{"title":"Wózek na walizki ","description":"\u003cp\u003eDzięki walizce na kółkach podróżujesz lżej, szybciej i bez noszenia. W ByMetz znajdziesz szeroki wybór twardych i miękkich trolleyi — od kompaktowych \u003ca href=\"https:\\\/\\\/bymetz.nl\\\/collections\\\/handbagage-koffers\"\u003ewalizek kabinowych na kółkach\u003c\/a\u003e po pojemne bagaże główne i kompletne zestawy walizek. Wybierz 2 lub 4 kółka, lekkie materiały i sprytne rozwiązania, takie jak zamek szyfrowy TSA oraz rozszerzana pojemność. Zamów od razu online lub odwiedź nasz sklep w Eindhoven, gdzie otrzymasz poradę. Już od 1974 roku — niekwestionowany specjalista od walizek i toreb dla Niderlandów i Belgii.\u003c\\\/p\u003e\u003ch2\u003eJaka walizka na kółkach pasuje do Twojej podróży?\u003c\\\/h2\u003e\\n\u003cp\u003eDobierz walizkę na kółkach do długości wyjazdu, linii lotniczej i tego, kto jeszcze jedzie z Tobą. Na weekendowy wypad lub city break idealna jest walizka kabinowa (bagaż podręczny): kompaktowa, lekka i wygodna do zabrania na pokład. Jeśli wyjeżdżasz na 1 do 2 tygodni, średnia walizka podróżna zapewni więcej miejsca na stylizacje, buty i kosmetyki — bez zbędnego ciężaru. Na długi urlop lub wyjazd rodzinny praktyczna będzie duża walizka na bagaż główny lub wybierz jeden z naszych \u003ca href=\"https:\\\/\\\/bymetz.nl\\\/collections\\\/koffersets\"\u003eZestawów walizek z walizką na kółkach\u003c\/a\u003e, aby każdy miał odpowiedni rozmiar.\u003c\\\/p\u003e\\n\u003cp\u003eJeśli głównie podróżujesz samolotem, zwróć uwagę na dozwolone wymiary i maksymalną wagę bagażu w Twojej linii lotniczej. Format bagażu podręcznego różni się w zależności od airline, dlatego przydaje się kompaktowy spinner o dopracowanej, opływowej formie i sprytnym układzie wnętrza. Gdy wybierasz przewoźnika, który stosuje rygorystyczne 40x30x20, wybierz jedną z \u003ca href=\"https:\\\/\\\/bymetz.nl\\\/collections\\\/underseaters\"\u003eUnderseaters (walizka na kółkach pod fotel)\u003c\/a\u003e. Jeśli jedziesz samochodem lub pociągiem, dodatkowe ułatwienia dają elastyczna przednia kieszeń, rozsuwany zamek i dodatkowe przegródki — więcej wygody podczas pakowania. A może wybierzesz torbę podróżną na kółkach? Zapewnia elastyczne ładowanie i płynne toczenie. Dla dzieci idealna będzie lekka walizka dziecięca z miękkimi kółkami i rozpoznawalnym designem — dzięki temu razem bez stresu przemieszczacie się po dworcu czy hali odlotów.\u003c\\\/p\u003e\\n\u003cp\u003eByMetz oferuje topowe marki i materiały, które lepiej znoszą uderzenia i dłużej zachowują piękny wygląd. Postaw na lekkie modele oraz walizki z wyjmowanymi organizerami, pasami mocującymi i panelami dzielącymi. W ten sposób spakujesz się przejrzyście i wykorzystasz każdą dostępną literę pojemności.\u003c\\\/p\u003e\\n\u003ch2\u003e2 czy 4 kółka: upright czy spinner\u003c\\\/h2\u003e\\n\u003cp\u003eWalizkę na kółkach z 2 kółkami (upright) ciągniesz pod kątem za sobą. Jej prowadzenie jest stabilne na kocich łbach i krawężnikach, a dodatkowo często jest odrobinę lżejsza. Sprawdzi się, gdy często chodzisz na zewnątrz albo często musisz przenosić walizkę po nierównym terenie. Środek ciężkości pozostaje niski, dzięki czemu walizka rzadziej ucieka na bok na podjazdach lub w autobusie.\u003c\\\/p\u003e\\n\u003cp\u003eWalizka na kółkach z 4 kółkami (spinner) stoi pionowo i obraca się o 360 stopni. Wystarczy pchnąć lub obrócić walizkę obok — bez wysiłku odciążasz nadgarstek i bark podczas długich terminali i w sklepach. Podwójne kółka typu spinner zapewniają dodatkowy komfort, stabilność i zwrotność. Jeśli często podróżujesz przez ruchliwe lotniska lub wąskie korytarze, model na 4 kółkach jest zazwyczaj najbardziej wygodnym wyborem. W ByMetz znajdziesz obie wersje — od kompaktowych spinnerów kabinowych po duże, płynnie toczące się 4-kołowe walizki.\u003c\\\/p\u003e\\n\u003ch2\u003eTwarda czy miękka walizka na kółkach\u003c\\\/h2\u003e\\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\\\/\\\/bymetz.nl\\\/collections\\\/harde-koffers\"\u003eTwarda walizka na kółkach\u003c\/a\u003e z poliwęglanu lub polipropylenu zapewnia doskonałą ochronę i zachowuje swój kształt. Świetna podczas lotów oraz wtedy, gdy zabierasz ze sobą rzeczy kruche. Powłoka jest odporna na ścieranie i często lepiej znosi wilgoć oraz uderzenia. Zwróć uwagę na funkcje takie jak zamek TSA, podwójne kółka oraz ewentualną rozszerzalność dla dodatkowych litrów.\u003c\\\/p\u003e\\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\\\/\\\/bymetz.nl\\\/collections\\\/zachte-koffers\"\u003eMiękka walizka na kółkach\u003c\/a\u003e  Torby z poliestru lub nylonu są elastyczne, zwykle lżejsze i często mają pojemną przednią kieszeń na szybki dostęp do biletów, laptopa lub kurtki. To wygodne, gdy podróżujesz autem lub pociągiem i musisz regularnie sięgać po swoje rzeczy. Wiele miękkich walizek ma ekspandery, dzięki którym zyskasz jeszcze trochę więcej miejsca. Zastanawiasz się? W naszym sklepie w Eindhoven porównasz materiały i komfort toczenia bezpośrednio na miejscu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSprytne funkcje i trwałe materiały\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWybierz wbudowaną zamkę szyfrową TSA, jeśli podróżujesz do USA lub przez USA. Rozsuwane zamki błyskawiczne dają dodatkową objętość bez konieczności wybierania większego rozmiaru. Zwróć uwagę na lekką konstrukcję, wodoodporne zamki oraz praktyczny podział wnętrza z paskami krzyżowymi i przegródkami. ByMetz oferuje także walizki na kółkach z materiałów pochodzących z recyklingu, takich jak PET, dla tych, którzy chcą podróżować świadomie i w bardziej zrównoważony sposób. Dopełnij swój zestaw akcesoriami do walizek i podróży, takimi jak kłódki, wagi bagażowe i packing cubes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDlaczego ByMetz?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eJako firma rodzinna od 1974 roku łączymy najwyższą jakość z atrakcyjnymi cenami oraz indywidualną obsługą. Kupujesz online lub odwiedzasz nasz sklep w Eindhoven, aby uzyskać dopasowaną poradę i przetestować komfort toczenia. Szybko dostarczamy w Polsce i Belgii oraz udostępniamy jasne informacje o wysyłce, zwrotach i gwarancji. Szukasz \u003ca href=\"https:\/\/bymetz.nl\/collections\/goedkope-koffers\"\u003etaniej walizki na kółkach\u003c\/a\u003e bez kompromisów w kwestii funkcjonalności? U nas znajdziesz także takie rozwiązanie. Dzięki temu bezproblemowo wybierzesz walizkę na kółkach, która naprawdę pasuje do Ciebie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNajczęściej zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eCzy mała walizka na kółkach to bagaż podręczny?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZwykle tak. Wymiary bagażu podręcznego różnią się w zależności od linii lotniczej, ale kompaktowa walizka kabinowa o wymiarach ok. 55 x 40 x 20 cm często mieści się w schowku nad siedzeniem. Zawsze sprawdź aktualne wymagania swojej linii lotniczej przed wylotem.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eJak duża ma być walizka na 20 kg?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWskazówka: średnia walizka o pojemności około 60 do 75 litrów często jest odpowiednia na 15 do 20 kg, w zależności od ubrania, obuwia i wagi samej walizki. Użyj packing cubes i zważ bagaż w domu, aby uniknąć niespodzianek na stanowisku odprawy.\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003eCo toczy się lepiej: 2 czy 4 kółka?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e2 kółka są wytrzymałe i dobrze sprawdzają się na zewnątrz; 4 kółka (spinner) zapewniają maksymalną zwrotność i mniejsze obciążenie na równych podłogach oraz w terminalach. Wybierz to, co pasuje do Twoich tras i stylu podróżowania; oba warianty znajdziesz w różnych rozmiarach w ByMetz.\u003c\/p\u003e ","products":[{"product_id":"samsonite-pro-dlx-6-spinner-tote-156-inch","title":"Samsonite Pro-DLX 6 kółkowy wózek Spinner Tote na 15,6 cala ","description":"\u003cp\u003eTa \u003cstrong\u003eSamsonite Pro-DLX 6 Spinner Tote 15,6 cala\u003c\/strong\u003e to idealny wybór na Twoją podróż służbową. Torba łączy pojemność z eleganckim, profesjonalnym wyglądem oraz pośrednimi możliwościami przechowywania, dzięki czemu wszystkie niezbędne rzeczy masz uporządkowane i wygodnie pod ręką. Specjalna kieszeń na laptop 15,6 cala zapewnia bezpieczne przechowywanie urządzenia, a przegroda RFID chroni Twoje karty przed skimmingiem.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eDzięki systemowi zarządzania kablami Easy Pass kable pozostają uporządkowane i łatwo dostępne w każdej przegrodzie. Dodatkowo wodoodporny i wytrzymały materiał Recyclex zapewnia optymalną ochronę przed deszczem. Cztery płynnie obracające się kółka sprawiają, że walizka-spinner płynnie towarzyszy Ci w podróży — dokądkolwiek ona Cię zaprowadzi.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eNajważniejsze cechy Samsonite Pro-DLX 6 Spinner Tote 15,6 cala:\u003c\/p\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\u003cli\u003eRegulowana wysuwana rączka i dwa pojemne uchwyty\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003eCztery gładko toczące się kółka\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003eWyściełana (pikowana) główna komora\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003eMiejsce na laptop 15.6'' (37.5 x 26 x 3.5 cm)\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003eKieszeń na tablet 10.1\" (27 x 19 x 1.7 cm)\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003eDwie przednie kieszenie zapinane na zamek\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003eKieszeń z ochroną RFID\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003eKomora na odzież z paskami do pakowania\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003eSystem Easy Pass i dedykowana kieszeń na powerbank\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003eMocowanie na długopis i uchwyt na klucze\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003eSmart-sleeve z tyłu\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003eWykonana z niezwykle wytrzymałego nylonu balistycznego\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e(Może być przewożona z większością linii lotniczych jako bagaż podręczny, sprawdź swoją linię)\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cdiv class=\"product-details-info__block\"\u003e\r\n\u003cdiv class=\"product-information-right-block__inner product-details-info-value\"\u003eJesteśmy oficjalnym dealerem Samsonite. U nas zawsze możesz skorzystać z pełnej gwarancji. \u003c\/div\u003e\r\n\u003c\/div\u003e ","brand":"Samsonite","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":51065046892808,"sku":"148138-1041","price":379.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0937\/6520\/files\/samsonite-pro-dlx-6-spinner-tote-156-inch.472470273.webp?v=1747057006"},{"product_id":"samsonite-evosight-rolling-tote-173-inch","title":"Samsonite Evosight Rolling Tote 17,3 cala ","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"402\"\u003e\u003cstrong\u003eSamsonite laptoptrolley\/Rolling Tote z kolekcji Evosight\u003c\/strong\u003e zachwyca swoim rozbudowanym stylem i funkcjonalnością w doskonałym wydaniu. Wykonana w nowoczesnym czarnym kolorze ze srebrnymi akcentami, ta walizka prezentuje się jak współczesny luksus. Smukła forma i wysokiej jakości wykończenie sprawiają, że jest eleganckim towarzyszem w podróży.\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"443\" data-end=\"842\"\u003eTrolley ma praktyczną kieszeń zamykaną na zamek z przodu oraz dwa obszerne główne przegrody. Solidne uchwyty zapewniają wygodny chwyt, a wysuwany drążek z dwoma ustawieniami ułatwia codzienne użytkowanie. Dzięki pokrowcowi na trolley możesz łatwo przymocować go do swojej walizki z bagażem. Na koniec dwa płynnie działające kółka zapewniają bezproblemowy i zwrotny transport.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"883\" data-end=\"1219\"\u003eWnętrze jest smukło zaprojektowane, aby zapewnić optymalną organizację. Przednia kieszeń na zamek zawiera cztery kieszonki wsuwane, natomiast przednia główna przegroda jest wyposażona w dodatkową kieszeń na zamek, kieszonkę wsuwaną, kieszeń na tablet 10.5\" oraz specjalną przegrodę na laptop 17.3\". Tylna główna przegroda ma pasy mocujące, które utrzymują ubrania w nienagannym porządku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFunkcje Samsonite Evosight Rolling Tote 17.3 Inch :\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"description-details\"\u003e\n\u003cdiv class=\"std\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOdpowiednia jako bagaż podręczny (\u003cem\u003esprawdź w swojej linii lotniczej dozwolone wymiary\u003c\/em\u003e)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRegulowany, podwójny drążek teleskopowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSolidne uchwyty\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrzestronne główne komory\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWyściełana przegroda na laptop 17.3\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWewnętrzny podział przystosowany do materiałów A4\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWewnętrzna kieszonka wsuwana i zapinana na zamek\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZłącze USB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZorganizowana przednia kieszeń\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSmart sleeve\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2 lata gwarancji\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"description-inside\"\u003e\n\u003cp\u003eJesteśmy oficjalnym dealerem Samsonite. U nas zawsze możesz liczyć na pełną obsługę w ramach gwarancji.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e ","brand":"Samsonite","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":51065047253256,"sku":"153528-1041","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0937\/6520\/files\/samsonite-evosight-rolling-tote-173-inch.472469002.webp?v=1747057003"},{"product_id":"samsonite-pro-dlx-6-roling-tote-156-black","title":"Samsonite Pro-DLX 6 Roling Tote 15,6\" Czarny ","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTorba na laptopa na kółkach z serii Pro-DLX 6 firmy Samsonite\u003c\/strong\u003e. Nowoczesne formy, znakomite możliwości organizacji i wysokiej jakości skórzane detale łączą się w zaskakująco efektowny sposób oraz zapewniają Ci wygodę w podróży. Postaw na kompletny i elegancki business look z Pro-DLX 6.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eTorba na laptopa na kółkach 15.6\" oferuje przestronny format z wszystkimi udogodnieniami, odpowiedni do formatu A4, z wyściełanymi przegrodami na laptop 15.6\" i tablet. Dzięki zorganizowanym przegródkom przechowujesz wszystkie służbowe rzeczy w uporządkowany sposób i zawsze masz je pod ręką. Torbę łatwo przenosi się dzięki łożyskowanym kółkom, podwójnemu wysuwanemu uchwytowi, ergonomicznym uchwytom oraz długiemu, zdejmowanemu paskowi na ramię. Smart sleeve z tyłu pozwala w prosty sposób przymocować torbę do innego wózka (trolley).\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eFunkcje Samsonite Pro-DLX 6 Roling Tote 15,6\" Black \u0026nbsp;Black:\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e- Regulowany wysuwany uchwyt i dwa solidne kółka\u003cbr\u003e- Dwa pojemne uchwyty u góry\u003cbr\u003e- Regulowany, zdejmowany pasek na ramię\u003cbr\u003e- Wyściełana główna komora\u003cbr\u003e- Miejsce na laptop 15.6'' (37.5 x 26 x 3.5 cm)\u003cbr\u003e- Przegroda na tablet 10.1\" (27 x 19 x 1.7 cm)\u003cbr\u003e- Dwie przednie kieszenie zapinane na zamek\u003cbr\u003e- Komora z ochroną RFID\u003cbr\u003e- Przegroda na odzież z pasami do pakowania\u003cbr\u003e- System Easy Pass i specjalna kieszeń na powerbank\u003cbr\u003e- Uchwyt na długopis i miejsce na klucze\u003cbr\u003e- Smart-sleeve z tyłu\u003cbr\u003e- Wykonana z wyjątkowo wytrzymałego nylonu balistycznego\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e(Może być przewożona z większością linii lotniczych jako bagaż podręczny)\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\r\n\u003cdiv class=\"product-details-info__block\"\u003e\r\n\u003cdiv class=\"product-information-right-block__inner product-details-info-value\"\u003eJesteśmy oficjalnym dealerem Samsonite. U nas zawsze możesz liczyć na pełną gwarancję. \u003c\/div\u003e\r\n\u003c\/div\u003e ","brand":"Samsonite","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":51065099813128,"sku":"148162-1041","price":365.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0937\/6520\/files\/samsonite-pro-dlx-6-roling-tote-156-black.458177583.jpg?v=1747057214"},{"product_id":"samsonite-spectrolite-30-rolling-tote-173-exp-blac","title":"Samsonite Spectrolite 3.0 Rolling Tote 17,3'' Exp Black ","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTorba podróżna na kółkach z serii Spectrolite 3.0 od Samsonite\u003c\/strong\u003e. Spectrolite 3.0 prezentuje elegancki, klasyczny wygląd w ramach odświeżonej kolekcji biznesowej i wyznacza nowy standard w podróżach służbowych dzięki ulepszonym funkcjom, takim jak dodatkowe opcje organizacji, port USB, bezpieczne przegrody na laptop oraz organizacja powerbanku. Podszewka serii Spectrolite 3.0 wykonana jest w 100% z przetworzonych odpadów domowych, Recyclex.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eTorba podróżna na kółkach 17.3\" sprawdzi się jako bagaż podręczny w samolocie i oferuje pojemny układ z dwoma głównymi komorami. Jedna komora pomieści zestaw ubrań na krótki wyjazd, a druga jest przeznaczona na dokumenty A4, z wyściełaną kieszenią na laptop 17.3\" (42.2x28.7 cm) oraz kieszenią na tablet (26.6x18.3 cm). Za pomocą zamka błyskawicznego można zwiększyć pojemność o 5 litrów. Torba jest bardzo praktyczna w użyciu dzięki podwójnej, regulowanej rączce teleskopowej i dwóm płynnym kółkom. Dzięki podwójnym uchwytom łatwo ją podnieść, a dzięki smart sleeve można zamocować torbę podróżną na kółkach do innego wózka.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNajważniejsze cechy Samsonite Spectrolite 3.0 Rolling Tote 17.3'' Exp Black:\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e- Do przewozu jako bagaż podręczny\u003cbr\u003e- Regulowana, podwójna rączka teleskopowa\u003cbr\u003e- Solidne uchwyty\u003cbr\u003e- Przestronne główne komory\u003cbr\u003e- Wyściełona kieszeń na laptop 17.3\" (42.2x8.7 cm) i kieszeń na tablet 10\" (26.6x18.3 cm)\u003cbr\u003e- Wewnętrzny podział dostosowany do materiałów A4\u003cbr\u003e- Wewnętrzna kieszeń wsuwana i zapinana na zamek\u003cbr\u003e- Kieszeń wyściełana siatką (mesh)\u003cbr\u003e- Złącze USB\u003cbr\u003e- Organizacja powerbanku\u003cbr\u003e- Za pomocą zamka błyskawicznego można zwiększyć pojemność o 5 litrów\u003cbr\u003e- Zorganizowana kieszeń przednia\u003cbr\u003e- Podwójne zamki błyskawiczne\u003cbr\u003e- Smart sleeve\u003c\/p\u003e\r\n\u003cdiv class=\"product-details-info__block\"\u003e\r\n\u003cdiv class=\"product-information-right-block__inner product-details-info-value\"\u003eJesteśmy oficjalnym dealerem Samsonite. U nas zawsze możesz skorzystać z pełnej gwarancji. \u003c\/div\u003e\r\n\u003c\/div\u003e ","brand":"Samsonite","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":51065122488584,"sku":"137268","price":275.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0937\/6520\/files\/samsonite-spectrolite-30-rolling-tote-173-exp-black.458176571.webp?v=1747057230"},{"product_id":"gabol-pilotos-pilot-case-4-wheels-156-inch","title":"Gabol Pilotos walizka na laptop 4 kółka 15,6 cala ","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e Gabol Piloto Pilot Case 4 Wheels 15,6''\u003c\/strong\u003e to idealna walizka na wyjazdy służbowe. Wygodnie się ją transportuje dzięki wysuwanemu uchwytowi, rączce i płynnie działającym kółkom. Dzięki praktycznym przegrodom przechowywanie rzeczy służbowych i prywatnych jest uporządkowane i przejrzyste. Dodatkowo laptop o przekątnej 15,6'' można bezpiecznie przechować w wzmocnionej kieszeni na laptop.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eGłówna komora zapewnia wystarczającą ilość miejsca na dokumenty w formacie A4 i sprawdzi się również do przechowywania odzieży. Ważne dokumenty podróżne są łatwo dostępne dzięki przedniej kieszeni zapinanej na zamek.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e Cechy Gabol Pilotos Pilot Case 4 Wheels 15,6 Inch:\u003c\/p\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\u003cli\u003eKompatybilny z laptopem 15,6''\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003eGłówna komora zapinana na zamek\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003ePrzednia kieszeń zapinana na zamek\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003eCztery gładko toczące się kółka\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003eWysuwana rączka\/uchwyt teleskopowy\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003eUchwyt do przenoszenia\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003eMetka z adresem\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e1 rok gwarancji\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003cp\u003eJesteśmy oficjalnym dealerem Gabol. U nas zawsze możesz liczyć na pełną obsługę gwarancyjną.\u003c\/p\u003e ","brand":"Gabol","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":51065124028680,"sku":null,"price":99.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0937\/6520\/files\/gabol-pilotos-pilot-case-4-wheels-156-inch.458179046.webp?v=1747057205"},{"product_id":"gabol-laptoptrolley-businesstrolley-week-156-inch","title":"Gabol wózek na laptop \/ biznesowy wózek Week - 15,6 cala - wegański ","description":"\u003cp\u003eStrona zewnętrzna Jeśli wybierasz się w podróż służbową i chcesz zabrać tylko to, co najważniejsze, Week Eco Pilot od marki \u003cstrong\u003eGabol\u003c\/strong\u003e to idealny wózek. Ten wózek podróżny można używać zarówno jako torbę, jak i jako walizkę na kółkach. Wyposażono go w pojemną główną komorę z różnymi, uporządkowanymi kieszeniami wewnętrznymi. Dzięki dwóm wytrzymałym kółkom i wysuwanej rączce możesz z łatwością zabrać wózek w dowolne miejsce. Torba podróżna została wykonana z recyklingowanego poliestru PET, przy czym zużywa się znacznie mniej ropy, a emisja CO2 zostaje ograniczona. Week Eco Pilot Case to więc nie tylko wygodne rozwiązanie, ale też wybór świadomy dla środowiska!\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eStrona wewnętrzna W głównej komorze zmieszczą się teczki, a Twojego laptopa 15,6\" dodatkowo chroni osobna kieszeń na laptop. Drugą co do wielkości komorę główną wypełniają różne kieszonki wsuwane, które zapewniają miejsce na wszystkie Twoje małe, cenne rzeczy, dzięki czemu wszystko pozostaje uporządkowane.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eFunkcje Gabol Laptoptrolley \/ Businesstrolley Week - 15.6 cali - Vegan:\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e- Przyjazny dla środowiska; wykonany z recyklingowanych (20 szt.) butelek PET\u003cbr\u003e- Pojemna główna komora z kieszenią na laptop 15,6\u003cbr\u003e- Wysuwana rączka i 2 kółka\u003cbr\u003e- 1 kieszeń na zamek\u003cbr\u003e- 8 kieszeni wsuwanych\u003cbr\u003e- Regulowany i zdejmowany nylonowy pasek na ramię\u003cbr\u003e- 2 uchwyty\u003cbr\u003e- 2 lata gwarancji\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eJesteśmy oficjalnym dealerem Gabol. U nas zawsze możesz liczyć na pełną obsługę gwarancyjną.\u003c\/p\u003e ","brand":"Gabol","offers":[{"title":"Niebieski","offer_id":51065125241096,"sku":null,"price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Czerwony","offer_id":51065125273864,"sku":null,"price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0937\/6520\/files\/gabol-laptoptrolley-businesstrolley-week-156-inch-vegan.458178434.jpg?v=1747057197"},{"product_id":"samsonite-spectrolite-4-0-rolling-tote-15-6-exp-black","title":"Samsonite Spectrolite 4.0 Rolling Tote 15,6'' Exp Black ","description":"\u003cp data-start=\"139\" data-end=\"222\"\u003e\u003cstrong data-start=\"139\" data-end=\"220\"\u003eOdkryj wyrafinowanie Spectrolite 4.0 – biznesowy design w nowej odsłonie\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"224\" data-end=\"537\"\u003eModel\u003cstrong\u003e Samsonite Spectrolite 4.0 Rolling Tote 15.6'' Exp Black\u003c\/strong\u003e to idealne połączenie nowoczesnej elegancji z praktycznymi innowacjami. Zaprojektowany dla dynamicznych profesjonalistów, którzy łączą intensywny grafik z wyrafinowanym stylem życia, ten odświeżony wariant aktówek biznesowych przenosi codzienną rutynę na wyższy poziom.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"539\" data-end=\"959\"\u003eTego kolekcji nie da się nie wyróżnić dzięki zastosowaniu rewolucyjnej \u003cstrong data-start=\"612\" data-end=\"630\"\u003etkaniny Strentex™\u003c\/strong\u003e. Ten wysokiej klasy materiał został opracowany specjalnie po to, aby zapewniać wyjątkową wytrzymałość i trwałość — z wysoką odpornością na rozdarcia i zużycie. Co więcej, tkanina jest w całości wytwarzana z materiałów pochodzących z recyklingu, dzięki czemu każda torba to nie tylko jakość i styl, ale też świadomy wybór na przyszłość.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"961\" data-end=\"1495\"\u003ePonadczasowy design elementów Spectrolite 4.0 podkreśla profesjonalizm, a subtelne detale tworzą dopracowany, nowoczesny wygląd. W środku każda torba wyposażona jest w ulepszoną organizację, która pomaga wygodnie i bezpiecznie zabrać wszystkie najpotrzebniejsze rzeczy — od laptopa i dokumentów po mniejsze akcesoria. Przestronne rozwiązanie zapewnia też odpowiednią elastyczność, dzięki czemu torba z łatwością dopasowuje się do Twoich codziennych potrzeb: od ważnego spotkania w boardroomie po spokojny weekendowy wypad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1497\" data-end=\"1681\"\u003eWybierając \u003cstrong data-start=\"1501\" data-end=\"1520\"\u003eSpectrolite 4.0\u003c\/strong\u003e, stawiasz na kolekcję łączącą trwałość, funkcjonalność i styl w jednym, mocnym projekcie. Idealnie dopasowana do wymagań dzisiejszego i jutrzejszego dnia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKieszeń z technologią blokowania RFID, która chroni przed skimmingiem — techniką używaną do nielegalnego kopiowania danych z kart. Wyposażona w materiał blokujący RFID umieszczony pomiędzy zewnętrzną a wewnętrzną podszewką produktu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNajważniejsze cechy Samsonite Spectrolite 4.0 Rolling Tote 15.6'' Exp Black:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- Odpowiednia jako bagaż podręczny\u003cbr\u003e- Regulowana, podwójna wysuwana rączka\u003cbr\u003e- Solidne uchwyty\u003cbr\u003e- Przestronne komory główne\u003cbr\u003e- Wyściełana przegroda na laptop 16.5\" oraz tablet 10\" (26.6x18.3 cm)\u003cbr\u003e- Wewnętrzna przegroda odpowiednia na format A4\u003cbr\u003e- Wewnętrzna kieszeń do wsuwania i na zamek\u003cbr\u003e- Kieszeń z wyściółką z siatki (mesh)\u003cbr\u003e- Złącze USB\u003cbr\u003e- Organizacja na powerbank\u003cbr\u003e- Możliwość powiększenia na suwak o 5 litrów\u003cbr\u003e- Zorganizowana kieszeń przednia\u003cbr\u003e- Podwójne zamki\u003cbr\u003e- Smart sleeve\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"product-details-info__block\"\u003e\n\u003cdiv class=\"product-information-right-block__inner product-details-info-value\"\u003eJesteśmy oficjalnym sprzedawcą Samsonite. U nas zawsze możesz skorzystać z pełnej gwarancji. \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e ","brand":"Samsonite","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":52536431018248,"sku":"158118-1041","price":275.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0937\/6520\/files\/ul56vq6vtderoou000bb_s--k_H-UaNm--_fl_clip_pg_1_e_trim_c_fit_w_2000_h_3000_u_tcrttuyt8xafi2acibgb_fl_layer_apply_e_make_transparent.png?v=1759234095"},{"product_id":"american-tourister-at-work-rolling-tote-15-6","title":"American Tourister At Work Rolling Tote 15,6\" ","description":"\u003cp data-start=\"243\" data-end=\"601\"\u003eNiezależnie od tego, czy wyjeżdżasz w delegację, czy planujesz krótki weekend: \u003cstrong data-start=\"301\" data-end=\"344\"\u003eAmerican Tourister AT Work Rolling Tote\u003c\/strong\u003e to idealny towarzysz w podróży. Dzięki \u003cstrong data-start=\"392\" data-end=\"415\"\u003epojemności 22 litrów\u003c\/strong\u003e ten wózek zapewnia wystarczająco dużo miejsca na wszystkie codzienne niezbędne rzeczy. Odporny na zużycie \u003cstrong data-start=\"498\" data-end=\"522\"\u003epoliester\u003c\/strong\u003e sprawia, że torba jest wytrzymała, lekka i odporna na intensywne użytkowanie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"603\" data-end=\"935\"\u003eTwojego \u003cstrong data-start=\"606\" data-end=\"630\"\u003elaptopa do 15,6 cala\u003c\/strong\u003e przechowasz bezpiecznie w wyściełanej przegrodzie na laptop, a dokumenty, kable i osobiste drobiazgi będą uporządkowane w praktycznych przednich kieszeniach. \u003cstrong data-start=\"784\" data-end=\"805\"\u003ePodwójna wysuwana rączka\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong data-start=\"809\" data-end=\"827\"\u003egładko toczące się kółka\u003c\/strong\u003e pozwalają z łatwością poruszać się przez lotniska, dworce lub biura — bez kłopotów z dźwiganiem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"937\" data-end=\"1060\"\u003eTa \u003cstrong data-start=\"942\" data-end=\"968\"\u003ewalizkowa torba podręczna\u003c\/strong\u003e jest idealna dla osób, które podczas podróży chcą połączyć styl, komfort i funkcjonalność.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1062\" data-end=\"1065\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1067\" data-end=\"1098\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1071\" data-end=\"1098\"\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1099\" data-end=\"1707\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1099\" data-end=\"1182\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1101\" data-end=\"1182\"\u003e💼 \u003cstrong data-start=\"1104\" data-end=\"1127\"\u003ePojemność 22 litrów\u003c\/strong\u003e – Kompaktowa, a jednocześnie wystarczająco pojemna na wszystkie potrzebne rzeczy.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1183\" data-end=\"1277\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1185\" data-end=\"1277\"\u003e💻 \u003cstrong data-start=\"1188\" data-end=\"1211\"\u003ePrzegroda na laptop do 15,6”\u003c\/strong\u003e – Wyściełana komora zapewniająca optymalną ochronę laptopa.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1278\" data-end=\"1358\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1280\" data-end=\"1358\"\u003e🧳 \u003cstrong data-start=\"1283\" data-end=\"1304\"\u003eFormat bagażu podręcznego\u003c\/strong\u003e – Odpowiedni dla większości linii lotniczych.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1359\" data-end=\"1440\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1361\" data-end=\"1440\"\u003e🚶♂️ \u003cstrong data-start=\"1367\" data-end=\"1388\"\u003ePodwójna wysuwana rączka\u003c\/strong\u003e – Regulowana i solidna, zapewniająca wygodne użytkowanie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1441\" data-end=\"1548\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1443\" data-end=\"1548\"\u003e🎒 \u003cstrong data-start=\"1446\" data-end=\"1468\"\u003eSprytna organizacja\u003c\/strong\u003e – Wygodne przednie kieszenie na zamek na dokumenty, akcesoria lub przekąski.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1549\" data-end=\"1618\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1551\" data-end=\"1618\"\u003e🔄 \u003cstrong data-start=\"1554\" data-end=\"1574\"\u003e2 gładko toczące się kółka\u003c\/strong\u003e – Płynnie suną po każdej nawierzchni.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1619\" data-end=\"1707\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1621\" data-end=\"1707\"\u003e🧵 \u003cstrong data-start=\"1624\" data-end=\"1658\"\u003eWykonanie z trwałego poliestru\u003c\/strong\u003e – Lekkie, wytrzymałe i łatwe do utrzymania w czystości.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e ","brand":"American Tourister","offers":[{"title":"czarny\/pomarańczowy","offer_id":52751948382472,"sku":"88533-1070","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0937\/6520\/files\/0142377_88533-1070_3_b7b46e53-79c7-4ddc-97ba-fa0dac06f2da.webp?v=1762356045"},{"product_id":"american-tourister-at-work-nxt-rolling-tote-15-6","title":"American Tourister AT WORK NXT ROLLING TOTE 15,6\" ","description":"\u003cdiv class=\"product-description bymetz-style\"\u003e\n  \u003ch2\u003eAmerican Tourister At Work Nxt Rolling Tote 15.6\" - Czarny\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cp\u003eTorba American Tourister At Work Nxt Rolling Tote 15.6\" w kolorze czarnym to sprytna opcja na spotkania biznesowe, krótkie loty i zwięzłe wyjazdy. Ten wszechstronny model łączy praktyczność torby na laptopa z wygodą walizki na kółkach. Bez wysiłku używasz go jako bagażu typu underseater pod siedzeniem w samolocie, a dzięki funkcji plecaka równie łatwo zabierzesz go na plecach. Przed wylotem zawsze sprawdź jeszcze zasady dotyczące bagażu podręcznego w swojej linii lotniczej, aby uniknąć nieprzyjemnych niespodzianek.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eSpecyfikacja\u003c\/h3\u003e\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePojemność:\u003c\/strong\u003e 33 litry\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e 2,5 kg\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e 38 x 45 x 26 cm\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKomora na laptop:\u003c\/strong\u003e pasuje do 15.6 cala\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e rPet z przetworzonych butelek z tworzyw sztucznych\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGwarancja:\u003c\/strong\u003e 2 lata\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch3\u003eDlaczego warto wybrać American Tourister At Work Nxt Rolling Tote 15.6\" black?\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp\u003eTa rolling tote to świetny wybór dla osób, które chcą podróżować wydajnie podczas wyjazdu służbowego lub na kilka dni. Układ kieszeni jest przejrzysty: osobna przegroda na laptop 15.6 cala oraz dodatkowa przestrzeń na dokumenty, papiery i inne niezbędne akcesoria do pracy. W pojemnej komorze głównej z łatwością spakujesz też ubrania i rzeczy osobiste na krótki wyjazd. Dzięki wytrzymałemu materiałowi rPet torba nie tylko wygląda solidnie, ale też jest wyborem bardziej zrównoważonym – stworzonym z myślą o intensywnym, codziennym użytkowaniu.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003eRównież w codziennym użyciu ten model imponuje wygodą. Dzięki płynnym kółkom i wysuwanemu uchwytowi bez problemu toczysz ją po lotniskach, dworcach i w lobby hotelowym. Gdy trafisz na schody, nierówną nawierzchnię lub ruchliwą ulicę, w mgnieniu oka przeniesiesz ją jak plecak. Solidne zamki błyskawiczne, trwałe wykończenie i przemyślana konstrukcja sprawiają, że laptop, ubrania i inne cenne przedmioty są dobrze chronione w trakcie podróży.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eKonserwacja\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp\u003eMateriał rPet jest przyjemny w utrzymaniu i dlatego idealnie sprawdza się przy częstym użytkowaniu. Zewnętrzną część łatwo czyścisz miękką, lekko wilgotną ściereczką i odrobiną łagodnego mydła. Lepiej unikać agresywnych środków czyszczących, ponieważ mogą one uszkodzić materiał. Aby zapewnić płynny ruch, warto od czasu do czasu oczyścić kółka z kurzu, piasku i brudu. Jeśli torba zamokła w deszczu, przed schowaniem pozostaw ją najpierw do dokładnego wyschnięcia na powietrzu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e ","brand":"American Tourister","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":54806109421832,"sku":"160126-1041","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0937\/6520\/files\/0196126_160126-1041_3.webp?v=1774450763"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0937\/6520\/collections\/image---2024-05-24t170107323.webp?v=1742956817","url":"https:\/\/bymetz.nl\/pl\/collections\/wozek-kabinowy-na-kolkach.oembed","provider":"ByMetz","version":"1.0","type":"link"}