{"title":"Kup wodoodporne torby na bagaż podręczny","description":"\u003cp\u003eWybierz bez obaw wodoodporne torby do bagażu podręcznego, które zapewnią Twoim rzeczom suchość, porządek i łatwy dostęp. Niezależnie od tego, czy planujesz city break, podróż służbową czy przygodę na świeżym powietrzu, w ByMetz znajdziesz wysokiej jakości torby i walizki z wodoodpornymi zamkami, praktycznymi kieszeniami i wygodnymi opcjami noszenia. Odkryj torbę podróżną i plecak ByMetz 3 w 1 albo wybierz produkty najlepszych marek, takich jak Samsonite i American Tourister. Szukasz czegoś większego niż rozmiar kabinowy? Zobacz nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/wodoodporne-torby-podrozne\"\u003ewodoodporne torby podróżne\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDlaczego wodoodporność ma znaczenie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePrawdziwa wodoodporność to coś więcej niż powlekany materiał. Najlepsze wodoodporne torby do bagażu podręcznego łączą wytrzymały materiał ze szwami uszczelnionymi lub zgrzewanymi, wodoodpornymi zamkami oraz zakładką lub klapą, które odprowadzają deszcz i wodę rozpryskową. Dzięki temu elektronika, dokumenty podróżne i ubrania pozostają chronione podczas nagłej ulewy przy wejściu na pokład lub w drodze na lotnisko i z lotniska.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZwróć uwagę na różnicę między wodoodpornością a odpornością na wodę. Materiały i zamki odporne na wodę przez krótki czas odpychają krople, natomiast produkty wodoodporne są zaprojektowane tak, aby wytrzymać długotrwały deszcz i rozpryski wody. Szukaj takich cech jak powłoki TPU lub PU, zamknięcia w stylu rolltop albo wodoodporne zamki. Zapewniają one maksymalną ochronę bez niepotrzebnego zwiększania wagi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWymiary bagażu podręcznego i przepisy linii lotniczych\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWymagania dotyczące bagażu podręcznego różnią się w zależności od linii lotniczej. Ogólne wytyczne IATA określają kompaktowe wymiary, ale przewoźnicy stosują własne limity. Często spotykany rozmiar to 55 x 40 x 25 cm, tak jak w przypadku Transavia. Torba podróżna i plecak ByMetz 3 w 1 zostały specjalnie zaprojektowane w rozmiarze 55 x 40 x 25 cm, aby ułatwić Ci pakowanie i szybkie przejście przez kontrolę bezpieczeństwa. Jeśli lecisz innymi liniami, zawsze sprawdź ich aktualne zasady dotyczące bagażu podręcznego. Podróżujesz z minimalnym bagażem? Zobacz nasz wybór \u003ca href=\"\/pl\/collections\/bagaz-podreczny-40x30x20\"\u003ebagażu podręcznego 40x30x20\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePrzykład wymiarów Ryanair: zwróć uwagę na właściwą kategorię. Bezpłatna mała torba osobista ma wymiary 40 x 30 x 20 cm. Najlepiej wybierz torbę 40 x 30 x 20 cm, którą można umieścić pod fotelem. Bagaż podręczny 10 kg ma wymiary 55 x 40 x 20 cm. Zobacz nasz wybór \u003ca href=\"\/pl\/collections\/kup-bagaz-podreczny-55x40x20\"\u003ebagażu podręcznego 55x40x20\u003c\/a\u003e. Bagaż rejestrowany ma większe limity: 20 kg i 23 kg, maksymalnie do 80 x 120 x 120 cm. Jeśli podróżujesz liniami Ryanair, upewnij się, że Twój bagaż podręczny dokładnie mieści się w odpowiedniej kategorii. Dzięki temu unikniesz dodatkowych opłat przy bramce i nieprzyjemnych niespodzianek. Chcesz dowiedzieć się więcej? Przeczytaj nasz poradnik \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/bloga-1\/wymiary-bagazu-podrecznego-2026-na-linie-lotnicza-wskazowki-bymetz\"\u003eWymiary bagażu podręcznego: kompletny przewodnik\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eJaka torba będzie dla Ciebie odpowiednia\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eJeśli zależy Ci na maksymalnej elastyczności, wybierz torbę podróżną i plecak ByMetz 3 w 1 w rozmiarze 55 x 40 x 25 cm. Noś ją jako plecak, torbę na ramię lub w dłoni, a dzięki wodoodpornym zamkom i przemyślanym kieszeniom Twoje rzeczy pozostaną suche. Zobacz także wszystkie \u003ca href=\"\/pl\/collections\/torby-na-bagaz-podreczny-na-wyjazdy\"\u003etorby podróżne do bagażu podręcznego\u003c\/a\u003e, aby poznać pełną ofertę w rozmiarze kabinowym. Wolisz twardą walizkę z płynnie obracającymi się kółkami? Wybierz lekką walizkę spinner 55 z wodoodpornym zamkiem, taką jak Samsonite Proxis Spinner 55 Expandable lub American Tourister Airconic Spinner 55. Jeśli wolisz podróżować lekko i elastycznie, wybierz nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/torba-podrozna-bagaz-podreczny\"\u003etorby duffel do bagażu podręcznego\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJako oficjalny dealer w Holandii i Belgii zapewniamy w ByMetz pełną gwarancję producenta oraz fachowe doradztwo. Samsonite Proxis jest objęta 10-letnią gwarancją. Nie wiesz, czy wybrać wodoodporny plecak, torbę podróżną czy walizkę do bagażu podręcznego? Skontaktuj się z nami, a pomożemy Ci wybrać najlepsze rozwiązanie na podróż.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eNajczęściej zadawane pytania dotyczące wodoodpornych toreb do bagażu podręcznego\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eJaka jest różnica między odpornością na wodę a wodoodpornością w przypadku bagażu podręcznego\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMateriały odporne na wodę przez krótki czas chronią przed wilgocią, ale podczas długotrwałego deszczu woda może przedostać się do środka. Wodoodporne produkty łączą powlekane materiały, uszczelnione szwy i wodoodporne zamki, aby przez długi czas chronić zawartość przed wilgocią.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy 55 x 40 x 25 cm zawsze pasuje jako bagaż podręczny w kabinie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNie w każdej linii lotniczej. Taki rozmiar jest akceptowany między innymi przez Transavia. Ryanair stosuje wymiary 55 x 40 x 20 cm dla bagażu podręcznego 10 kg oraz 40 x 30 x 20 cm dla małej torby osobistej. Zawsze sprawdź zasady dotyczące swojego lotu.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"45x36x20-handbagage-rugzak-easyjet","title":"Plecak podręczny 45x36x20 pod siedzenie EasyJet, na laptop 17,3 cala, ByMetz®","description":"\u003ch2\u003ePlecak podręczny ByMetz 45x36x20: pod siedzenie w EasyJet z przegrodą na laptopa do 17,3 cala\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePlecak ByMetz 45x36x20 to plecak podręczny o wymiarach 45 x 36 x 20 cm i pojemności 36 litrów, zaprojektowany jako plecak pod siedzenie w EasyJet. Ma wyściełaną przegrodę na laptopa do 17,3 cala, przegrodę na tablet, trzy kieszenie na zamek z przodu oraz smart sleeve na rączkę Twojej walizki. Dostępny w wersjach Polyester Black, Tarp Black i Tarp Olive.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCzym różni się wersja Polyester od wersji Tarp?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eModel, wymiary i układ przegród są takie same we wszystkich trzech wersjach. Polyester Black jest wykonany z poliestru 600D, lekkiego i miękkiego materiału. Tarp Black i Tarp Olive są wykonane z tarpauliny 900D: powlekanej tkaniny, która nie przepuszcza wody i jest szczególnie odporna na ścieranie.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCzy plecak ByMetz 45x36x20 nadaje się jako bagaż podręczny w EasyJet?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePlecak ma wymiary 45 x 36 x 20 cm i został zaprojektowany jako torba pod siedzenie, czyli bagaż, który mieści się pod siedzeniem przed Tobą. To rozmiar, który EasyJet przyjmuje dla bezpłatnej torby pod siedzeniem. Przed lotem sprawdź jednak aktualne zasady.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCo zmieścisz w plecaku?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDzięki pojemności 36 litrów zabierzesz wystarczająco dużo rzeczy na wyjazd do miasta lub podróż służbową. Laptop do 17,3 cala i tablet mają osobne, wyściełane przegrody. W komorze głównej skrzyżowane pasy mocujące utrzymują ubrania na miejscu. Ładowarki i kable schowasz w wewnętrznych kieszeniach lub w kieszeniach na zamek z przodu.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eJak nosić plecak przez długi dzień podróży?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eWyściełane szelki są regulowane. Pas piersiowy stabilizuje plecak i lepiej rozkłada ciężar. Dzięki smart sleeve z tyłu nasuniesz plecak na wysuwany uchwyt walizki.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eMateriał i pielęgnacja\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePrzetrzyj plecak wilgotną szmatką z delikatnym roztworem mydła. Nie używaj środków szorujących. Następnie zostaw go otwarty do wyschnięcia w temperaturze pokojowej.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eNajczęściej zadawane pytania\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy plecak jest wodoodporny?\u003c\/strong\u003e Tarp Black i Tarp Olive są wykonane z wodoodpornej tarpauliny 900D i są odporne na zachlapania: deszcz i pryskająca woda zostają na zewnątrz.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIle waży plecak ByMetz 45x36x20?\u003c\/strong\u003e Pusty plecak waży 0,8 kg, we wszystkich trzech wersjach.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSpecyfikacja\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWymiary: wys. 45 x szer. 36 x gł. 20 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePojemność: 36 litrów\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWaga: 0,8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriał: poliester 600D (Polyester Black) lub tarpaulina 900D (Tarp Black, Tarp Olive)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na zachlapania (Tarp Black, Tarp Olive)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrzegroda na laptopa: 17,3 cala oraz przegroda na tablet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTrzy kieszenie na zamek z przodu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRegulowane szelki i pas piersiowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSmart sleeve do walizki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGwarancja: 6 miesięcy\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eByMetz to nasza własna marka. Kupujesz więc ten produkt bezpośrednio u producenta, z pełną gwarancją.\u003c\/p\u003e","brand":"ByMetz","offers":[{"title":"Polyester Black","offer_id":53202568085768,"sku":"8721302910447","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tarp Black","offer_id":59363580576008,"sku":"8721302910188","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tarp Olive","offer_id":59363580608776,"sku":"8721302910195","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0937\/6520\/files\/1200x1200_-_2026-01-27T154338.420.jpg?v=1769525039"},{"product_id":"samsonite-ecodiver-duffle-s","title":"Samsonite Ecodiver Duffle S torba podróżna 55x31x24","description":"\u003ch2\u003eSamsonite Ecodiver Duffle S: torba weekendowa 40 l z nylonu z recyklingu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSamsonite Ecodiver Duffle S to torba podróżna wykonana z nylonu z recyklingu i rPET. Jej wymiary to wys. 24 x szer. 55 x gł. 31 cm, a pojemność wynosi 40 litrów. Torba ma wodoodporną powłokę, odblaskowe detale oraz smart sleeve do mocowania na walizce. Dostępna w kolorach Zwart, Yellow, Climbing Ivy i Blue Nights.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCo zmieści się w Ecodiver Duffle S?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePojemność 40 litrów zapewnia wystarczająco dużo miejsca na weekendowy wyjazd lub krótką podróż. Główna komora zamykana jest na zamek błyskawiczny. W wewnętrznej kieszeni z siatki możesz przechowywać drobiazgi, takie jak ładowarki lub kosmetyczka. Torba sprawdzi się również jako pojemna torba sportowa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eJak nosić Ecodiver Duffle S?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNa górze znajdują się mocne uchwyty, za które możesz podnieść torbę. Dzięki uchwytowi na spodzie łatwo włożysz ją do bagażnika lub na półkę bagażową. Na dłuższych odcinkach możesz użyć regulowanego paska na ramię. Dzięki temu masz wolne ręce.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy możesz zabrać torbę na walizkę?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTak, torba ma smart sleeve. Wystarczy nasunąć go na rączkę teleskopową walizki. Dzięki temu Duffle S jedzie razem z walizką i nie musisz jej nosić. Zintegrowana etykieta adresowa przyda się, jeśli torba się zgubi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMateriał i pielęgnacja\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEcodiver Duffle S wykonano z nylonu przemysłowego z recyklingu oraz rPET pochodzącego z przetworzonych butelek PET. Tkanina ma wodoodporną powłokę. Czyść torbę wilgotną ściereczką i delikatnym roztworem wody z mydłem. Następnie pozostaw ją otwartą do wyschnięcia w temperaturze pokojowej, z dala od bezpośredniego słońca.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNajczęściej zadawane pytania\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIle waży Ecodiver Duffle S?\u003c\/strong\u003e Pusta torba waży 1 kg. Dzięki temu pozostaje więcej miejsca na Twoje rzeczy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJaka gwarancja obejmuje Ecodiver Duffle S?\u003c\/strong\u003e Otrzymujesz 2 lata gwarancji firmy Samsonite. Jeśli masz problem z torbą, po prostu się z nami skontaktuj.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWymiary: wys. 24 x szer. 55 x gł. 31 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePojemność: 40 litrów\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWaga: 1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriał: nylon z recyklingu i rPET\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZapięcie: zamek błyskawiczny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRegulowany pasek na ramię\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSmart sleeve\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGwarancja: 2 lata\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eJesteśmy oficjalnym dealerem Samsonite. U nas zawsze możesz liczyć na pełną gwarancję.\u003c\/p\u003e","brand":"Samsonite","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":51065040896264,"sku":"140875-1041","price":129.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Żółty","offer_id":51065040929032,"sku":"140875-1924","price":129.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Climbing Ivy","offer_id":51065040830728,"sku":"140875-9199","price":129.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blue Nights","offer_id":51065040863496,"sku":"140875-2165","price":129.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0937\/6520\/files\/samsonite-ecodiver-duffle-s.473699152.webp?v=1747056980"},{"product_id":"samsonite-ecodiver-duffle-backpack-wheels-55cm","title":"Samsonite Ecodiver torba-plecak Duffle na kółkach 55x40x25","description":"\u003ch2\u003eSamsonite Ecodiver Duffle Backpack Wheels 55 cm: torba podróżna na kółkach, którą możesz nosić także jako plecak\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSamsonite Ecodiver Duffle Backpack Wheels 55 cm to torba podróżna na dwóch kółkach, wykonana z nylonu i butelek PET z recyklingu. Jej wymiary to wys. 55 x szer. 40 x gł. 25 cm, a pojemność wynosi 51 litrów. Możesz nosić ją także jako plecak. Dostępna w kolorach Yellow, Czarny, Climbing Ivy i Blue Nights.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy Ecodiver Duffle Backpack Wheels nadaje się jako bagaż podręczny?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTa torba jest przeznaczona jako bagaż podręczny na city trip, wyjazd służbowy lub krótki urlop. Zwróć jednak uwagę na głębokość 25 cm: nie każda linia lotnicza dopuszcza taki wymiar w kabinie. Przed lotem sprawdź aktualne zasady obowiązujące u Twojego przewoźnika.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eJak nosić Ecodiver Duffle Backpack Wheels?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNajczęściej przemieszczasz torbę na dwóch kółkach, korzystając z podwójnego, regulowanego wysuwanego uchwytu. Uchwyt jest schowany w kieszeni zamykanej na zamek. Jeśli musisz wejść po schodach lub przejść po nierównej drodze, możesz nosić torbę jako plecak. Osłona kół chroni je w tej pozycji. Do krótkiego przenoszenia służą grubo wyściełane uchwyty na górze i z boku.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eJak spakować Ecodiver Duffle Backpack Wheels?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePrzestronna komora główna jest zamykana na zamek i ma pasy do pakowania z klamrą. Dzięki nim ubrania pozostają na swoim miejscu. Jeśli torba nie jest całkowicie pełna, możesz zmniejszyć jej objętość za pomocą pasów kompresyjnych po bokach. Na górze znajduje się szyfrowy zamek TSA.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMateriał i pielęgnacja\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTorba jest wykonana z butelek PET z recyklingu oraz w 100% z przemysłowych odpadów nylonowych z recyklingu. Ma również wodoodpychającą powłokę. Podszewka jest wykonana z materiału Recyclex, czyli PET z recyklingu. Czyść torbę wilgotną ściereczką i łagodnym roztworem wody z mydłem. Pozostaw ją otwartą do wyschnięcia w temperaturze pokojowej.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNajczęściej zadawane pytania\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIle waży pusta torba Ecodiver Duffle Backpack Wheels?\u003c\/strong\u003e Torba waży 2,8 kg. Weź to pod uwagę, jeśli przewoźnik określa limit wagowy dla bagażu podręcznego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy ta torba jest widoczna po zmroku?\u003c\/strong\u003e Elementy odblaskowe odbijają światło reflektorów i latarni. Dzięki temu lepiej widać Cię po zmroku. Wbudowana etykieta adresowa pomoże w razie zgubienia torby.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWymiary: wys. 55 x szer. 40 x gł. 25 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePojemność: 51 litrów\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWaga: 2,8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriał: butelki PET i nylon z recyklingu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZamknięcie: zamek błyskawiczny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKółka: 2 kółka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzyfrowy zamek TSA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMożliwość noszenia jako plecak\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGwarancja: 5 lat\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eJesteśmy oficjalnym dealerem Samsonite. U nas zawsze możesz liczyć na pełną gwarancję.\u003c\/p\u003e","brand":"Samsonite","offers":[{"title":"Żółty","offer_id":51065114984712,"sku":"140882-1924","price":249.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":51065114820872,"sku":"140882-1041","price":249.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Climbing Ivy","offer_id":51065114951944,"sku":"140882-9199","price":249.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blue Nights","offer_id":51065114919176,"sku":"140882-2165","price":249.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0937\/6520\/files\/samsonite-ecodiver-duffle-backpack-wheels-55cm.473813623.png?v=1747057213"},{"product_id":"samsonite-55x35x2025-double-frame-wheeled-ecodiver","title":"Samsonite 55x35x23 Double Frame Wheeled Ecodiver","description":"\u003ch2\u003eSamsonite Ecodiver Double Frame torba podróżna na kółkach: 40 litrów bagażu podręcznego z materiałów z recyklingu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSamsonite Ecodiver Double Frame Wheeled to torba podróżna na dwóch kółkach, wykonana z PET i nylonu z recyklingu. Jej wymiary to wys. 55 x szer. 35 x gł. 23 cm, pojemność wynosi 40 litrów, a waga 2,4 kg. Torba ma wysuwany uchwyt, szyfrowy zamek TSA i wodoodpychającą powłokę. Dostępna w kolorach Climbing Ivy, Black, Yellow i Blue Nights.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy Ecodiver Double Frame nadaje się jako bagaż podręczny?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDzięki wymiarom wys. 55 x szer. 35 x gł. 23 cm ta torba podróżna jest przeznaczona jako bagaż podręczny na city break, wyjazd służbowy lub krótkie wakacje. Przed lotem zawsze sprawdź aktualne zasady linii lotniczej dotyczące wymiarów i wagi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eJak prowadzić i nosić Ecodiver Double Frame?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePod torbą znajdują się dwa kółka, dzięki czemu możesz ciągnąć ją za sobą. Wysuwany uchwyt ma dwa ustawienia, więc wybierzesz wysokość dopasowaną do swojego wzrostu. Na schodach lub w pociągu możesz podnieść torbę za jeden z trzech uchwytów. Dzięki pasowi mocującemu możesz nasunąć ją na wysuwany uchwyt innej walizki.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eJak utrzymać rzeczy na swoim miejscu?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKomora główna zamykana jest na zamek błyskawiczny, który możesz zabezpieczyć szyfrowym zamkiem TSA. Podczas kontroli bagażu służby mogą otworzyć zamek TSA bez jego uszkodzenia. W środku pasy kompresyjne utrzymują ubrania na miejscu. W dwóch kieszeniach na zamek możesz przechowywać drobiazgi osobno, a etykieta adresowa wskazuje właściciela torby.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMateriał i pielęgnacja\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZewnętrzna część torby została wykonana z butelek PET z recyklingu oraz w 100% z przemysłowych odpadów nylonowych z recyklingu. Pokryto ją wodoodpychającą powłoką. Podszewka jest wykonana z PET z recyklingu. Czyść torbę wilgotną ściereczką i łagodnym roztworem wody z mydłem. Następnie pozostaw ją pustą i otwartą do wyschnięcia w temperaturze pokojowej, zanim ją schowasz.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNajczęściej zadawane pytania\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIle waży pusta torba Ecodiver Double Frame?\u003c\/strong\u003e Pusta torba waży 2,4 kg. Dzięki temu z góry wiesz, jaka część dozwolonego limitu bagażu jest już zajęta przez samą torbę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJak długa jest gwarancja?\u003c\/strong\u003e Samsonite udziela na tę torbę podróżną 5-letniej gwarancji. Jeśli masz problem z torbą, zajmiemy się jego rozwiązaniem wspólnie z Samsonite.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWymiary: wys. 55 x szer. 35 x gł. 23 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePojemność: 40 litrów\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWaga: 2,4 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriał: PET i nylon z recyklingu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZapięcie: zamek błyskawiczny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKółka: 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzyfrowy zamek TSA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGwarancja: 5 lat\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eJesteśmy oficjalnym dealerem Samsonite. U nas zawsze możesz liczyć na pełną gwarancję.\u003c\/p\u003e","brand":"Samsonite","offers":[{"title":"Climbing Ivy","offer_id":51065115869448,"sku":"140881-9199","price":239.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":57850296467720,"sku":"140881-1041","price":239.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Żółty","offer_id":57850296500488,"sku":"140881-1924","price":239.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blue Nights","offer_id":57850296533256,"sku":"140881-2165","price":239.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0937\/6520\/files\/samsonite-55x35x2025-double-frame-wheeled-ecodiver.470393332.webp?v=1747057214"},{"product_id":"samsonite-ecodiver-rugzak-l","title":"Samsonite Ecodiver Plecak L","description":"\u003ch2\u003eSamsonite Ecodiver Plecak L: plecak o pojemności 26 litrów z przegrodą na laptopa 17,3 cala\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSamsonite Ecodiver Plecak L to plecak o wymiarach wys. 48 x szer. 35 x gł. 23 cm i pojemności 26 litrów. Wykonano go z przetworzonych butelek PET i przetworzonego nylonu. Ma wyściełaną przegrodę na laptopa 17,3 cala oraz ukrytą kieszeń na zamek z tyłu. Dostępny w kolorach Climbing Ivy, Yellow, Black i Blue Nights.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCo zmieści się w plecaku Ecodiver L?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGłówna komora na zamek zapewnia 26 litrów miejsca na ubrania, książki lub lunchbox. Laptop o przekątnej do 17,3 cala przechowasz osobno w wyściełanej przegrodzie. Przednia kieszeń ma praktyczny układ z przegrodą na dokumenty oraz przegródkami na długopisy, kable i klucze. W zewnętrznej kieszeni bocznej zmieści się butelka wody.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGdzie schować portfel i paszport?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZ tyłu znajduje się pojemna, ukryta kieszeń na zamek. Podczas noszenia plecaka kieszeń przylega do pleców. Dzięki temu portfel, telefon lub paszport są niewidoczne dla innych osób.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eJak nosi się plecak Ecodiver L?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eErgonomiczne szelki i panel na plecach są wyściełane. Dzięki temu plecak wygodnie leży na plecach również przy pełnym obciążeniu. Pusty waży 1 kg. Miękki uchwyt na górze pozwala szybko podnieść go z podłogi lub wyjąć z półki bagażowej.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMateriał i pielęgnacja\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEcodiver wykonano z przetworzonych butelek PET i przetworzonych przemysłowych odpadów nylonowych. Materiał jest odporny na wodę. Zabrudzenia usuniesz wilgotną szmatką i delikatną wodą z mydłem. Najpierw wyjmij laptopa, a następnie pozostaw plecak otwarty do wyschnięcia w temperaturze pokojowej.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNajczęściej zadawane pytania\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy plecak Ecodiver L nadaje się do szkoły lub na studia?\u003c\/strong\u003e Tak, ma przegrodę na laptopa 17,3 cala, przegrodę na dokumenty i pojemność 26 litrów. Dzięki temu zabierzesz jednocześnie laptopa, książki i zeszyty.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy plecak Ecodiver L jest wodoodporny?\u003c\/strong\u003e Nie, materiał jest odporny na wodę, ale nie jest wodoodporny. Lekki deszcz spływa po jego powierzchni. Podczas większej ulewy najlepiej dodatkowo schować laptopa w etui.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWymiary: wys. 48 x szer. 35 x gł. 23 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePojemność: 26 litrów\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWaga: 1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriał: przetworzone butelki PET i przetworzone przemysłowe odpady nylonowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrzegroda na laptopa: 17,3 cala\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZapięcie: zamek\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUkryta kieszeń na zamek z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrzegroda na dokumenty\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKieszeń boczna na butelkę\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriał odporny na wodę\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGwarancja: 2 lata\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eJesteśmy oficjalnym dealerem Samsonite. U nas zawsze możesz liczyć na pełną gwarancję.\u003c\/p\u003e","brand":"Samsonite","offers":[{"title":"Climbing Ivy","offer_id":51065183207688,"sku":"140872-9199","price":135.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Żółty","offer_id":51065183273224,"sku":"140872-1924","price":135.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blue Nights","offer_id":57850292863240,"sku":"140872-2165","price":135.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":51065183174920,"sku":"140872-1041","price":135.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0937\/6520\/files\/samsonite-ecodiver-rugzak-l.451080110.png?v=1747057341"},{"product_id":"samsonite-ecodiver-foldable-duffle-wh-4-in-1","title":"Samsonite Ecodiver Foldable Duffle WH 4 w 1 torba podróżna 82x40x25","description":"\u003ch2\u003eSamsonite Ecodiver Foldable Duffle WH 4 in 1: torba podróżna na kółkach w czterech rozmiarach\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSamsonite Ecodiver Foldable Duffle WH 4 in 1 to składana torba podróżna na 2 kółkach, wykonana z materiałów z recyklingu. Największy rozmiar ma wymiary wys. 82 x szer. 40 x gł. 25 cm i pojemność 80 litrów. Możesz jej też używać jako torby o pojemności 36, 51 lub 72 litrów. Dostępna w kolorach Czarny, Climbing Ivy, Żółty i Blue Nights.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eJak działają cztery rozmiary Ecodiver 4 in 1?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDopasowujesz torbę do długości podróży. Przy 36 litrach (36 cm) masz kompaktową torbę na krótki wyjazd. Przy 51 litrach (55 cm) jest przeznaczona jako bagaż podręczny. Przy 72 litrach (75 cm) pakujesz się na tydzień lub dwa, a przy 80 litrach (82 cm) na trzy tygodnie lub dłużej.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy Ecodiver 4 in 1 można zabrać jako bagaż podręczny?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eW rozmiarze 55 cm i 51 litrów torba jest przeznaczona jako bagaż podręczny. Zasady różnią się w zależności od linii lotniczej. Dlatego przed lotem sprawdź aktualne wymiary u swojego przewoźnika. W rozmiarach 75 i 82 cm nadajesz torbę jako bagaż rejestrowany.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eJak przemieszczać pełną torbę?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTorba ma 2 kółka i podwójny, regulowany uchwyt teleskopowy. Na górze znajduje się grubo wyściełany uchwyt do podnoszenia. Komora główna zamykana jest na zamek błyskawiczny i ma kieszeń z siateczki na drobiazgi. Elementy odblaskowe z przodu sprawiają, że jesteś lepiej widoczny w ciemności.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMateriał i pielęgnacja\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTorba jest wykonana z butelek PET z recyklingu oraz w 100% z przemysłowych odpadów nylonowych z recyklingu, z powłoką odpychającą wodę. Czyść ją wilgotną ściereczką i łagodnym roztworem mydła. Następnie pozostaw ją otwartą do wyschnięcia w temperaturze pokojowej.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNajczęściej zadawane pytania\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIle waży Ecodiver Foldable Duffle WH 4 in 1?\u003c\/strong\u003e Pusta torba waży 2,2 kg, razem z kółkami i uchwytem teleskopowym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJaką gwarancję masz na tę torbę podróżną?\u003c\/strong\u003e Otrzymujesz 5 lat gwarancji Samsonite. Jeśli masz problem z torbą, po prostu się z nami skontaktuj.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eWymiary: wys. 82 x szer. 40 x gł. 25 cm (największy rozmiar)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePojemność: 36, 51, 72 lub 80 litrów\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWaga: 2,2 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMateriał: butelki PET z recyklingu i nylon z recyklingu\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eZamknięcie: zamek błyskawiczny\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKółka: 2\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePodwójny regulowany uchwyt teleskopowy\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eElementy odblaskowe\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEtykieta adresowa\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eGwarancja: 5 lat\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eJesteśmy oficjalnym dealerem Samsonite. U nas zawsze możesz liczyć na pełną gwarancję.\u003c\/p\u003e","brand":"Samsonite","offers":[{"title":"Climbing Ivy","offer_id":51497146843400,"sku":"150627-9199","price":209.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Czarny","offer_id":53253680267528,"sku":"150627-1041","price":209.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Żółty","offer_id":57850297155848,"sku":"150627-1924","price":209.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blue Nights","offer_id":57850297188616,"sku":"150627-2165","price":209.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0937\/6520\/files\/samsonite-ecodiver-foldable-4in1-duffle-climbing-i.webp?v=1770301692"},{"product_id":"55x40x25-transavia-3-way-boarding-bag-reistas-rugzak","title":"ByMetz 55x40x25 Transavia 3-WAY Boarding Bag torba podróżna \/ plecak","description":"\u003ch2\u003eByMetz 3-WAY Boarding Bag torba podróżna i plecak: 55x40x25 cm i 55 litrów\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eByMetz 3-WAY Boarding Bag to torba podróżna z tarpauliny o wymiarach 55 x 40 x 25 cm i pojemności 55 litrów. Nosisz ją jako plecak, jako torbę na ramię lub za uchwyty. Ma cztery kieszenie zewnętrzne oraz wyściełane, regulowane szelki. Dostępna w kolorach Full Black i Olive Green.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eJak nosić torbę 3-WAY Boarding Bag?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eTorbę można nosić na trzy sposoby. Jako plecak nosisz ją na wyściełanych, regulowanych szelkach. Z regulowanym paskiem na ramię nosisz ją na jednym ramieniu. Uchwyty na górze i z boku pozwalają podnieść ją jak torebkę, na przykład w przejściu w samolocie.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCzy 3-WAY Boarding Bag nadaje się jako bagaż podręczny w Transavia?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePrzy wymiarach 55 x 40 x 25 cm torba odpowiada rozmiarowi bagażu podręcznego w Transavia. Mieści się wtedy w schowku nad Twoim fotelem. Pamiętaj, że pełna torba nie może wystawać poza te wymiary. Przed lotem zawsze sprawdź aktualne zasady swojej linii lotniczej.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCo zmieści się w torbie 3-WAY Boarding Bag?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDzięki pojemności 55 litrów zabierzesz ubrania i buty na weekend lub krótki urlop. Ubrania pakujesz do komory głównej. W czterech kieszeniach zewnętrznych trzymasz rzeczy, po które chcesz szybko sięgnąć, na przykład paszport, ładowarkę, zatyczki do uszu albo książkę.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eMateriał i pielęgnacja\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eTorba jest wykonana z tarpauliny 900D. To mocny, wodoodpychający materiał, który znosi deszcz i intensywne użytkowanie. Przecieraj zewnętrzną stronę wilgotną ściereczką z odrobiną łagodnego roztworu mydła. Nie używaj środków ściernych i susz torbę otwartą w temperaturze pokojowej.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eNajczęściej zadawane pytania\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eW jakich kolorach dostępna jest 3-WAY Boarding Bag 55x40x25?\u003c\/strong\u003e Możesz wybrać Full Black lub Olive Green. Oba kolory mają ten sam rozmiar 55 x 40 x 25 cm.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIle waży torba?\u003c\/strong\u003e Pusta torba waży 1 kg. Weź to pod uwagę, jeśli Twoja linia lotnicza ustala maksymalną wagę bagażu podręcznego.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSpecyfikacja\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eWymiary: 55 x 40 x 25 cm\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePojemność: 55 litrów\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWaga: 1 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMateriał: tarpaulina 900D\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSposoby noszenia: plecak, torba na ramię i torebka\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePrzegrody: komora główna i cztery kieszenie zewnętrzne\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKolory: Full Black, Olive Green\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eGwarancja: 1 rok\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eByMetz to nasza własna marka. Kupujesz więc ten produkt bezpośrednio u producenta, z pełną gwarancją.\u003c\/p\u003e","brand":"ByMetz","offers":[{"title":"Full Black","offer_id":52148825424136,"sku":"8721302910324","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Olive Green","offer_id":52148825391368,"sku":"8721302910331","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0937\/6520\/files\/583f7388-4cf5-4195-b498-981d8c6e12aa.png?v=1764628470"},{"product_id":"45x36x20-handbagage-reistas-3-in-1-easyjet","title":"Torba podróżna 45x36x20 do bagażu podręcznego, plecak i torba na ramię 3 w 1, EasyJet, ByMetz®","description":"\u003ch2\u003eByMetz torba podróżna 3 w 1 45x36x20: bagaż podręczny pod siedzenie w EasyJet\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTorba podróżna ByMetz 3 w 1 to torba na bagaż podręczny z tarpauliny o wymiarach 45 x 36 x 20 cm i pojemności 36 litrów. Nosisz ją jako plecak, torbę na ramię lub torebkę. Ma przestronną komorę główną i cztery zewnętrzne kieszenie na zamek. Dostępna w kolorze Olive Green.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCzy torba 3 w 1 zmieści się pod siedzeniem w EasyJet?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eTorba mierzy 45 x 36 x 20 cm. Ten format jest dopasowany do małego bagażu podręcznego, który w EasyJet trafia pod siedzenie przed Tobą. Nie pakuj jej zbyt ciasno, aby nie przekroczyła tych wymiarów. Przed wyjazdem zawsze sprawdź aktualne zasady bagażowe swojej linii lotniczej.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eJak nosić torbę 3 w 1?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJako plecak nosisz torbę na wyściełanych, regulowanych szelkach. Aby używać jej jako torby na ramię, przypinasz odpinany pasek i ustawiasz jego długość. Za mocne uchwyty chwytasz ją jak torebkę, na przykład żeby wsunąć ją pod siedzenie.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCo zmieści się w torbie 3 w 1?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDzięki pojemności 36 litrów zabierzesz ubrania i kosmetyki na city break lub krótki urlop. Ubrania trafiają do przestronnej komory głównej. W czterech zewnętrznych kieszeniach na zamek trzymasz paszport, ładowarkę, telefon i inne drobiazgi.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eMateriał i pielęgnacja\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eTorba jest wykonana z tarpauliny 900D. Ten odporny na ścieranie materiał chroni Twoje rzeczy przed deszczem i wilgocią. Czyść zewnętrzną stronę wilgotną ściereczką z odrobiną łagodnego roztworu mydła. Nie używaj środków ściernych, a potem susz torbę otwartą w temperaturze pokojowej.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eNajczęściej zadawane pytania\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIle waży torba podróżna 3 w 1?\u003c\/strong\u003e Pusta torba waży 0,9 kg. Uwzględnij tę wagę, jeśli w Twoim locie obowiązuje limit wagi bagażu podręcznego.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy pasek na ramię można odpiąć?\u003c\/strong\u003e Tak, pasek na ramię jest odpinany i regulowany. Gdy nosisz torbę jako plecak lub torebkę, po prostu zostaw pasek w domu albo w torbie.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSpecyfikacja\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eWymiary: 45 x 36 x 20 cm\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePojemność: 36 litrów\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWaga: 0,9 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMateriał: tarpaulina 900D\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSposoby noszenia: plecak, torba na ramię i torebka\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePrzegrody: komora główna i cztery zewnętrzne kieszenie na zamek\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePasek na ramię: odpinany i regulowany\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKolor: Olive Green\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eGwarancja: 1 rok\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eByMetz to nasza własna marka. Kupujesz więc ten produkt bezpośrednio u producenta, z pełną gwarancją.\u003c\/p\u003e","brand":"ByMetz","offers":[{"title":"Olive Green","offer_id":52149346107656,"sku":"8721302910317","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0937\/6520\/files\/1200x1200_58.jpg?v=1781640222"},{"product_id":"bymetz-3-way-boarding-bag-reistas-rugzak","title":"ByMetz 3-WAY Boarding Bag torba podróżna \/ plecak (mała)","description":"\u003ch2\u003eByMetz 3-WAY Boarding Bag small: kompaktowa torba podróżna i plecak 40x25x20 cm\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eByMetz 3-WAY Boarding Bag small to kompaktowa torba podróżna z tarpaulinu 900D o wymiarach 40 x 25 x 20 cm. Używasz jej jako plecaka, torby na ramię lub torebki. Ma cztery kieszenie zewnętrzne, w tym kieszeń na dokumenty. Dostępna w kolorach Full Black, Grey, Olive Green i Blue.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eJak przełączać się między trzema sposobami noszenia?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJako plecak nosisz torbę na wyściełanych szelkach. Szelki są regulowane i odpinane, więc torbę możesz nosić także na ramieniu. Za mocne uchwyty z boku i na górze podnosisz ją jak torebkę.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCo zabrać w małej 3-WAY Boarding Bag?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eTen rozmiar jest przeznaczony na jednodniową wycieczkę, krótki lot lub jako druga torba obok walizki. W komorze głównej zmieszczą się ubrania na zmianę, kosmetyczka i sweter. Paszport, kartę pokładową i telefon chowasz do kieszeni na dokumenty lub innej kieszeni zewnętrznej.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCzy 3-WAY Boarding Bag small można zabrać na pokład jako bagaż podręczny?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eTorba mierzy 40 x 25 x 20 cm. To, czy liczy się jako bagaż podręczny, czy jako przedmiot osobisty, zależy od linii lotniczej i twojego biletu. Dlatego przed lotem porównaj te wymiary z aktualnymi zasadami swojej linii.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eMateriał i pielęgnacja\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eTorba jest wykonana z tarpaulinu 900D, mocnego materiału odpornego na wodę. Deszcz i brud zetrzesz wilgotną ściereczką. Na plamy użyj odrobiny łagodnego roztworu mydła i nigdy środków ściernych. Potem susz torbę otwartą w temperaturze pokojowej.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eNajczęściej zadawane pytania\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eW jakich kolorach dostępna jest 3-WAY Boarding Bag small?\u003c\/strong\u003e Możesz wybrać Full Black, Grey, Olive Green lub Blue. Rozmiar 40 x 25 x 20 cm jest taki sam w każdym kolorze.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIle waży torba?\u003c\/strong\u003e Pusta torba waży 0,8 kg. Najlepiej zważ spakowaną torbę w domu wagą bagażową, jeśli twoja linia lotnicza ma limit wagi.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSpecyfikacja\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eWymiary: 40 x 25 x 20 cm\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWaga: 0,8 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMateriał: tarpaulin 900D\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSposoby noszenia: plecak, torba na ramię i torebka\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKieszenie: komora główna i cztery kieszenie zewnętrzne, w tym na dokumenty\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSzelki: wyściełane, regulowane i odpinane\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKolory: Full Black, Grey, Olive Green, Blue\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eGwarancja: 1 rok\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eByMetz to nasza własna marka. Kupujesz więc ten produkt bezpośrednio u producenta, z pełną gwarancją.\u003c\/p\u003e","brand":"ByMetz","offers":[{"title":"Full Black","offer_id":52333817004296,"sku":"8721302910225","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szary","offer_id":52333817037064,"sku":"8721302910256","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Olive Green","offer_id":52333817069832,"sku":"8721302910232","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieski","offer_id":52333817102600,"sku":"8721302910249","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0937\/6520\/files\/1200x1200_36.jpg?v=1756151333"},{"product_id":"samsonite-ecodiver-underseater-rugzak-s-40x30x20cm","title":"Samsonite Ecodiver plecak pod siedzenie S 40x30x20","description":"\u003ch2\u003eSamsonite Ecodiver Underseater plecak S: 40 x 30 x 20 cm pod fotel samolotowy\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePlecak Samsonite Ecodiver Underseater S wykonano z butelek PET i nylonu z recyklingu. Jego wymiary to wys. 40 x szer. 30 x gł. 20 cm, pojemność wynosi 25 litrów, a waga 1 kg. Plecak mieści się pod fotelem samolotowym przed Tobą i ma wyściełaną przegrodę na laptopa do 15,6 cala. Jest dostępny w kolorach Climbing Ivy, Blue Nights, Black i Yellow.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCo zmieści się w plecaku Ecodiver Underseater S?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eKomora główna ma pojemność 25 litrów i jest zamykana na zamek błyskawiczny. Laptop do 15,6 cala schowasz w wyściełanej przegrodzie na laptopa. W środku znajdują się dwie kieszenie na zamek błyskawiczny i dodatkowa kieszeń wsuwana. Na zewnątrz masz sześć kieszeni na zamek błyskawiczny na drobiazgi.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCzy plecak Ecodiver Underseater S można zabrać jako bagaż podręczny?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePlecak został zaprojektowany tak, aby mieścić się pod fotelem samolotowym przed Tobą. Dzięki wymiarom 40 x 30 x 20 cm ma kompaktowy rozmiar odpowiedni do kabiny. Dozwolone wymiary różnią się w zależności od linii lotniczej. Przed lotem sprawdź aktualne zasady obowiązujące u swojego przewoźnika.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eJak nosić plecak Ecodiver Underseater S?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePas piersiowy utrzymuje szelki na swoim miejscu. Tył ma system wentylacji, dzięki czemu plecak mniej się nagrzewa. Za pomocą smart sleeve możesz nasunąć plecak na rączkę teleskopową walizki. Na górze i z boku znajduje się uchwyt. Odblaskowe detale poprawiają widoczność po zmroku.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eMateriał i pielęgnacja\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eTkanina została wykonana z butelek PET z recyklingu i przemysłowych odpadów nylonowych z recyklingu. Materiał odpycha wodę. Najpierw opróżnij wszystkie kieszenie. Następnie wyczyść plecak wilgotną szmatką i delikatną wodą z mydłem. Pozostaw plecak otwarty do wyschnięcia w temperaturze pokojowej.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eNajczęściej zadawane pytania\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy zmieści się w nim laptop 15,6 cala?\u003c\/strong\u003e Tak. Wyściełana przegroda na laptopa jest przeznaczona na laptopy do 15,6 cala.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eW jakich kolorach dostępny jest plecak?\u003c\/strong\u003e Możesz wybrać spośród kolorów Climbing Ivy, Blue Nights, Black i Yellow. Wszystkie kolory mają ten sam rozmiar: 40 x 30 x 20 cm.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSpecyfikacja\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWymiary: wys. 40 x szer. 30 x gł. 20 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePojemność: 25 litrów\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWaga: 1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriał: butelki PET i nylon z recyklingu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrzegroda na laptopa: 15,6 cala, wyściełana\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKieszenie: sześć kieszeni na zamek błyskawiczny na zewnątrz, dwie kieszenie na zamek błyskawiczny wewnątrz, kieszeń wsuwana\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSmart sleeve na rączkę teleskopową walizki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGwarancja: 2 lata\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eJesteśmy oficjalnym dealerem Samsonite. U nas zawsze możesz liczyć na pełną gwarancję.\u003c\/p\u003e","brand":"Samsonite","offers":[{"title":"Climbing Ivy","offer_id":53405267558664,"sku":"156619-9199","price":125.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blue Nights","offer_id":57850297483528,"sku":"156619-2165","price":125.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":53405267460360,"sku":"156619-1041","price":125.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Żółty","offer_id":53405267525896,"sku":"156619-1924","price":125.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0937\/6520\/files\/h7mcedjcagrahjxacwrf_s---aMvha1d--_fl_clip_pg_1_e_trim_c_fit_w_2000_h_3000_u_tcrttuyt8xafi2acibgb_fl_layer_apply_e_make_transparent.webp?v=1772272529"},{"product_id":"samsonite-ecodiver-urban-laptop-backpack-m","title":"Plecak na laptop Samsonite Ecodiver Urban M","description":"\u003ch2\u003eSamsonite Ecodiver Urban plecak na laptopa M: 25 litrów z komorą na laptopa 15,6 cala\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSamsonite Ecodiver Urban Laptop Backpack M to plecak na laptopa z butelek PET z recyklingu i przemysłowego nylonu z recyklingu. Ma wymiary wys. 44 x szer. 31 x gł. 20 cm, pojemność 25 litrów i waży 0,8 kg. Wyściełana komora mieści laptopy do 15,6 cala. Dostępny w kolorach Climbing Ivy, Czarny, Żółty i Blue Nights.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCo zmieścisz w Ecodiver Urban Laptop Backpack M?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eGłówna komora na zamek ma miejsce na dokumenty, książki i twoje codzienne rzeczy. Twój laptop jest osobno w wyściełanej komorze. Kieszeń na dokumenty i przegródki oddzielają papiery od drobiazgów. W przedniej kieszeni na zamek masz klucze lub telefon szybko pod ręką. Kieszenie boczne są przeznaczone na przykład na butelkę wody.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eJak nosić Ecodiver Urban Laptop Backpack M?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSzelki są regulowane i wyściełane. Panel tylny też jest wyściełany, dzięki czemu plecak wygodnie leży na plecach. Na górze znajduje się mocny uchwyt, za który szybko go chwycisz. Dzięki smart sleeve nasuniesz plecak na teleskopową rączkę walizki.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCzy Ecodiver Urban Laptop Backpack M nadaje się do pracy i na studia?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eTak, plecak jest stworzony do codziennego użytku: dojazdów do pracy, nauki i krótkich wyjazdów. Przy 25 litrach ma średni rozmiar. Komora na laptopa i kieszeń na dokumenty oddzielają twoje rzeczy do pracy od reszty.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eMateriał i pielęgnacja\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eTkanina powstała z butelek PET z recyklingu i odpadów nylonu przemysłowego z recyklingu. Najpierw opróżnij wszystkie komory. Następnie wyczyść plecak wilgotną ściereczką i łagodnym roztworem mydła. Zostaw go otwartego do wyschnięcia w temperaturze pokojowej, nie na kaloryferze.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eNajczęściej zadawane pytania\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy plecak wytrzyma deszcz?\u003c\/strong\u003e Materiał jest wodoodpychający. Dzięki temu twoje rzeczy są lepiej chronione podczas ulewy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy mogę zabrać plecak do samolotu?\u003c\/strong\u003e Przy wymiarach wys. 44 x szer. 31 x gł. 20 cm to kompaktowy plecak do kabiny. Każda linia lotnicza ustala własne wymiary. Dlatego przed lotem sprawdź aktualne zasady swojej linii.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSpecyfikacja\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eWymiary: wys. 44 x szer. 31 x gł. 20 cm\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePojemność: 25 litrów\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWaga: 0,8 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMateriał: butelki PET z recyklingu i nylon z recyklingu\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKomora na laptopa: 15,6 cala, wyściełana\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKieszenie: komora główna na zamek, kieszeń na dokumenty, przegródki, przednia kieszeń na zamek, kieszenie boczne\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSmart sleeve na teleskopową rączkę walizki\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eGwarancja: 2 lata\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eJesteśmy oficjalnym dealerem Samsonite. U nas zawsze możesz liczyć na pełną gwarancję.\u003c\/p\u003e","brand":"Samsonite","offers":[{"title":"Climbing Ivy","offer_id":53405729358088,"sku":"159202-9199","price":135.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":53405729259784,"sku":"159202-1041","price":135.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Żółty","offer_id":58358931226888,"sku":"159202-1924","price":135.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blue Nights","offer_id":58358930571528,"sku":"159202-2165","price":135.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0937\/6520\/files\/0193970_159202-9199_1_ca32c273-5a4a-4b6a-a296-facb16029a40.webp?v=1772289292"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0937\/6520\/collections\/1200x1200_58.jpg?v=1783082718","url":"https:\/\/bymetz.nl\/pl\/collections\/kup-wodoodporne-torby-na-bagaz-podreczny.oembed","provider":"ByMetz","version":"1.0","type":"link"}