como revendedor oficial, ajudamos-te se algo correr mal.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificações\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eDimensões: A 55 x L 39 x P 20 cm\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePeso: 2,3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCapacidade: 39 litros\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMaterial: polipropileno\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFecho: fecho de correr com cadeado de combinação\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRodas: 4 rodas duplas\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePega telescópica\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eInterior: dois compartimentos, correias cruzadas e bolso com fecho\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eGarantia: 3 anos\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eSomos revendedor oficial Travelite. Connosco podes sempre contar com a garantia completa.\u003c\/p\u003e","brand":"Travelite","offers":[{"title":"Verde","offer_id":52521678864648,"sku":"7000347-80","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Preto","offer_id":59292732489992,"sku":"7000347-01","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Vermelho","offer_id":52521678831880,"sku":"7000347-10","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Navy","offer_id":52521678799112,"sku":"7000347-20","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0937\/6520\/files\/travelite-Hartschalenkoffer-AirStripe-Trolley-S-Gruen-Fronansicht-7000347-80_2560x2560_1edc3e6c-f3e8-4f1a-ad2c-0af72d1f3ad6.webp?v=1758982158"},{"product_id":"travelite-55-x-40-x-20-jetpack-multi-light-2-cabin","title":"Travelite 55 x 40 x 20 JETPACK Multi Light 2 Mala de cabine","description":"\u003ch2\u003eMala de cabine Travelite JETPACK Multi Light 2 Cabin: 55 x 40 x 20 cm e 1,7 kg\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA Travelite JETPACK Multi Light 2 Cabin é uma mala de cabine em poliéster com 2 rodas. Mede 55 x 40 x 20 cm (A x L x P), tem 41 litros de capacidade e pesa 1,7 kg. No interior há correias de fixação e uma divisória. Disponível em Preto, Petrol e Antracite.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eA Travelite JETPACK Multi Light 2 serve como bagagem de mão?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCom 55 x 40 x 20 cm, a mala cumpre as medidas de bagagem de mão de muitas companhias aéreas. Vazia pesa só 1,7 kg, por isso sobra-te mais peso para as tuas coisas. As regras variam, no entanto, de companhia para companhia e às vezes consoante o bilhete. Por isso, confirma antes do voo as regras atuais da tua companhia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComo fazes a mala com a JETPACK Multi Light 2?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO compartimento principal abre com um fecho de correr a toda a volta, por isso abres a mala por completo. As correias de fixação ajustáveis mantêm a roupa no lugar. Uma divisória separa o espaço, por exemplo entre roupa e sapatos. Com 41 litros levas o suficiente para uma escapadinha urbana ou um fim de semana prolongado.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComo levas e transportas a mala?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSobre as 2 rodas puxas a mala inclinada atrás de ti, pelo terminal ou pela plataforma. Com a pega ergonómica levantas a mala facilmente para o compartimento por cima do teu lugar. Também a sobes sem esforço por uma escada.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMaterial e cuidados\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA JETPACK Multi Light 2 é feita de poliéster, um tecido leve e resistente. Tira as manchas com um pano húmido e um pouco de água com sabão suave. Não uses produtos abrasivos nem lixívia. Depois deixa a mala secar aberta à temperatura ambiente antes de a guardares.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuanto cabe na JETPACK Multi Light 2?\u003c\/strong\u003e A mala tem 41 litros de capacidade. Chega para roupa e produtos de higiene para uns dias fora.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuanta garantia dá a Travelite nesta mala?\u003c\/strong\u003e A Travelite dá 3 anos de garantia na JETPACK Multi Light 2. Como revendedor oficial, ajudamos-te com qualquer pedido de garantia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificações\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eDimensões: 55 x 40 x 20 cm (A x L x P)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePeso: 1,7 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCapacidade: 41 litros\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMaterial: Poliéster\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNúmero de rodas: 2\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFecho: fecho de correr a toda a volta\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCorreias de fixação ajustáveis e divisória\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePega ergonómica\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eGarantia: 3 anos\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eSomos revendedor oficial Travelite. Connosco podes sempre contar com a garantia completa.\u003c\/p\u003e","brand":"Travelite","offers":[{"title":"Preto","offer_id":52693836628232,"sku":"090220-01","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0937\/6520\/files\/COVER-travelite-jetpack-trolley-s-90220-01-vg_1920x1920_1e0aa35e-2b4d-48cc-864a-eae7e64752f2.webp?v=1761580756"},{"product_id":"samsonite-respark-upright-55-expandable-handbagage-48-57l","title":"Samsonite Respark Upright 55 mala de cabine expansível (48\/57L) 55x40x23","description":"\u003ch2\u003eMala de cabine Samsonite Respark Upright 55: 48 litros, expansível até 57 litros\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA Samsonite Respark Upright 55 Expandable é uma mala de cabine flexível de 55 x 40 x 23 cm (A x L x P), feita de poliéster PET 100% reciclado. Tem 48 litros de capacidade, expansível até 57 litros. Tem ainda duas rodas, um cadeado TSA e um compartimento para portátil de 15,6 polegadas. Disponível em Ozone Black, Midnight Blue e Forest Green.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eA Respark Upright 55 serve como bagagem de mão?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCom 55 x 40 x 23 cm, esta mala tem um tamanho de cabine comum. Se abrires a expansão, fica com 27 cm de profundidade. Nem todas as companhias aceitam essa profundidade na cabine. Por isso, antes de voar, confirma sempre as regras atuais da tua companhia aérea.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eO que cabe na Respark Upright 55?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA mala dá-te 48 litros para roupa, sapatos, documentos e eletrónica. Com a expansão passas para 57 litros. Correias cruzadas mantêm a tua roupa no lugar. No compartimento para portátil cabe um computador até 15,6 polegadas. Dois bolsos frontais com fecho de correr deixam os teus documentos de viagem sempre à mão.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComo te deslocas com a Respark Upright 55?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA mala rola sobre duas rodas e tem uma pega telescópica dupla que puxas e ajustas em altura. Levas a mala inclinada atrás de ti por aeroportos e estações. Para a levantar, tens pegas em cima e na lateral. Uma etiqueta de endereço integrada torna a tua mala fácil de reconhecer.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMaterial e cuidados\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO tecido exterior e o forro são de poliéster PET 100% reciclado, a que a Samsonite chama Recyclex. Em cada mala foram usadas cerca de 20 garrafas de plástico recicladas. Tira a sujidade com um pano húmido e um pouco de água com sabão suave. Depois deixa o tecido secar à temperatura ambiente, com a mala aberta.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA Respark Upright 55 tem cadeado TSA?\u003c\/strong\u003e Sim, a mala tem um cadeado TSA de cabo integrado, com código. A alfândega dos Estados Unidos consegue abrir este tipo de cadeado com uma chave própria, sem o partir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue garantia tens na Respark Upright 55?\u003c\/strong\u003e A Samsonite dá uma garantia mundial limitada de 5 anos nesta mala. Guarda o comprovativo de compra, porque precisas dele para acionar a garantia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificações\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eDimensões: 55 x 40 x 23 cm (A x L x P), profundidade expandida 27 cm\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCapacidade: 48 litros, expandida 57 litros\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePeso: 2,5 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMaterial: poliéster PET 100% reciclado (Recyclex)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFecho: fecho de correr\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRodas: 2\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eExpansível\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCadeado TSA de cabo com código\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCompartimento para portátil: 15,6 polegadas\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eGarantia: 5 anos\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eSomos revendedor oficial Samsonite. Connosco podes sempre contar com a garantia completa.\u003c\/p\u003e","brand":"Samsonite","offers":[{"title":"Midnight Blue","offer_id":57847808885000,"sku":"143312-1549","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ozone Black","offer_id":52752120742152,"sku":"143312-7416","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Forest Green","offer_id":58815753912584,"sku":"143312-1339","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0937\/6520\/files\/932c443f17af3252e0f2f93579c6e0861e76da61_s--JVaa09Dk--_fl_clip_pg_1_e_trim_c_fit_w_2000_h_3000_u_tcrttuyt8xafi2acibgb_fl_layer_apply_e_make_transparent.png?v=1779190093"},{"product_id":"travelite-briize-koffer-4-wiel-67-cm-exp","title":"Travelite Briize Mala 4 Rodas 67 cm Exp.","description":"\u003ch2\u003eTravelite Briize mala de 4 rodas 67 cm: tamanho médio e expansível até 67 litros\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA Travelite Briize 67 cm é uma mala de tamanho médio em poliéster com A 67 x L 43 x P 27 cm. Com o fecho de expansão fica com 31 cm de profundidade e a capacidade passa de 62 para 67 litros. Tem 4 rodas duplas e um cadeado TSA de combinação. Disponível em Caqui, Preto e Curry.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePara que viagem é indicada a Briize 67 cm?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCom 62 litros de capacidade, é uma mala média para umas férias de cerca de uma semana. Trazes mais coisas no regresso? Abre então o fecho de expansão. A mala fica com 31 cm de profundidade e oferece 67 litros. Com uma altura de 67 cm, viaja como bagagem de porão.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eComo está organizado o interior da Briize 67 cm?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eO compartimento principal tem correias cruzadas e uma divisória, para arrumares duas metades em separado. Um bolso interior resistente mantém as coisas pequenas juntas. À frente há um pequeno bolso com fecho para o que queres apanhar depressa durante a viagem. As correias de compressão com fivela de encaixe seguram bem o conteúdo.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eComo deslocas a Briize 67 cm?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eA mala rola sobre 4 rodas duplas que giram em todas as direções. Puxas a pega telescópica em várias posições e fixas à altura que te dá jeito. Para levantar a mala para o carro, usa a pega de cima ou a lateral. Com a pega na parte de baixo, levantas a mala com as duas mãos.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eMaterial e cuidados\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eA Briize é feita de poliéster resistente. Depois da viagem, limpa o pó e as manchas com um pano húmido e água com sabão suave. Não uses lixívia nem produtos abrasivos. Deixa a mala aberta a secar ao ar antes de a guardares. A Travelite oferece 3 anos de garantia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA Briize 67 cm pode ir como bagagem de mão?\u003c\/strong\u003e Não, com uma altura de 67 cm é bagagem de porão. Antes do voo, confirma as regras atuais da tua companhia aérea sobre as medidas e o peso da bagagem de porão.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePorque é que a mala tem um cadeado TSA de combinação?\u003c\/strong\u003e Fechas os fechos com o teu próprio código. Num controlo num aeroporto dos Estados Unidos, a segurança abre o cadeado com uma chave especial. Assim a tua mala não tem de ser forçada.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eEspecificações\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eDimensões: A 67 x L 43 x P 27 cm, expandida P 31 cm\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCapacidade: 62 litros, expandida 67 litros\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMaterial: poliéster\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFecho: fecho de correr\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRodas: 4 rodas duplas\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCadeado TSA de combinação\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eExpansível\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eGarantia: 3 anos\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eSomos revendedor oficial Travelite. Connosco podes sempre contar com a garantia completa.\u003c\/p\u003e","brand":"Travelite","offers":[{"title":"Caqui","offer_id":52921390399752,"sku":"091048-86","price":149.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Preto","offer_id":52921712115976,"sku":"091048-01","price":149.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Caril","offer_id":53441622081800,"sku":"091048-87","price":149.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0937\/6520\/files\/travelite-briize-koffer-4-wiel-67cm-expandable-khaki-groen.jpg?v=1764946784"},{"product_id":"travelite-briize-koffer-4-wiel-78-cm","title":"Travelite Briize Mala 4 Rodas 78 cm","description":"\u003ch2\u003eMala Travelite Briize de 4 rodas 78 cm: expansível de 86 para 92 litros\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA Travelite Briize é uma mala grande em poliéster de A 78 x L 46 x P 30 cm, que podes expandir até 34 cm de profundidade. A capacidade passa então de 86 para 92 litros. Desliza sobre 4 rodas duplas, tem cadeado TSA de combinação e pesa 3,6 kg. Disponível em Preto, Curry e Caqui.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePara quantos dias de viagem serve a Briize 78 cm?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCom 86 litros de capacidade levas o suficiente para umas férias de 9 a 14 dias. Precisas de mais espaço no regresso? Usa a expansão. A mala fica com 34 cm de profundidade e oferece 92 litros. Assim trazes roupa extra ou recordações sem um segundo saco.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eComo está organizado o interior da Briize?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eO compartimento principal fecha com fecho de correr e tem correias de fixação que mantêm a roupa no lugar. Por dentro e por fora há vários bolsos com fecho. No bolso frontal com fecho guardas o que precisas rapidamente durante a viagem, como um carregador ou um impermeável.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eComo deslizas e levantas a Briize?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eA mala rola sobre 4 rodas duplas que giram em todas as direções, para a empurrares ao teu lado. A pega telescópica dupla é ajustável em altura. Para a pores no carro ou no tapete de bagagens, pegas nela pela pega de cima ou pela lateral.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eMaterial e cuidados\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eA Briize é feita de poliéster resistente. Escova primeiro a sujidade solta a seco. Tira as manchas com um pano húmido e água com sabão suave, e depois deixa o tecido secar ao ar. A Travelite dá 3 anos de garantia nesta mala.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePodes levar a Briize 78 cm como bagagem de mão?\u003c\/strong\u003e Não, com uma altura de 78 cm é bagagem de porão que tens de despachar. Vazia, a mala pesa 3,6 kg. Antes do voo, confirma quantos quilos de bagagem de porão a tua companhia aérea permite.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComo funciona o cadeado TSA de combinação?\u003c\/strong\u003e Trancas os fechos com o teu próprio código numérico. Num controlo nos Estados Unidos, a segurança pode abrir o cadeado com uma chave especial sem danificar a tua mala.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eEspecificações\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eDimensões: A 78 x L 46 x P 30 cm, expandida P 34 cm\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCapacidade: 86 litros, expandida 92 litros\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePeso: 3,6 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMaterial: poliéster\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFecho: fecho de correr\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRodas: 4 rodas duplas\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCadeado TSA de combinação\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eExpansível\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eGarantia: 3 anos\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eSomos revendedor oficial Travelite. Connosco podes sempre contar com a garantia completa.\u003c\/p\u003e","brand":"Travelite","offers":[{"title":"Preto","offer_id":52925877879048,"sku":"091049-01","price":159.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Caril","offer_id":53441691746568,"sku":"091049-87","price":159.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Caqui","offer_id":52925877846280,"sku":"091049-86","price":159.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0937\/6520\/files\/0093511_091049-01_6.webp?v=1765018986"},{"product_id":"travelite-chios-4-wheel-trolley-l-exp-78-cm","title":"Travelite CHIOS Trolley de 4 Rodas L Exp 78 cm","description":"\u003ch2\u003eMala Travelite CHIOS trolley L: mala flexível de 78 cm com 90 litros e fole de expansão\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA Travelite CHIOS trolley L é uma mala flexível em poliéster com A 78 x L 46 x P 30 cm e 90 litros de capacidade. Desliza sobre 4 rodas duplas giratórias e tem fole de expansão, um bolso frontal grande e fechadura de combinação. A mala pesa 3,4 kg. Disponível em Vermelho, Preto e Petrol.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuanto cabe na Travelite CHIOS trolley L?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCom 90 litros de capacidade, é uma mala grande para umas férias longas ou uma viagem em família. Por dentro, correias de fixação ajustáveis mantêm a tua roupa no lugar. Uma divisória separa o espaço, para guardares por exemplo a roupa limpa à parte da roupa usada. Quando a mala está cheia, o fole de expansão dá-te espaço extra.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eA CHIOS trolley L é bagagem de mão ou bagagem de porão?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCom uma altura de 78 cm, é bagagem de porão. Por isso, despachas a mala no balcão ou no ponto de entrega de bagagem. Antes do voo, confirma as regras da tua companhia aérea sobre medidas e peso da bagagem de porão.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComo se desloca e levanta a CHIOS trolley L?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA mala assenta em 4 rodas duplas giratórias, por isso levas a mala a rolar na vertical ao teu lado. A pega telescópica é de liga leve e pode ser bloqueada. Para levantar a mala tens uma pega em cima, outra de lado e outra em baixo. Assim levantas a mala com as duas mãos para a bagageira do carro ou do tapete de bagagem.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMaterial e cuidados\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA CHIOS trolley L é feita de poliéster. Com 3,4 kg, é leve para uma mala deste tamanho. A proteção das arestas evita o desgaste nos cantos. Limpa o exterior com um pano húmido e um pouco de água com sabão suave e depois deixa a mala secar aberta à temperatura ambiente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA CHIOS trolley L tem fechadura?\u003c\/strong\u003e Sim, a mala tem fechadura de combinação. Assim fechas a mala com o teu próprio código.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuanta garantia dá a Travelite nesta mala?\u003c\/strong\u003e A Travelite dá 3 anos de garantia na CHIOS trolley L. Como revendedor oficial, ajudamos-te com qualquer pedido de garantia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificações\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eDimensões: A 78 x L 46 x P 30 cm\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePeso: 3,4 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCapacidade: 90 litros\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMaterial: poliéster\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFecho: fecho de correr com fechadura de combinação\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRodas: 4 rodas duplas giratórias\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFole de expansão\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eBolso frontal grande\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eGarantia: 3 anos\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eSomos revendedor oficial Travelite. Connosco podes sempre contar com a garantia completa.\u003c\/p\u003e","brand":"Travelite","offers":[{"title":"Preto","offer_id":53010035507464,"sku":"080049-01","price":99.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"azul-petróleo","offer_id":59176628584712,"sku":"080049-22","price":99.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vermelho","offer_id":53010001395976,"sku":"080049-10","price":99.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0937\/6520\/files\/80049-01_Chios_L_VRG_800x800_878752d2-da7d-4cce-b4c1-540b509fed6c.webp?v=1766169431"},{"product_id":"zebra-avonturier-kinder-koffer-hardcase","title":"Zebra Avonturier Mala de Viagem Rígida para Criança","description":"\u003ch2\u003eMala de viagem rígida para criança Zebra Avonturier: mala em ABS de 32 litros com 4 rodas\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA Zebra Avonturier é uma mala de viagem rígida para criança em ABS com 46 x 32 x 22 cm (altura x largura x profundidade) e 32 litros de capacidade. Rola sobre 4 rodas, fecha com fecho de correr e pesa 2,4 kg. É uma mala resistente para pequenos viajantes. Disponível nos modelos Unicorn e Carro de corrida preto.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eA Zebra Avonturier serve como bagagem de mão?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eA mala tem 46 cm de altura, 32 cm de largura e 22 cm de profundidade. É uma mala compacta, que também temos entre as malas de bagagem de mão. As regras da bagagem de mão variam de companhia para companhia. Por isso, antes do voo, confirma as medidas e o peso máximo atuais da tua companhia aérea.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eO que cabe na Avonturier?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCom 32 litros de capacidade há espaço para roupa, um pijama, um estojo de higiene e um peluche. Chega para uma noite em casa de amigos ou umas férias curtas. No interior há uma fita elástica e um fecho, para que o conteúdo fique no sítio durante a viagem.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eComo levas a Zebra Avonturier?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eA mala assenta em 4 rodas, por isso rola facilmente no chão. Com a pega levantas a mala, por exemplo no comboio ou para a pôr no carro. Vazia, a mala pesa 2,4 kg. O compartimento principal fecha com fecho de correr.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eMaterial e cuidados\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eA Avonturier é feita de ABS, um plástico duro. A carcaça rígida protege o conteúdo melhor do que um saco macio. Limpa a mala com um pano húmido e um pouco de água com sabão suave. Não uses produtos abrasivos, porque riscam a carcaça.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuanto pesa a Zebra Avonturier?\u003c\/strong\u003e A mala pesa 2,4 kg vazia. Tem 32 litros de capacidade e rola sobre 4 rodas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue modelos existem da Avonturier?\u003c\/strong\u003e Podes escolher entre Unicorn e Carro de corrida preto. Os dois modelos têm a mesma medida de 46 x 32 x 22 cm e ambos têm 1 ano de garantia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eEspecificações\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eDimensões: 46 x 32 x 22 cm (altura x largura x profundidade)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePeso: 2,4 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCapacidade: 32 litros\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMaterial: ABS\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFecho: fecho de correr\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRodas: 4\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eModelos: Unicorn, Carro de corrida preto\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eGarantia: 1 ano\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eSomos revendedor oficial Zebra. Connosco podes sempre contar com a garantia completa.\u003c\/p\u003e","brand":"Zebra","offers":[{"title":"Unicorn","offer_id":53109291974920,"sku":"21492009","price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Carro de corrida preto","offer_id":53109305213192,"sku":"21492175","price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0937\/6520\/files\/595x1200.jpg?v=1767952249"},{"product_id":"american-tourister-summerride-spinner-55-20-expandable-tsa-35-cm","title":"American Tourister Summerride Spinner 55\/20 expansível TSA mala de cabine 55x35x25","description":"\u003ch2\u003eAmerican Tourister Summerride Spinner 55\/20: mala de cabine macia e expansível de 40 a 47 litros\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA American Tourister Summerride Spinner 55\/20 é uma mala de cabine macia em rPET, um poliéster feito a partir de garrafas de PET recicladas. Mede 55 x 35 x 20 cm, pesa 1,9 kg e tem 40 litros de capacidade, 47 litros quando expandida. Roda sobre quatro rodas e tem um cadeado TSA de combinação. Disponível em Preto e Navy.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eA Summerride Spinner 55\/20 serve como bagagem de mão?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eA mala foi pensada como bagagem de mão e mede 55 x 35 x 20 cm. As medidas permitidas variam de companhia para companhia, por isso confirma antes do voo as regras atuais da tua companhia aérea. Não uses o fecho de expansão se levares a mala para a cabine, porque assim fica mais funda.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuanto cabe na mala?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eA mala tem 40 litros de capacidade. Com o fecho de expansão ganhas mais 7 litros, até 47 litros. Chega para uma viagem curta de poucos dias. No interior, correias de fixação seguram a roupa para que não se desloque durante a viagem.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePara que serve o bolso da frente?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNa parte da frente há um bolso. Aí guardas o que queres ter à mão durante o percurso, como o passaporte ou um livro. Assim não precisas de abrir a mala na porta de embarque ou no comboio.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eMaterial e cuidados\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eA Summerride Spinner é feita de rPET: poliéster de garrafas de PET recicladas. O material é macio e leve, por isso a mala vazia pesa apenas 1,9 kg. Limpa o exterior com um pano húmido e um pouco de água com sabão suave. Depois deixa a mala secar aberta à temperatura ambiente antes de a guardares.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA Summerride Spinner 55\/20 tem cadeado TSA?\u003c\/strong\u003e Sim, a mala tem um cadeado TSA de combinação. A alfândega dos Estados Unidos pode abri-lo com uma chave própria sem o danificar.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComo rola a mala?\u003c\/strong\u003e A mala roda sobre quatro rodas e tem uma pega telescópica ajustável. Levas a mala a rolar de pé ao teu lado, mesmo num aeroporto cheio.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eEspecificações\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eDimensões: 55 x 35 x 20 cm\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePeso: 1,9 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCapacidade: 40\/47 litros\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMaterial: poliéster (rPET)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFecho: fecho de correr\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRodas: 4\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eExpansível\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCadeado TSA de combinação\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eGarantia: 3 anos\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eAlém da garantia oficial de 3 anos, também fora da garantia podemos encomendar peças e mandar fazer reparações através do Samsonite Service Centre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSomos revendedor oficial American Tourister. Connosco podes sempre contar com a garantia completa.\u003c\/p\u003e","brand":"American Tourister","offers":[{"title":"Preto","offer_id":53145089245448,"sku":"156991-1041","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Navy","offer_id":53145040584968,"sku":"156991-1596","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0937\/6520\/files\/0123816_156991-1041_5.webp?v=1780260354"},{"product_id":"samsonite-litebeam-spinner-handbagage-koffer-55-x-40-x20-cm","title":"Samsonite Litebeam Spinner mala de cabine 55 x 40 x20 cm","description":"\u003ch2\u003eSamsonite Litebeam Spinner mala de cabine: 55 x 40 x 20 cm e apenas 1,8 kg\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA Samsonite Litebeam Spinner é uma mala de cabine flexível de 55 x 40 x 20 cm, com uma capacidade de 39 litros. Pesa 1,8 kg e desloca-se sobre quatro rodas duplas. Também inclui um fecho TSA com combinação, um bolso exterior com fecho de correr e é fabricada com 97% de PET reciclado. Disponível em Ocean Blue.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eO que cabe na Litebeam Spinner?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eO compartimento principal de 39 litros é suficientemente espaçoso para uma escapadinha de fim de semana ou uma viagem citadina. Abres este compartimento com um fecho de correr. No interior, encontras dois bolsos com fecho de correr para objetos pequenos, como carregadores ou artigos de higiene. No bolso exterior com fecho de correr podes guardar, por exemplo, o passaporte ou um livro.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eA Litebeam Spinner é adequada como bagagem de cabine?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCom 55 x 40 x 20 cm, esta mala tem um tamanho habitual para bagagem de cabine. Muitas companhias aéreas têm em conta não só as dimensões, mas também o peso. Por isso, consulta as regras atuais da tua companhia aérea antes do voo.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eComo deslocar a Litebeam Spinner?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eGraças às quatro rodas duplas, podes empurrar ou puxar a mala em qualquer direção. Para percursos mais longos, utiliza a pega telescópica. Em escadas ou num suporte para bagagem, levanta-a pela pega superior ou lateral. O fecho com combinação é um fecho TSA, permitindo que a alfândega dos Estados Unidos abra a mala sem a danificar.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eMaterial e cuidados\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eO exterior da mala é fabricado em poliéster e o material contém 97% de PET reciclado. Limpa as manchas com um pano húmido e um pouco de água com sabão neutro. Não utilizes produtos abrasivos, pois podem danificar o tecido. Se a mala ficar molhada, deixa-a aberta a secar à temperatura ambiente.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuanto pesa a Litebeam Spinner?\u003c\/strong\u003e A mala pesa 1,8 kg. Assim, ficas com mais espaço disponível se a tua companhia aérea aplicar um limite de peso à bagagem de cabine.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQual é a duração da garantia da Litebeam Spinner?\u003c\/strong\u003e A Samsonite oferece 5 anos de garantia para esta mala.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eEspecificações\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensões: 55 x 40 x 20 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCapacidade: 39 litros\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 1,8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: poliéster, 97% de PET reciclado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRodas: 4 rodas duplas Spinner\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecho TSA com combinação\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBolsos: compartimento principal, bolso exterior e dois bolsos interiores, todos com fecho de correr\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCor: Ocean Blue\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero do artigo: 146852-1621\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantia: 5 anos\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eAlém da garantia oficial de 5 anos, também podemos encomendar peças e solicitar reparações fora do período de garantia através do Samsonite Service Centre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSomos revendedor oficial Samsonite. Connosco podes sempre contar com a garantia completa.\u003c\/p\u003e","brand":"Samsonite","offers":[{"title":"Ocean Blue","offer_id":53147378286856,"sku":"146852-1621","price":129.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0937\/6520\/files\/146852-1621-1_jpg.webp?v=1768555306"},{"product_id":"samsonite-essens-zip-handbagage-koffer-55-x-40-x-23-26-cm-exp","title":"Mala de cabine com fecho Samsonite Essens Zip 55 x 40 x 23\/26 cm Exp","description":"\u003ch2\u003eMala de cabine Samsonite Essens Zip: expansível de 50 para 57 litros\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA Samsonite Essens Zip é uma mala de cabine rígida em polipropileno reciclado. Mede A 55 x L 40 x P 23 cm e, quando expandida, tem 26 cm de profundidade, fazendo a capacidade aumentar de 50 para 57 litros. Desloca-se sobre quatro rodas duplas e fecha com um fecho de correr e um cadeado TSA com combinação. Disponível em Midnight Blue, Graphite Black, Radiant Yellow, Alpine Green, Charcoal\/Red, Fog Blue e Sandstone.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eA Samsonite Essens Zip é adequada como bagagem de cabine?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eA Essens Zip foi concebida como mala de cabine e mede 55 x 40 x 23 cm. Quando expandida, tem 26 cm de profundidade, por isso mantém a expansão fechada se a levares contigo na cabine. Antes do voo, consulta as regras atuais da tua companhia aérea.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eO que cabe na Essens Zip?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eO interior inclui cubos de organização removíveis e ajustáveis. Assim, manténs a roupa e os objetos soltos separados e podes retirá-los da mala de uma só vez. O compartimento principal fecha com um fecho de correr e a expansão com um segundo fecho de correr.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eComo deslocar e levantar a Essens Zip?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eA mala desliza sobre quatro rodas duplas e roda facilmente em todas as direções. Com a pega telescópica, podes puxá-la ou empurrá-la ao teu lado. Para a levantar, tem uma pega na parte superior e outra na lateral. Vazia, pesa 2,5 kg.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eMaterial e cuidados\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eA carcaça rígida é feita de polipropileno, 70% reciclado. Este material é leve e cede ligeiramente em caso de impacto. Limpa a carcaça com um pano húmido e, se necessário, água com um pouco de sabão neutro. Não uses produtos abrasivos, pois podem causar riscos. A mala é fabricada na Europa.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuais são as cores da Essens Zip?\u003c\/strong\u003e Podes escolher entre Midnight Blue, Graphite Black, Lava, Lavender, Sage, Radiant Yellow, Alpine Green, Charcoal\/Red, Fog Blue e Sandstone. Na parte da frente, podes personalizar a mala com as 4 tiras incluídas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComo proteger a Essens Zip?\u003c\/strong\u003e O fecho de correr do compartimento principal pode ser preso com o cadeado TSA com combinação. A alfândega dos Estados Unidos abre-o com uma chave TSA própria, sem danificar o cadeado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eEspecificações\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensões: A 55 x L 40 x P 23\/26 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCapacidade: 50\/57 litros\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 2,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: polipropileno, 70% reciclado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecho: fecho de correr\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRodas: 4 rodas duplas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExpansível\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCadeado TSA com combinação\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantia: 5 anos\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eAlém da garantia oficial de 5 anos, também podemos encomendar peças e tratar de reparações fora da garantia através do Samsonite Service Centre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSomos revendedor oficial Samsonite. Connosco podes sempre contar com a garantia completa.\u003c\/p\u003e","brand":"Samsonite","offers":[{"title":"Midnight Blue","offer_id":57849453740296,"sku":"158554-1549","price":219.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Graphite Black","offer_id":53151459246344,"sku":"158554-1374","price":219.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Radiant Yellow","offer_id":57849453805832,"sku":"158554-4702","price":219.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Alpine Green","offer_id":57849453838600,"sku":"158554-4705","price":219.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Charcoal\/Vermelho","offer_id":57849453871368,"sku":"158554-1186","price":219.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fog Blue","offer_id":58358921789704,"sku":"158554-9844","price":219.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sandstone","offer_id":58358922215688,"sku":"158554-2038","price":219.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0937\/6520\/files\/riztrqkwvut253dmmude_s--MlG-AA_u--_fl_clip_pg_1_e_trim_c_fit_w_2000_h_3000_u_tcrttuyt8xafi2acibgb_fl_layer_apply_e_make_transparent.png?v=1779202908"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0937\/6520\/collections\/travelite-air-base-spinner-77-super-light-waterproof.473798336.webp?v=1783082743","url":"https:\/\/bymetz.nl\/pt\/collections\/comprar-mala-leve.oembed","provider":"ByMetz","version":"1.0","type":"link"}